WSP Consulting Chile Limitada

Historia societaria relatada

1. Transformación· 1 de octubre de 2021

   WSP CONSULTING CHILE LIMITADA se fusiona por incorporación en WSP AMBIENTAL S.A., que la sucede en todos sus derechos y obligaciones.

   WSP CONSULTING CHILE LIMITADA · WSP AMBIENTAL S.A.

2. Otro acto· 1 de octubre de 2021

   Se produce la disolución anticipada de WSP CONSULTING CHILE LIMITADA sin proceder a su liquidación.

   WSP CONSULTING CHILE LIMITADA

Texto oficial del extracto

PAULA ANDREA LUNA SAEZ, abogado, notario suplente de María Pilar Gutiérrez Rivera, titular de la 18º notaría de Santiago, con domicilio en Huérfanos 669, piso 8, comuna de Santiago, certifico: por escritura pública de fecha 01 de Octubre de 2021, Repertorio N°24.921/2021, ante la titular: (i) WSP LATIN AMERICA HOLDINGS INC. Rut: 59.238.010-2 y (ii) WSP GROUP CONSULTING INC. Rut: 59.242.710-9, ambos domiciliados en El Golf 40, piso 20, comuna de Las Condes, Santiago; acordaron modificar WSP CONSULTING CHILE LIMITADA, RUT N° 78.194.500-5, inscrita a fojas 6.237, N°3.040, correspondiente al Registro de Comercio de Santiago del año 1992. Modificaciones consisten en: (i) Fusionar por incorporación de WSP AMBIENTAL S.A. (“Sociedad Absorbente”) con WSP CONSULTING CHILE LIMITADA (“Sociedad Absorbida”), mediante la incorporación de la segunda en la primera, la que la sucederá en todos sus derechos y obligaciones, incorporándose la totalidad del patrimonio de WSP CONSULTING CHILE LIMITADA en WSP AMBIENTAL S.A., la que adquiere todos los activos y pasivos de la Sociedad Absorbida, disolviéndose esta última sin que proceda su liquidación. (ii) Aprobar los balances individuales de la Sociedad Absorbida y de la Sociedad Absorbente, y el balance pro-forma de fusión que representa a la Sociedad Absorbente luego de producida la fusión, todos confeccionados al 30 de septiembre de 2021. (iii) Aprobar que la fusión se efectúe a valor libro, al treinta de septiembre de dos mil veintiuno, de los activos y pasivos de WSP CONSULTING CHILE LIMITADA y WSP AMBIENTAL S.A. (iv) Aprobar los estatutos de la Sociedad Absorbente, incluyendo las modificaciones sociales originadas con motivo de la fusión. (v) Fusión producirá efectos al 1 de octubre de 2021. (vi) WSP AMBIENTAL S.A. es continuadora legal de WSP CONSULTING CHILE LIMITADA, y se hace responsable de todos los impuestos, cargas, gravámenes, contribuciones y demás obligaciones de carácter tributario, cualquiera fuere su naturaleza, que ella adeude o pudiere adeudar al día 1 de octubre de 2021 y en el futuro. (vii) Como consecuencia de la fusión, se produce la disolución anticipada de la sociedad WSP CONSULTING CHILE LIMITADA, sin que sea necesario proceder a su liquidación, toda vez que WSP AMBIENTAL S.A. pasa a ser su continuadora legal para todos los efectos que haya lugar, haciéndose cargo de todo su activo y pasivo. Otras estipulaciones en escritura extractada. Las modificaciones de la Sociedad Absorbente a consecuencia de la fusión es objeto de extracto separado. Santiago, 02 de Noviembre de 2021.

Historia societaria relatada

1. Cesión de derechos· 30 de septiembre de 2020

   WSP Water Services Latin America Holdings Limited cede el 1% de sus derechos a WSP Group Consulting Inc. y el 98,97% restante a WSP Latin America Holdings Inc.

