Flottec Chile SpA

摘要官方正文

PATRICIO GUILLERMO COROMINAS MELLADO, Notario Público Titular de Segunda Notaría de Lo Barnechea, con domicilio en Avenida La Dehesa N°1.201 local 101, Región Metropolitana, certifica que por escritura pública de fecha 22 de agosto de 2024, Repertorio N° 6286-2024, ante mi suplente doña Rose Marie Muñoz Alvarez: don FERNADO MIGUEL DEL ÁGUILA FLORES, en representación de FLOTTEC CANADA ULC, sociedad constituida y existente de acuerdo a las leyes de Canadá, mediante acuerdo de accionistas sin forma de junta de FLOTTEC CHILE SpA (en adelante la “Sociedad”), inscrita a Fojas 49.126 N°25.428 del Registro de Comercio de Santiago del año 2018, celebrado por escritura pública de fecha 22 de agosto de 2024, bajo el repertorio número 6.286-2024, acordó las siguientes modificaciones: UNO) Aumentar el capital de la Sociedad desde $1.000.000 dividido en 1.000 acciones nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, en $693.174.790, mediante la emisión de 693.174 acciones, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, quedando el capital en $694.174.790, dividido en 694.174 acciones, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal. Las acciones de pago emitidas fueron suscritas y pagadas por FLOTTEC CANADA ULC, mediante la capitalización de un crédito de su titularidad en contra de la Sociedad, cuyo saldo asciende a la suma de 753.500 dólares de los Estados Unidos de América, que según los registros contables de la Sociedad equivale a la cantidad de $693.174.790, de acuerdo con el Dólar Observado informado por el Banco Central de Chile al día de la escritura.DOS) Como consecuencia, se reemplazaron los artículos Cuarto Permanente y Primero Transitorio de los estatutos sociales, por los siguientes: /A/ “ARTÍCULO CUARTO: Capital y Acciones. El capital de la Sociedad es la suma de $694.174.790, dividido en 694.174 acciones, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, las que se suscriben y pagan en la forma que establece el artículo primero transitorio de los presentes Estatutos. Cada acción dará derecho a un voto”. /B/ “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO. Suscripción y pago de acciones. El capital de la Sociedad es la suma de $694.174.790 moneda corriente nacional, dividido en 694.174 acciones, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, a que se refiere el artículo cuarto permanente de estos estatutos, el cual se encuentra íntegramente suscrito y pagado”. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Lo Barnechea 24 de septiembre de 2024. Patricio Guillermo Corominas Mellado, Notario Público Titular.

摘要官方正文

EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, Titular 34ª Notaría Santiago, Luis Thayer Ojeda 359, Comuna Providencia, CERTIFICO: Por escritura pública 24 Octubre 2023, ante mí, Repertorio número 17.955-2023, se otorgó escritura pública de Acuerdo de Accionistas sin Forma de Junta de FLOTTEC CHILE SpA, Rol Único Tributario N° 76.893.824-5 (en adelante, la “Sociedad”), inscrita a fojas 49.126 número 25.428 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Santiago correspondiente al año 2018, suscrita por los únicos accionistas de la Sociedad a la fecha de la mencionada escritura, conforme a Registro de Accionistas tenido a la vista, EDUARDO GARRIDO BARRIGA, cédula nacional de identidad 10.567.240-3, domiciliado para estos efectos en Avenida Kennedy N° 5.600, oficina 910, comuna de Vitacura, Región Metropolitana; y, FLOTTEC CANADA ULC, sociedad debidamente organizada y existente bajo las leyes de Canadá, Rol Único Tributario de inversionista extranjero en trámite, representada por LUIS OCTAVIO BOFILL GENZSCH, cédula nacional de identidad número 7.003.699-1, ambos domiciliados para estos efectos en Avenida Andrés Bello N°2711, piso 8, comuna de Las Condes, Región Metropolitana (los “Accionistas”), en donde, los Accionistas de la Sociedad acordaron modificar los estatutos sociales en materias que no son objeto de extracto. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago 25 de octubre de 2023.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2018年6月28日

   Se constituyó FLOTTEC CHILE SpA con capital inicial de $50.000 y 50 acciones suscritas por Eduardo Garrido Barriga.

