Inmobiliaria E Inversiones Otarola SpA

公报所载公司沿革

1. 设立· 2017年1月23日

   Constitución de Inmobiliaria e Inversiones Otárola SpA, publicada en el Diario Oficial el 01 de marzo de 2017.

   Marcela de Lourdes Otárola Arancibia

摘要官方正文

ALVARO GONZALEZ SALINAS, Abogado, Notario Público Titular de la Cuadragésima Segunda Notaría de Santiago, con oficio en calle Agustinas N° 1070, piso 2, certifico: por escritura pública 05 de Abril de 2019, ante mí, Marcela de Lourdes Otárola Arancibia, chilena, divorciada, transportista, C.I. Nº 11.857.949-6, Los Perales 187, Quilicura, Región Metropolitana; Fernanda Marcela Soto Otárola, chilena, soltera, transportista, C.I. Nº 17.730.740-8, Av. Manuel Antonio Matta 0389, Santiago, Región Metropolitana; y Wilfredo César Pimentel Olivares, peruano, divorciado, comerciante, C.I. EXT. Nº 21.379.915-0, Diego Silva 1674, Conchalí, Región Metropolitana; modificaron sociedad “INMOBILIARIA E INVERSIONES OTAROLA SpA”, nombre de fantasía “OTAROLA SpA”, constituida por escritura pública suscrita en la 33 Notaria Santiago de Iván Torrealba Acevedo, con fecha 23 de Enero 2017, repertorio 341-2017, inscrita Registro Comercio Santiago a Fs. 19293, Nº 10.852, año 2017; publicada Diario Oficial Nº 41.697, de fecha 01 de Marzo 2017.- Marcela de Lourdes Otárola Arancibia, cede a Fernanda Marcela Soto Otárola, 30% totalidad de sus acciones.- El precio de esta cesión es $3.000.000.- Marcela de Lourdes Otárola Arancibia, cede a Wilfredo César Pimentel Olivares, 40% totalidad de sus acciones.- El precio de esta cesión es $4.000.000.- En consecuencia el CAPITAL se mantiene en suma original de $10.000.000.-, constituido a) Marcela de Lourdes Otárola Arancibia, con 30% equivalente a 300 acciones a precio suscripción $10.000.- por acción; b) Fernanda Marcela Soto Otárola, con 30% equivalente a 300 acciones a precio suscripción $10.000.- por acción; y c) Wilfredo César Pimentel Olivares, con 40% equivalente a 400 acciones a precio suscripción $10.000.- La ADMINISTRACION y uso de la razón social corresponderá exclusivamente a Wilfredo César Pimentel Olivares, con todas las facultades estipuladas en pacto primitivo.- Los socios vienen en AMPLIAR OBJETO SOCIAL, agregando al de la constitución de la empresa, el siguiente: Servicio de transporte escolar; transporte terrestre de pasajeros, por cuenta propia o ajena, en vehículos propios o de terceros; la administración y explotación, a cualquier título, de vehículos de transporte de pasajeros, y la representación de personas naturales o jurídicas, que presten estos servicios; el transporte de carga propia o ajena, por medio de camiones, camionetas y demás vehículos motorizados, sean de paseo, pasajeros, escolares, turismo y/o carga, y toda clase de servicios, por medio de tales vehículos; el arriendo a terceros de vehículos motorizados y de maquinaria pesada, y, cualquier actividad relacionada, en la actualidad o en el futuro, con lo que acordaren los socios para su mejor cometido.- En todo lo que no se modifica por este instrumento, seguirán vigentes las estipulaciones del pacto social primitivo. Santiago, 30 de Abril de 2019.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2017年1月23日

   Se constituyó la sociedad INMOBILIAIRIA E INVERSIONES OTAROLA SpA, nombre de fantasía OTAROLA SpA.

