Distribuidora y Comercializadora Albornoz y Muttoni Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2016年2月17日

   Constitución de la sociedad Distribuidora y Comercializadora Albornoz y Muttoni Limitada / Virtudes Ltda.

   MANGOLIS HUACOLDA ALBORNOZ GARCÍA · MARÍA HERMOSINA MUTTONI ARCE

2. 权益转让· 2022年10月20日

   MARÍA HERMOSINA MUTTONI ARCE cede la totalidad de sus derechos y participación a HUMBERTO FERNANDO HERMOSILLA FURET.

   MARÍA HERMOSINA MUTTONI ARCE · HUMBERTO FERNANDO HERMOSILLA FURET

摘要官方正文

ALVARO GONZALO MERA CORREA, abogado, Notario Público, para las Comunas de CONSTITUCIÓN y EMPEDRADO, con oficio en calle O’Higgins 499-A de esta ciudad, CERTIFICA: por escritura pública de fecha 15 de marzo de 2023, ante mí: doña MANGOLIS HUACOLDA ALBORNOZ GARCÍA, doña MARÍA HERMOSINA MUTTONI ARCE, y don HUMBERTO FERNANDO HERMOSILLA FURET; todos domiciliados para estos efectos, en parcela El Rincón de Putú sin número, localidad del mismo nombre, comuna de Constitución, Provincia de Talca, Región del Maule, sanean vicio de nulidad por no inscripción oportuna de la modificación social contenida en escritura pública otorgada en Santiago de Chile con fecha 20 de octubre del año 2022, en la 41ª. Notaría de Santiago de don FELIX JARA CADOT, Repertorio N°27.608-2022, de cesión de derechos y modificación de la sociedad “Distribuidora y Comercializadora Albornoz y Muttoni Limitada” y/o “VIRTUDES LTDA.”, la cual se constituyó mediante escritura pública de fecha 17 de febrero del 2016, Repertorio N° 248-2016, en la Notaría de Constitución de don Alvaro Mera Correa y se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Constitución a foja N° 15 Número 23 del año 2016, Rut N°76.536.627-5. La escritura de modificación del año 2022 consiste en que la socia doña MARÍA HERMOSINA MUTTONI ARCE, vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos y participación en el capital social, a don HUMBERTO FERNANDO HERMOSILLA FURET, quien los compra, adquiere y acepta para sí, en la suma de SEIS MILLONES DE PESOS, de esta manera quedan como únicos socios de la sociedad, doña MANGOLIS HUACOLDA ALBORNOZ GARCÍA, con un cincuenta por ciento, y don HUMBERTO FERNANDO HERMOSILLA FURET, con un cincuenta por ciento y modifican pacto social constitutivo, en lo relativo a su razón social y administración, la cual pasará a ser “DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA ALBORNOZ Y HERMOSILLA LIMITADA”, conservando el nombre de fantasía “VIRTUDES LTDA.”, y su administración, representación y uso de la razón social, corresponderá a doña MANGOLIS HUACOLDA ALBORNOZ GARCÍA y a don HUMBERTO FERNANDO HERMOSILLA FURET, los cuales podrán actuar en forma conjunta y/o separada e indistintamente, quienes contarán con las más amplias facultades, todas ellas señaladas en el pacto social constitutivo y que se dan por reproducidas una a una.- Socios limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes. Las utilidades y eventuales pérdidas que se produzcan, se repartirán entre los socios en proporción a sus respectivos aportes. Los comparecientes acuerdan que todos los impuestos y contribuciones que adeudare la sociedad que se modifica, serán de cargo de la misma, conforme a lo dispuesto en el artículo sesenta y nueve del Código Tributario. El Capital Social se mantiene en la suma de $10.000.000.- y esta modificación social, se publicó en el Diario Oficial en edición N° 43.387 de Octubre de 2022, pero su inscripción se realizó fuera del plazo indicado por la Ley, razón por la cual se suscribe la presente escritura de saneamiento cuyo extracto contiene el de la anterior modificación no inscrita oportunamente. Demás estipulaciones en escritura extractada. Constitución, 29 de marzo del 2023.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2016年2月17日

   Se constituye la sociedad Distribuidora y Comercializadora Albornoz y Muttoni Limitada.