   WSP WATER SERVICES LATIN AMERICA HOLDINGS LIMITED · WSP GROUP CONSULTING INC. · WSP Latin America Holdings Inc.

Texto oficial del extracto

PAULA ANDREA LUNA SAEZ, abogado, notario reemplazante de María Pilar Gutiérrez Rivera, titular de la 18º notaría de Santiago, con domicilio en Huérfanos 669, piso 8, comuna de Santiago, certifico: por escritura pública de fecha 30 de Septiembre de 2020, Repertorio N°15.978/2020, ante mí; don Juan Paulo Bambach Salvatore, cédula de identidad número 7.010.465-2 en representación, según se acreditará, de WSP WATER SERVICES LATIN AMERICA HOLDINGS LIMITED, Rol Único Tributario número 59.035.510-0; don Andrés Sanfuentes Astaburuaga, cédula de identidad número 8.548.691-8, en representación, según se acreditará, de WSP GROUP CONSULTING INC., Rol Único Tributario número 59.242.710-9, y doña Natalia Czwiklitzer Sumar, cédula de identidad número 16.211.062-4, en representación, según se acreditará, de WSP Latin America Holdings Inc., Rol Único Tributario número 59.238.010-2 todos los anteriores domiciliados para estos efectos en Avenida El Golf número 40, piso 20, comuna de Las Condes, modificaron el artículo Quinto de los estatutos de la sociedad WSP CONSULTING CHILE LIMITADA, inscrita a fojas 6.237, número 3.040, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 1992, en adelante la “Sociedad”, en los siguientes términos. a) Cesión: WSP WATER SERVICES LATIN AMERICA HOLDINGS LIMITED vende, cede y transfiere el 1% de los derechos sociales a WSP GROUP CONSULTING INC. la cual los compra, acepta y adquiere a través de su representante antes individualizado. El precio de la cesión es la suma de 44 dólares de los Estados Unidos de Norteamérica. Adicionalmente, WSP Water Services Latin America Holdings Limited, vende, cede y transfiere el 98,97% restante de su participación en los derechos sociales de la Sociedad a WSP Latin America Holdings Inc., la cual los compra, acepta y adquiere a través de su representante antes individualizado. El precio de la cesión es la suma de 215.014 dólares de los Estados Unidos de Norteamérica. b) Modificación: en consecuencia, se modificó el Artículo Quinto de los estatutos sociales, tal como sigue: “Artículo Quinto: El capital de la Sociedad será la cantidad de ciento sesenta mil trescientos cuarenta y dos dólares de los Estados Unidos de América, que los socios han aportado en dinero en efectivo en la proporción que se indica a continuación: /a/ WSP Group Consulting Inc. con una participación correspondiente a uno por ciento, equivalente a la suma de mil seiscientos tres coma cuarenta y dos dólares de los Estados Unidos de América; y /b/ WSP Latin America Holdings Inc. con una participación correspondiente al noventa y nueve por ciento, equivalente a la suma de ciento cincuenta y ocho mil setecientos treinta y ocho coma cincuenta y ocho dólares de los Estados Unidos de América. Todos los aportes han sido enterados con anterioridad a esta fecha en dinero en efectivo.” Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago 28 de octubre de 2020.

Historia societaria relatada

1. Constitución

   Se menciona que WSP Consulting Chile Limitada está inscrita en el Registro de Comercio de Santiago desde 1992.