   EDUARDO GARRIDO BARRIGA

摘要官方正文

ROBERTO ANTONIO CIFUENTES ALLEL, Abogado, Notario Público Titular de la Cuadragésima Octava Notaría de Santiago, con Oficio en Avenida Apoquindo N° 3.076, oficina 601, comuna de Las Condes, Santiago, certifico que ante mí: EDUARDO GARRIDO BARRIGA, por sí, y en representación de CHEMIQA ULC, sociedad debidamente constituida y existente de acuerdo a las leyes de Canadá, mediante acuerdo de accionistas sin forma de junta de la sociedad FLOTTEC CHILE SpA (en adelante la “Sociedad”), inscrita a fojas 49.126 N° 25.428 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2018, celebrado por escritura pública de fecha 12 de julio de 2018, bajo el repertorio número 6.500/2018, acordó las siguientes modificaciones de la Sociedad: UNO) Aumentar el capital de la Sociedad en la suma de $950.000, esto es, de la suma actual de $50.000 a la suma total de $1.000.000, mediante la emisión de 950 nuevas acciones ordinarias, nominativas y sin valor nominal. El referido aumento de capital será íntegramente suscrito y pagado por la sociedad extranjera CHEMIQA ULC, dentro del plazo de 5 años contados desde la fecha de otorgamiento de la escritura pública extractada. DOS) A fin de reflejar el aumento de capital de que da cuenta la referida escritura pública, se acordó sustituir los Artículos Cuarto Permanente y Primero Transitorio de los estatutos de la sociedad por los siguientes: (i) “ARTÍCULO CUARTO: Capital y Acciones. El capital de la Sociedad será la suma de $1.000.000, moneda corriente nacional, dividido en 1.000 acciones nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, las que se suscriben y pagan en la forma que establece el artículo primero transitorio de los presentes Estatutos. Cada acción dará derecho a un voto.” (ii) “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO. Suscripción y pago del capital. El capital de la Sociedad de un $1.000.000, moneda corriente nacional, dividido en 1.000 acciones nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, a que se refiere el artículo cuarto permanente de estos estatutos, se suscribe y paga de la siguiente forma: /a/ el accionista EDUARDO GARRIDO BARRIGA suscribió con motivo de la constitución de la Sociedad la cantidad de 50 acciones, representativas del 5% del capital social, por un valor total de $50.000, moneda corriente nacional, los cuales se enterarán y pagarán en caja social dentro del plazo de 5 años, contado desde la fecha de escritura de constitución de la Sociedad, esto es, desde el 28 de junio de 2018; y /b/ el accionista CHEMIQA ULC suscribe por este acto 950 acciones, representativas del 95% del capital social, por un valor total de $950.000, moneda corriente nacional, los cuales se enterarán y pagarán en caja social dentro del plazo de 5 años contado desde la fecha de la presente escritura”. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 12 de julio de 2018. Roberto Cifuentes Allel. Notario Público.-

摘要官方正文

ROBERTO ANTONIO CIFUENTES ALLEL, Notario Público Titular de la Cuadragésima Octava Notaría de Santiago, con Oficio en Avenida Apoquindo 3076, oficina 601, comuna de Las Condes, Santiago, certifico: Por escritura pública de fecha 28 de junio de 2018, ante mí, don EDUARDO GARRIDO BARRIGA, cédula nacional de identidad N° 10.567.240-3, constituyó sociedad por acciones. Razón Social: El nombre de la Sociedad será “FLOTTEC CHILE SpA”.- Domicilio: La Sociedad tendrá su domicilio en la ciudad de Santiago, Región Metropolitana, sin perjuicio de poder establecer, agencias o sucursales en otros puntos del país o del extranjero.- Duración: Indefinida.- Objeto: La Sociedad tendrá por objeto: /a/ la importación, comercialización, distribución y exportación de toda clase de bienes, incluyendo, productos químicos especiales para ser usados en procesos mineros e industriales en general; /b/ la realización de todas las operaciones accesorias que fueren necesarias, conducentes o convenientes para llevar a cabo y/o complementar el objeto social antes expresado; /c/ efectuar toda clase de inversiones en Chile o el extranjero, en toda clase de bienes corporales y/o incorporales, muebles y/o inmuebles, por cuenta propia o ajena; y, /d/ en general, realizar toda otra actividad relacionada directa o indirectamente con las anteriores que los socios acuerden llevar a cabo. La Sociedad podrá desarrollar su giro en Chile o en el extranjero, directamente o por medio de otra u otras sociedades de las que forme parte o constituya al efecto. Capital y acciones: El capital social será la suma de $50.000 dividido en 50 acciones ordinarias, nominativas y sin valor nominal, íntegramente suscrito por el accionista don Eduardo Garrido Barriga y que se enterará y pagará en caja social dentro del plazo de 5 años contado desde la fecha de la escritura de constitución.- Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- Santiago, 28 de junio de 2018. Roberto Cifuentes Allel. Notario Público.