   MANGOLIS HUACOLDA ALBORNOZ GARCÍA · MARÍA HERMOSINA MUTTONI ARCE

2. 权益转让· 2022年10月20日

   María Hermosina Muttoni Arce cede la totalidad de sus derechos y participación a Humberto Fernando Hermosilla Furet.

   MARÍA HERMOSINA MUTTONI ARCE · HUMBERTO FERNANDO HERMOSILLA FURET

3. 名称变更· 2022年10月20日

   La razón social se modifica a Distribuidora y Comercializadora Albornoz y Hermosilla Limitada.

   MANGOLIS HUACOLDA ALBORNOZ GARCÍA · HUMBERTO FERNANDO HERMOSILLA FURET

4. 管理人变更· 2022年10月20日

   Se modifica la administración para que ambos socios actúen conjunta y/o separadamente o indistintamente.

   MANGOLIS HUACOLDA ALBORNOZ GARCÍA · HUMBERTO FERNANDO HERMOSILLA FURET

摘要官方正文

FELIX JARA CADOT, 41ª Notaría, Huérfanos 1160/ subsuelo, Santiago, certifica: por escritura pública, hoy ante mí, MANGOLIS HUACOLDA ALBORNOZ GARCÍA, MARÍA HERMOSINA MUTTONI ARCE, y HUMBERTO FERNANDO HERMOSILLA FURET, todos domiciliados para estos efectos, en parcela El Rincón de Putú sin número, localidad del mismo nombre, Comuna de Constitución, Provincia de Talca, Región del Maule, de paso en ésta. ANTECEDENTES: Por escritura pública de fecha diecisiete de febrero de dos mil dieciséis, otorgada ante la Notario Público de Constitución don Álvaro Gonzalo Mera Correa, se constituyó la sociedad DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA ALBORNOZ Y MUTTONI LIMITADA, inscrita en el Registro de Comercio fojas 28, número 15 del CBR de Constitución, del año 2016. La sociedad se constituyó con un capital de $10.000.000. CESIÓN DE DERECHOS: Por el presente instrumento la socia doña MARÍA HERMOSINA MUTTONI ARCE, vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos y participación en el capital social, a don HUMBERTO FERNANDO HERMOSILLA FURET, quien los compra, adquiere y acepta para sí, en la suma de $6.000.000, que paga a la cedente en dinero efectivo, de la siguiente forma: con la cantidad de un millón de peso en este acto, al contado y en dinero efectivos, declarando la cedente recibirlo conforme y a su entera satisfacción. Y el saldo, será cancelado en cinco cuotas iguales, por la cantidad de un millón de pesos cada una. La fecha de pago, será el treinta y uno de diciembre de cada año en forma consecutiva, partiendo con la primera cuota el treinta y uno de diciembre de dos mil veintidós. El medio de pago será en efectivo, vale vista u otra forma acordada por las partes. Como consecuencia de la cesión de derechos antes señalada, quedan como únicos socios de DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA ALBORNOZ Y MUTTONI LIMITADA, doña MANGOLIS HUACOLDA ALBORNOZ GARCÍA, con un cincuenta por ciento y don HUMBERTO FERNANDO HERMOSILLA FURET, con un cincuenta por ciento; todos de derechos y participación en el capital social. MODIFICACIÓN: Los actuales socios, acuerdan modificar el pacto social constitutivo, en lo relativo a su Razón Social y su Administración. La nueva RAZÓN SOCIAL será DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA ALBORNOZ Y HERMOSILLA LIMITADA, conservando el nombre de fantasía “VIRTUDES LTDA”. En relación a su ADMINISTRACIÓN, representación y uso de la razón social, corresponderá a doña MANGOLIS HUACOLDA ALBORNOZ GARCÍA y a don HUMBERTO FERNANDO HERMOSILLA FURET, los cuales podrán actuar en forma conjunta y/o separadamente o indistintamente, quienes contarán con las más amplias facultades, todas ellas señaladas en el pacto social constitutivo y que se dan por reproducidas una a una en este instrumento. Socios limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes. En todo lo no modificado por el presente instrumento continúan plenamente vigentes cláusulas del pacto social constitutivo. Demás estipulaciones en escritura extractada.- Santiago 20 de octubre de 2022.