   Marcela de Lourdes Otárola Arancibia

摘要官方正文

ALVARO GONZALEZ SALINAS, Abogado, Notario Público Titular de la Cuadragésima Segunda Notaría de Santiago, con oficio en calle Agustinas N° 1070, piso 2, certifico: por escritura pública 05 de Abril de 2019, ante mí, Marcela de Lourdes Otárola Arancibia, chilena, divorciada, transportista, C.I. Nº 11.857.949-6, Los Perales 187, Quilicura, Región Metropolitana; Fernanda Marcela Soto Otárola, chilena, soltera, transportista, C.I. Nº 17.730.740-8, Av. Manuel Antonio Matta 0389, Santiago, Región Metropolitana; y Wilfredo César Pimentel Olivares, peruano, divorciado, comerciante, C.I. EXT. Nº 21.379.915-0, Diego Silva 1674, Conchalí, Región Metropolitana; modificaron sociedad “INMOBILIAIRIA E INVERSIONES OTAROLA SpA”, nombre de fantasía “OTAROLA SpA”, constituida por escritura pública suscrita en la 33 Notaria Santiago de Iván Torrealba Acevedo, con fecha 23 de Enero 2017, repertorio 341-2017, inscrita Registro Comercio Santiago a Fs. 19293, Nº 10.852, año 2017; publicada Diario Oficial Nº 41.697, de fecha 01 de Marzo 2017.- Marcela de Lourdes Otárola Arancibia, cede a Fernanda Marcela Soto Otárola, 30% totalidad de sus acciones.- El precio de esta cesión es $3.000.000.- Marcela de Lourdes Otárola Arancibia, cede a Wilfredo César Pimentel Olivares, 40% totalidad de sus acciones.- El precio de esta cesión es $4.000.000.- En consecuencia el CAPITAL se mantiene en suma original de $10.000.000.-, constituido a) Marcela de Lourdes Otárola Arancibia, con 30% equivalente a 300 acciones a precio suscripción $10.000.- por acción; b) Fernanda Marcela Soto Otárola, con 30% equivalente a 300 acciones a precio suscripción $10.000.- por acción; y c) Wilfredo César Pimentel Olivares, con 40% equivalente a 400 acciones a precio suscripción $10.000.- La ADMINISTRACION y uso de la razón social corresponderá exclusivamente a Wilfredo César Pimentel Olivares, con todas las facultades estipuladas en pacto primitivo.- Los socios vienen en AMPLIAR OBJETO SOCIAL, agregando al de la constitución de la empresa, el siguiente: Servicio de transporte escolar; transporte terrestre de pasajeros, por cuenta propia o ajena, en vehículos propios o de terceros; la administración y explotación, a cualquier título, de vehículos de transporte de pasajeros, y la representación de personas naturales o jurídicas, que presten estos servicios; el transporte de carga propia o ajena, por medio de camiones, camionetas y demás vehículos motorizados, sean de paseo, pasajeros, escolares, turismo y/o carga, y toda clase de servicios, por medio de tales vehículos; el arriendo a terceros de vehículos motorizados y de maquinaria pesada, y, cualquier actividad relacionada, en la actualidad o en el futuro, con lo que acordaren los socios para su mejor cometido.- En todo lo que no se modifica por este instrumento, seguirán vigentes las estipulaciones del pacto social primitivo. Santiago, 25 de Abril de 2019.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2017年1月23日

   Se constituyó la sociedad Inmobiliaria e Inversiones Otarola SpA, con nombre de fantasía Otarola SpA.

   Marcela de Lourdes Otárola Arancibia · Fernanda Marcela Soto Otárola · Wilfredo César Pimentel Olivares

2. 权益转让· 2019年4月12日

   Marcela de Lourdes Otárola Arancibia cede 30% de sus derechos sociales a Fernanda Marcela Soto Otárola.

   Marcela de Lourdes Otárola Arancibia · Fernanda Marcela Soto Otárola

3. 权益转让· 2019年4月12日

   Marcela de Lourdes Otárola Arancibia cede 40% de sus derechos sociales a Wilfredo César Pimentel Olivares.

   Marcela de Lourdes Otárola Arancibia · Wilfredo César Pimentel Olivares

4. 管理人变更· 2019年4月12日

   La administración y uso de la razón social queda exclusivamente a cargo de Wilfredo César Pimentel Olivares.

   Wilfredo César Pimentel Olivares

5. 资本变更· 2019年4月12日

   Se mantiene el capital social en $10.000.000 y se redistribuye en 1000 acciones.

   Marcela de Lourdes Otárola Arancibia · Fernanda Marcela Soto Otárola · Wilfredo César Pimentel Olivares

6. 名称变更· 2019年4月12日

   Se mantiene el nombre de fantasía Otarola SpA y la sociedad Inmobiliaria e Inversiones Otarola SpA como denominación social.