   WSP CONSULTING CHILE LIMITADA

Texto oficial del extracto

PATRICIO ZALDÍVAR MACKENNA, abogado, Notario Público, titular de la 18° Notaría de Santiago, domiciliado en Bandera 341, octavo piso, oficina 857: por escritura pública de fecha 31 de julio de 2017, bajo el repertorio N° 12.037, ante mí, WSP WATER SERVICES LATIN AMERICA HOLDINGS LIMITED (antes denominada WATER MANAGEMENT HOLDINGS LIMITED), sociedad constituida bajo las leyes del Reino Unido representada por don Juan Paulo Bambach Salvatore, con domicilio en calle Brassley Road Old Potts Way N° 1, y para estos efectos en Avenida Presidente Kennedy N° 5.757, piso 9, Las Condes, Santiago, y WSP LATIN AMERICA HOLDINGS INC., sociedad constituida bajo las leyes de Canadá representada por don Juan José Eyzaguirre Lira, con domicilio en piso 16 calle René Lavesque Bulevar Oeste N° 1600, Montréal, Canadá, y para estos efectos en El Golf 40, piso 20, comuna de Las Condes, Santiago, en su calidad de únicos socios de la sociedad WSP CONSULTING CHILE LIMITADA (en adelante la “Sociedad”) modificaron los estatutos de ésta–inscrita a fojas 6.237, número 3.040 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 1.992- sustituyendo el Artículo Tercero de los estatutos, relativo al objeto social de la Sociedad, por el siguiente: “Artículo Tercero: La Sociedad tendrá por objeto la prestación de servicios en consultoría en el área de geología, hidrología e hidrogeología; así como la celebración de contratos de supervisión y construcción. En materia civil, el desarrollo de todo tipo de estudios y proyectos de ingeniería y arquitectura, asistencia técnica y controles de obra relacionados con las obras públicas y privadas, la edificación y el urbanismo y, en general, toda la actividad relacionada con la obra civil, la edificación y el urbanismo y la realización de trabajos de campo, vuelo, restitución y demás fases comunes a los trabajos de cartografía, así como la utilización de técnicas y procesos de aplicaciones de sistemas de información geográfica. En el orden de la construcción, el objeto social comprende la construcción completa, rehabilitación, reparación, conservación y reforma de toda clase de edificación y obra civil, tanto pública como privada, tales como: túneles, puentes, viaductos y grandes estructuras, carreteras, pistas, autopistas, autovías, calzadas y vías férreas; abastecimientos y saneamientos, presas, canales, acequias y desagües, drenajes, alcantarillas, emisarios marítimos, depósitos, cisternas, galerías subterráneas y estaciones depuradoras. En materia de tecnología, energía y medioambiente, tendrá por objeto el desarrollar, directamente o por intermedio de terceros, individualmente o en conjunto con otros, las siguientes actividades: prestación de servicios de consultoría en proyectos eléctricos, así como la celebración de contratos de supervisión y construcción, gestión en adquisición de terrenos, concesiones y servidumbres eléctricas y medio ambiente; realización de trabajos de campo, vuelo, levantamientos bases, restitución y demás fases comunes a trabajos de topografía, cartografía y medio ambiente, así como la utilización de técnicas y procesos de aplicaciones de sistemas de información geográfica, sondeos y exploración de recursos, Servicios de ingeniería conceptual, ingeniería básica e ingeniería de detalles para proyectos eléctricos; Servicios de ingeniería de contraparte e inspección técnica de obra para proyectos eléctricos; Asesoría y gerenciamiento de proyectos o en procesos de licitación de obras de infraestructura eléctrica; Asesoría en asuntos regulatorios del sector energético; compraventa y comercialización de bienes y servicios vinculados con las actividades anteriores, consultoría en gestión de a ctivos, (venta de activos energéticos, compraventa de electricidad, servicios de operación comercial y/o financiera, servicios de operación técnica y/o mantenimiento, el desarrollo de proyectos, dirección, promoción, ejecución, construcción y explotación de instalaciones y equipos de selección, servicios de operación y mantención de instalaciones. En el orden de la construcción, el objeto social comprende la construcción completa, ampliación, repotenciación o adecuación de toda clase de instalaciones eléctricas en distribución, transmisión y generación, tales como: subestaciones eléctricas, líneas de transmisión y distribución, generadores eólicos, solares, hidráulicos, térmicos, mareo motriz, geotérmicos, nucleares, biomasa, tratamiento y reciclaje de residuos sólidos, orgánicos e inorgánicos, envases y embalajes, de descontaminación, depuración y desalación de recursos hídricos, de equipos productores de energía, especialmente dentro de los campos de las energías en general, incluyendo pero no limitado a: eólicas, biomasa, bio-carburantes, centrales térmicas convencionales, cogeneración, geotermia y solar, de equipos de medición, auxiliares de instalaciones y equipos productores de energía. En este campo se comprende además, el desarrollo de proyectos, dirección, promoción, ejecución, construcción y explotación de instalaciones y equipos de telecomunicaciones y la explotación de nuevas tecnologías en relación con los campos de ingeniería civil, electrónica, informática, energías alternativas y protección y recuperación medio-ambiental. En el orden de la gestión y formación, el objeto social abarca la consultoría de sistemas expertos de gestión comercial, financiera y contable para empresas privadas y organismos públicos y la formación profesional y reciclaje de personas en campos de actividad y conocimiento relacionados con la actividad social de la Sociedad, por medio de los correspondientes profesionales titulados. Igualmente, es objeto social la atención en Chile de las personas que presenten servicios en virtud de contratos celebrados con WSP Water Services Latin America Holdings Limited, o cualquier otra empresa en que ésta tenga participación o interés, entendiéndose comprendidos en este objeto la compra y pago de los pasajes de venida y regreso a Chile, la contratación del alojamiento, la provisión de movilización dentro del país y cualquier otro acto o contrato destinado a coordinar y concretar la prestación de los servicios de consultoría en el país contratados con el personal nacional o extranjero. Las operaciones anteriores podrán ser desarrolladas total o parcialmente por la Sociedad, ya sea directamente o indirectamente, incluso mediante su participación en otras sociedades con objeto idéntico o análogo.”. Demás estipulaciones en la escritura extractada. Santiago, 03 de agosto de 2017.

