Sb Capacitación SpA

摘要官方正文

IVÁN TORREALBA ACEVEDO, Notario Titular de la 33 Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos 979, oficina 501, Santiago, certifica: Por escritura pública de hoy, otorgada ante mí: don Patricio Juan Lecaros Paul, don Andrés Pedro Santa Cruz Marín y doña María Loreto Valdés Peñafiel, todos domiciliados en Alfredo Lecannelier Nº 1940, de la comuna de Providencia, acordaron las siguientes modificaciones para SB CAPACITACIÓN SpA, inscrita a fojas 36.754 número 26.332 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, del año 2007: UNO.- Modificar el objeto de la sociedad, eliminando lo indicado en la parte final del objeto, a saber: “cualquier otra actividad que se relacione en la actualidad o en el futuro con todo lo dicho anteriormente y cualquier otro acto afín que acordaren los accionistas. Todo lo anterior podrá realizarlo por sí o a través de terceros”. DOS.- Sustituir el artículo Tercero de los estatutos por el siguiente: “ARTÍCULO TERCERO: El objeto de la sociedad será: La prestación de servicios de capacitación en las diversas formas prescritas por la ley número diecinueve mil quinientos dieciocho, modificada por la ley número diecinueve mil novecientos sesenta y siete, en especial sus artículos primero, décimo y vigésimo, así como en el artículo séptimo del Reglamento General de la ley número diecinueve mil quinientos dieciocho, contenido en decreto supremo número noventa y ocho de mil novecientos ochenta y siete del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, y las demás disposiciones legales o reglamentarias que se dicten sobre la materia, especialmente en lo que respecta a la presentación de servicios de capacitación en idiomas extranjeros.” En todo lo no modificado, permanece plenamente vigente el pacto social de SB CAPACITACIÓN SpA. Demás estipulaciones, escritura extractada. Santiago, 11 de julio de 2017.

公报所载公司沿革

1. 资本变更· 2013年12月31日

   Se acuerda aumentar el capital social a $165.002.263 dividido en 66.666.666 acciones.

   Inversiones Consorcio América Limitada · Asesorías e Inversiones Santaval Limitada

2. 名称变更

   La sociedad cambia su nombre a SB Capacitación S.A. y luego se individualiza como SB CAPACITACIÓN SpA.

   SERVICIOS DE CAPACITACIÓN SB AMÉRICA S.A.

3. 公司形式转换

   La sociedad se transforma de sociedad anónima cerrada a sociedad por acciones.

   SERVICIOS DE CAPACITACIÓN SB AMÉRICA S.A. · Inversiones Consorcio América Limitada · Asesorías e Inversiones Santaval Limitada

摘要官方正文

IVÁN TORREALBA ACEVEDO, Notario Público de la 33ª Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos 979, oficina 501, Santiago, certifica: Por escritura pública de hoy, otorgada ante mí, se redujo a escritura pública Junta Extraordinaria de Accionistas realizada también ante mí con fecha 7 de noviembre de 2016, de SERVICIOS DE CAPACITACIÓN SB AMÉRICA S.A., sociedad inscrita a fojas 36.754, número 26.332 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2007, en la cual, la unanimidad de los accionistas de la sociedad, esto es Inversiones Consorcio América Limitada (antes Inversiones Consorcio América S.A.) y Asesorías e Inversiones Santaval Limitada, debidamente representadas, acordaron las siguientes modificaciones: Uno) Materializar el acuerdo adoptado por Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha 31 de diciembre de 2013, en la que se aumentó el Capital de la Sociedad, a la suma de $165.002.263, dividido en las mismas 66.666.666 acciones ya emitidas por la sociedad, totalmente suscritas y pagadas; Dos) Modificar el nombre de la Sociedad, el que pasará a ser “SB Capacitación S.A.”; y Tres) Transformar la sociedad, procediendo a cambiar su especie o tipo social, de sociedad anónima cerrada a una sociedad por acciones, conforme a las siguientes estipulaciones: Accionistas: Inversiones Consorcio América Limitada (antes, Inversiones Consorcio América S.A) y Asesorías e Inversiones Santaval Limitada. Razón Social: SB CAPACITACIÓN SpA. Objeto: La prestación de servicios de capacitación en las diversas formas prescritas por la ley Nº 19.518, modificada por la ley Nº 19.967, en especial sus artículos primero, décimo y vigésimo, así como en el artículo séptimo del Reglamento General de la ley número Nº 19.518, contenido en decreto supremo Nº 98 de 1987 del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, y las demás disposiciones legales o reglamentarias que se dicten sobre la materia, especialmente en lo que respecta a la presentación de servicios de capacitación en idiomas extranjeros y cualquier otra actividad que se relacione en la actualidad o en el futuro con todo lo dicho anteriormente y cualquier otro acto afín que acordaren los accionistas. Todo lo anterior podrá realizarlo por sí o a través de terceros. Capital: El capital de la sociedad es la suma de $165.002.263 dividido en 66.666.666 acciones nominativas, de una misma serie, sin valor nominal, el que se encuentra íntegramente suscrito y pagado. Demás estipulaciones, escritura extractada. Santiago, 12 de diciembre de 2016.