摘要官方正文

ALVARO GONZALEZ SALINAS, Abogado, Notario Público Titular de la Cuadragésima Segunda Notaría de Santiago, con oficio en calle Agustinas N° 1070, piso 2, certifico: Marcela de Lourdes Otárola Arancibia, chilena, divorciada, transportista, C.I. Nº 11.857.949-6, Los Perales 187, Quilicura, Región Metropolitana; Fernanda Marcela Soto Otárola, chilena, soltera, transportista, C.I. Nº 17.730.740-8, Av. Manuel Antonio Matta 0389, Santiago, Región Metropolitana; y Wilfredo César Pimentel Olivares, peruano, divorciado, comerciante, C.I.EXT. Nº 21.379.915-0, Diego Silva 1674, Conchalí, Región Metropolitana; modificaron sociedad “INMOBILIAIRIA E INVERSIONES OTAROLA SpA”, nombre de fantasía “OTAROLA SpA”, constituida por escritura pública suscrita en la 33 Notaria Santiago de Iván Torrealba Acevedo, con fecha 23 de Enero 2017, repertorio 341-2017, inscrita Registro Comercio Santiago a Fs. 19293, Nº 10.852, año 2017; publicada Diario Oficial Nº41.697, de fecha 1 de Marzo 2017.- Marcela de Lourdes Otárola Arancibia, cede a Fernanda Marcela Soto Otárola, 30% totalidad de sus derechos sociales.- El precio de esta cesión es $3.000.000.- Marcela de Lourdes Otárola Arancibia, cede a Wilfredo César Pimentel Olivares, 40% totalidad de sus derechos sociales.- El precio de esta cesión es $4.000.000.- En consecuencia el CAPITAL se mantiene en suma original de $10.000.000.-, constituido a) Marcela de Lourdes Otárola Arancibia, con 30% equivalente a 300 acciones a precio suscripción $10.000.- por acción; b) Fernanda Marcela Soto Otárola, con 30% equivalente a 300 acciones a precio suscripción $10.000.- por acción; y c) Wilfredo César Pimentel Olivares, con 40% equivalente a 400 acciones a precio suscripción $10.000.- La ADMINISTRACION y uso de la razón social corresponderá exclusivamente a Wilfredo César Pimentel Olivares, con todas las facultades estipuladas en pacto primitivo.- Los socios vienen en AMPLIAR OBJETO SOCIAL, agregando al de la constitución de la empresa, el siguiente: Servicio de transporte escolar; transporte terrestre de pasajeros, por cuenta propia o ajena, en vehículos propios o de terceros; la administración y explotación, a cualquier título, de vehículos de transporte de pasajeros, y la representación de personas naturales o jurídicas, que presten estos servicios; el transporte de carga propia o ajena, por medio de camiones, camionetas y demás vehículos motorizados, sean de paseo, pasajeros, escolares, turismo y/o carga, y toda clase de servicios, por medio de tales vehículos; el arriendo a terceros de vehículos motorizados y de maquinaria pesada, y, cualquier actividad relacionada, en la actualidad o en el futuro, con lo que acordaren los socios para su mejor cometido.- En todo lo que no se modifica por este instrumento, seguirán vigentes las estipulaciones del pacto social primitivo.- Santiago, 12 de Abril de 2019.-

摘要官方正文

VERONICA TORREALBA COSTABAL, Notario Suplente de la Trigésima Tercera Notaria de Santiago, con oficio en calle Huérfanos 979, oficina 501, comuna y ciudad de Santiago, certifico: Por escritura pública, de fecha 6 de enero de 2017, repertorio número 341-2017, ante la suplente doña María José Huerta Valenzuela, certifico: MARCELA DE LOURDES OTAROLA ARANCIBIA, chilena, divorciada, transportista, C.N.I. Nº 11.857.949-6, con domicilio en Los Perales 187, Comuna de Quilicura, constituyó sociedad por acciones: RAZÓN SOCIAL: “INMOBILIARIA E INVERSIONES OTAROLA SpA”, pudiendo usar como nombre de fantasía “OTAROLA SpA”.- DOMICILIO: Santiago sin perjuicio sucursales otras ciudades Chile o extranjero.- DURACION: Indefinida.- OBJETO: El objeto de la sociedad será: Dedicarse a la actividad inmobiliaria y de las inversiones en general, comprendiéndose especialmente: a) Las inversiones en toda clase de bienes muebles corporales e incorporales, y en toda clase de valores, pudiendo comprar, adquirir, vender, enajenar y permutar valores, títulos o efectos transferibles, acciones, opciones de compra o de venta de acciones, bonos, debentures, cuotas de fondos mutuos, efectos de comercio, títulos de crédito o de inversión, sean emitidos por particulares, por el Estado, por instituciones públicas centralizadas o descentralizadas, por el Banco Central de Chile; b) La compra, venta, arrendamiento, y explotación de toda clase de bienes inmuebles urbanos o rurales y el desarrollo de negocios y proyectos inmobiliarios, en los que podrá lotear, dividir, urbanizar, plantar, construir, reconstruir, reparar, cultivar, arrendar y transferir, aportarlos en dominio, explotarlos, administrarlos y percibir sus frutos; c) La prestación de servicios y asesorías comerciales, administrativas y financieras; d) La compra y venta de vehículos particulares, de transporte, de trabajo y similares; e) La compra y venta y explotación de derechos de llaves y negocios en calidad de inversión; f) El desarrollo de cualesquiera otras actividades e inversiones productivas que los socios determinen de común acuerdo; y, g) Las inversiones en general, comprendiéndose la participación como socia o accionista en toda clase de sociedades.- CAPITAL: $10.000.000 de pesos, dividido en 1.000 acciones nominativas, sin valor nominal, sin series ni privilegios, suscritas y pagadas de la siguiente forma: MARCELA DE LOURDES OTAROLA ARANCIBIA, suscribe 1.000, a un precio de suscripción de $10.000 pesos por acción, que se pagan y enteran en este acto de contado y en dinero en efectivo.- ADMINISTRACION: Será administrada por MARCELA DE LOURDES OTAROLA ARANCIBIA, quien tendrá la calidad de Gerente, quien anteponiendo su firma a la razón social, tendrá las más amplias facultades de administración y disposición.- Demás estipulaciones constan de escritura social extractada.- En Santiago, a 23 de enero de 2017.