Historia societaria relatada

1. Constitución· 1 de enero de 1992

   Constitución original de WSP CONSULTING CHILE LIMITADA.

2. Cesión de derechos· 26 de agosto de 2016

   Se otorga cesión de derechos y modificación social de la sociedad.

   WSP WATER SERVICES LATIN AMERICA HOLDINGS LIMITED · SCHLUMBERGER OILFIELD UK PLC · WSP LATIN AMERICA HOLDINGS INC.

Texto oficial del extracto

PATRICIO ZALDÍVAR MACKENNA, abogado, Notario Público, titular de la 18° Notaría de Santiago, domiciliado en Bandera 341, octavo piso, oficina 857: por escritura pública de fecha 20 de junio de 2017, ante mí, WSP WATER SERVICES LATIN AMERICA HOLDINGS LIMITED (antes denominada WATER MANAGEMENT HOLDINGS LIMITED), sociedad constituida bajo las leyes del Reino Unido, SCHLUMBERGER OILFIELD UK PLC, sociedad constituida bajo las leyes del Reino Unido y WSP LATIN AMERICA HOLDINGS INC., sociedad constituida bajo las leyes de Canadá, todos representados por don Juan Paulo Bambach Salvatore, y domiciliados para estos efectos en Avenida Presidente Kennedy 5.757, piso 9, comuna de Las Condes, Santiago, sanearon escritura pública de cesión de derechos y modificación social de WSP CONSULTING CHILE LIMITADA otorgada con fecha 26 de agosto de 2016 en la Notaría de Santiago de doña Carmen H. Soza Muñoz bajo el número de repertorio 25.054/2016, cuyo extracto se inscribió a fojas 66.337 número 35.881 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2016, y se anotó al margen de la inscripción de fojas 6.237 número 3.040 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 1992, mediante la cual lo socios modificaron la sociedad (“Modificación Social”). El presente saneamiento consiste en reemplazar en la referida escritura pública de cesión de derechos y modificación social y extracto todas y cada una de las menciones al porcentaje de participación en el capital social del socio WSP WATER SERVICES LATIN AMERICA HOLDINGS LIMITED (antes denominado WATER MANAGEMENT HOLDINGS LIMITED), específicamente las menciones en las cláusulas Primera Número Dos, Cláusula Cuarta y Cláusula Quinta de la Modificación Social, de “noventa y nueve coma cero siete por ciento” reemplazándolas por “noventa y nueve coma nueve siete por ciento”. Demás estipulaciones en la escritura extractada. Santiago, 5 de julio de 2017.

