Sociedad Médica Endoslap Limitada

Corporate history on record

1. Incorporation· February 26, 2016

   Se constituyó la sociedad médica Endoslap Limitada con capital inicial de $1.500.000.

2. Transfer of rights

   Viviana Sarella Coppa Aranda cede el 100% de sus derechos a Nelson Ricardo López Vergara.

   VIVIANA SARELLA COPPA ARANDA · NELSON RICARDO LÓPEZ VERGARA

3. Transfer of rights

   Nelson Alejandro López Coppa cede el 100% de sus derechos a Nelson Ricardo López Vergara.

   NELSON ALEJANDRO LÓPEZ COPPA · NELSON RICARDO LÓPEZ VERGARA

Official extract text

Ministerio del Interior Gonzalo Andrés Oñate Miranda, Notario Público Interino de la Cuarta Notaría de la Serena, con oficio en Avenida El Santo N° 1240, local uno, Edificio Soho, La Serena, rectifica extracto de modificación de "SOCIEDAD MÉDICA ENDOSLAP LIMITADA" Rut N°78.291.050-7, cuyo capital inicial fue de $1.500.000, otorgada ante don Rubén Reinoso Herrera, quien fuera Notario Público Titular de esta Notaría, extracto emitido el 26 de febrero de 2016, publicado en Diario Oficial N°41.440 el 23 de abril de 2016 e inscrito en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Vallenar a fs. 57 N° 30 del año 2016, en el sentido que: Debido a un error involuntario de la Notaria se señaló “Segunda Notaría”; debiendo decir: “Cuarta Notaría”. Por otro lado se señaló en el mencionado extracto: “a) VIVIANA SARELLA COPPA ARANDA vende, cede y transfiere a don NELSON ALEJANDRO LÓPEZ VERGARA, quien compra, adquiere y acepta para sí, el cien por ciento de los derechos que le corresponden en la SOCIEDAD MÉDICA ENDOSLAP LIMITADA. El precio de la cesión es la suma de un millón de pesos, que don NELSON ALEJANDRO LÓPEZ VERGARA paga en este acto, al contado y en dinero efectivo, a doña VIVIANA SARELLA COPPA ARANDA. B) NELSON ALEJANDRO LÓPEZ COPPA vende, cede y transfiere a don NELSON ALEJANDRO LÓPEZ VERGARA, quien compra, adquiere y acepta para sí, el cien por ciento de los derechos que le corresponden en la SOCIEDAD MÉDICA ENDOSLAP LIMITADA. El precio de la cesión es la suma de cien mil pesos, que don NELSON ALEJANDRO LÓPEZ VERGARA paga en este acto, al contado y en dinero efectivo, a don NELSON ALEJANDRO LÓPEZ COPPA”, debiendo decir “a) VIVIANA SARELLA COPPA ARANDA vende, cede y transfiere a don NELSON RICARDO LÓPEZ VERGARA, quien compra, adquiere y acepta para sí, el cien por ciento de los derechos que le corresponden en la SOCIEDAD MÉDICA ENDOSLAP LIMITADA. El precio de la cesión es la suma de un millón de pesos, que don NELSON RICARDO LÓPEZ VERGARA paga en este acto, al contado y en dinero efectivo, a doña VIVIANA SARELLA COPPA ARANDA. B) NELSON ALEJANDRO LÓPEZ COPPA vende, cede y transfiere a don NELSON RICARDO LÓPEZ VERGARA, quien compra, adquiere y acepta para sí, el cien por ciento de los derechos que le corresponden en la SOCIEDAD MÉDICA ENDOSLAP LIMITADA. El precio de la cesión es la suma de cien mil pesos, que don NELSON RICARDO LÓPEZ VERGARA paga en este acto, al contado y en dinero efectivo, a don NELSON ALEJANDRO LÓPEZ COPPA”, La Serena, 27 de abril de 2026.

Corporate history on record

1. Transfer of rights· April 27, 2026

   Se rectifica la cesión de derechos, señalando como cesionario a Nelson Ricardo López Vergara en lugar de Nelson Alejandro López Vergara.

   VIVIANA SARELLA COPPA ARANDA · NELSON ALEJANDRO LÓPEZ VERGARA · NELSON RICARDO LÓPEZ VERGARA · NELSON ALEJANDRO LÓPEZ COPPA

Official extract text

Ministerio del Interior Gonzalo Andrés Oñate Miranda, Notario Público Interino de la Cuarta Notaría de la Serena, con oficio en Avenida El Santo N° 1240, local uno, Edificio Soho, La Serena, rectifica extracto de modificación de "SOCIEDAD MÉDICA ENDOSLAP LIMITADA", Rut N°78.291.050-7, otorgada ante don Rubén Reinoso Herrera, quien fuera Notario Público Titular de esta Notaría, extracto emitido el 26 de febrero de 2016, publicado en Diario Oficial N°41.440 el 23 de abril de 2016 e inscrito en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Vallenar a fs. 57 N° 30 del año 2016, en el sentido que: Debido a un error involuntario de la Notaria se señaló “Segunda Notaría”; debiendo decir: “Cuarta Notaría”. Por otro lado se señaló en el mencionado extracto: “a) VIVIANA SARELLA COPPA ARANDA vende, cede y transfiere a don NELSON ALEJANDRO LÓPEZ VERGARA, quien compra, adquiere y acepta para sí, el cien por ciento de los derechos que le corresponden en la SOCIEDAD MÉDICA ENDOSLAP LIMITADA. El precio de la cesión es la suma de un millón de pesos, que don NELSON ALEJANDRO LÓPEZ VERGARA paga en este acto, al contado y en dinero efectivo, a doña VIVIANA SARELLA COPPA ARANDA. B) NELSON ALEJANDRO LÓPEZ COPPA vende, cede y transfiere a don NELSON ALEJANDRO LÓPEZ VERGARA, quien compra, adquiere y acepta para sí, el cien por ciento de los derechos que le corresponden en la SOCIEDAD MÉDICA ENDOSLAP LIMITADA. El precio de la cesión es la suma de cien mil pesos, que don NELSON ALEJANDRO LÓPEZ VERGARA paga en este acto, al contado y en dinero efectivo, a don NELSON ALEJANDRO LÓPEZ COPPA”, debiendo decir “a) VIVIANA SARELLA COPPA ARANDA vende, cede y transfiere a don NELSON RICARDO LÓPEZ VERGARA, quien compra, adquiere y acepta para sí, el cien por ciento de los derechos que le corresponden en la SOCIEDAD MÉDICA ENDOSLAP LIMITADA. El precio de la cesión es la suma de un millón de pesos, que don NELSON RICARDO LÓPEZ VERGARA paga en este acto, al contado y en dinero efectivo, a doña VIVIANA SARELLA COPPA ARANDA. B) NELSON ALEJANDRO LÓPEZ COPPA vende, cede y transfiere a don NELSON RICARDO LÓPEZ VERGARA, quien compra, adquiere y acepta para sí, el cien por ciento de los derechos que le corresponden en la SOCIEDAD MÉDICA ENDOSLAP LIMITADA. El precio de la cesión es la suma de cien mil pesos, que don NELSON RICARDO LÓPEZ VERGARA paga en este acto, al contado y en dinero efectivo, a don NELSON ALEJANDRO LÓPEZ COPPA”, La Serena, 27 de abril de 2026.