Historia societaria relatada

1. Constitución· 1 de enero de 1992

   Se menciona la inscripción original de la sociedad SCHLUMBERGER WATER SERVICES CHILE LIMITADA en el Registro de Comercio de Santiago.

   SCHLUMBERGER WATER SERVICES CHILE LIMITADA

2. Cesión de derechos· 26 de agosto de 2016

   SCHLUMBERGER OILFIELD UK PLC cede la totalidad de sus derechos sociales a WSP LATIN AMERICA HOLDINGS INC.

   SCHLUMBERGER OILFIELD UK PLC · WSP LATIN AMERICA HOLDINGS INC. · WATER MANAGEMENT HOLDINGS LIMITED

3. Cambio de nombre· 26 de agosto de 2016

   La sociedad cambia su razón social de SCHLUMBERGER WATER SERVICES CHILE LIMITADA a WSP Consulting Chile Limitada.

   SCHLUMBERGER WATER SERVICES CHILE LIMITADA · WSP Consulting Chile Limitada

Texto oficial del extracto

Carmen H. Soza Muñoz, Notario Público Interino de la 42 Notaría de Santiago, Matías Cousiño 150, oficina 647, piso 6, Santiago, certifica: por escritura pública de fecha 26 de Agosto de 2016, ante mí, bajo el repertorio Nº 25.054, WATER MANAGEMENT HOLDINGS LIMITED, domiciliada para estos efectos en Avenida Presidente Kennedy N° 5.757, piso 9, Las Condes, Santiago; SCHLUMBERGER OILFIELD UK PLC, domiciliada para estos efectos en Avenida El Golf 40, piso 20, comuna de Las Condes, Santiago; WSP LATIN AMERICA HOLDINGS INC., domiciliada para estos efectos en piso 16, calle René Levesque Bulevar Oeste Nº 1.700, Montréal, Canadá, modificaron la sociedad “SCHLUMBERGER WATER SERVICES CHILE LIMITADA”, inscrita a fojas 6.237, N° 3.040 año 1992, Registro Comercio Santiago, en el siguiente sentido: (i) SCHLUMBERGER OILFIELD UK PLC, con el expreso consentimiento y aceptación del socio WATER MANAGEMENT HOLDINGS LIMITED vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos sociales en la Sociedad, a la sociedad WSP LATIN AMERICA HOLDINGS INC.; (ii) Como consecuencia de lo anterior, WATER MANAGEMENT HOLDINGS LIMITED y WSP LATIN AMERICA HOLDINGS INC., acuerdan modificar el Artículo Quinto de los estatutos sociales de la Sociedad, tal como sigue: “Artículo Quinto: El capital de la Sociedad será la cantidad de 160.342 dólares de los Estados Unidos de América, que los socios han aportado en dinero efectivo en la proporción que se indica a continuación: /a/ WATER MANAGEMENT HOLDINGS LIMITED con el 99,07% de los derechos sociales; /b/ WSP LATIN AMERICA HOLDINGS INC. con el 0,03% de los derechos sociales. Todos los aportes han sido enterados con anterioridad a esta fecha en dinero efectivo” (iii) Asimismo, acuerdan modificar el Artículo Segundo de los estatutos sociales de la Sociedad, tal como sigue: “Artículo Segundo: El nombre o razón social de la Sociedad será "WSP Consulting Chile Limitada", sin perjuicio de que podrá usar también como nombre de fantasía la abreviatura "WSP CONSULTING CHILE LTDA." para todos los fines legales, comerciales y publicitarios, incluso ante los bancos y autoridades. Los socios limitan su responsabilidad hasta el monto de sus respectivos aportes”. Demás, estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 05 de Septiembre de 2016.-