Sinocorp Consulting SpA

摘要官方正文

ALEJANDRO AMERICO ALVAREZ BARRERA, Notario Público de la Cuadragésima Primera Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos número mil ciento sesenta, subsuelo, suplente del Titular don FELIX JARA CADOT, según Decreto Judicial número setecientos cincuenta y nueve guión dos mil dieciocho, de fecha veintisiete de noviembre del año en curso, de la Ilustrísima Corte de Apelaciones de Santiago. Certifico por escritura pública hoy ante mi: Don XINGFA ZHOU, cédula de identidad extranjeros número catorce millones setecientos doce mil doscientos noventa y ocho guión cinco, y don HONGZHI HUANG, cédula de identidad extranjeros número veinticuatro millones cuatrocientos veintidós mil quinientos cincuenta y cuatro guión tres, ambos Conferencia número trescientos veintiocho, Santiago. Por el presente acto los comparecientes en su calidad de únicos socios de "SINOCORP CONSULTING SpA”, del giro de su denominación, rol único tributario número 76.361.586-3, inscrita a fojas 14.026 número 8771 año 2014, Registro de Comercio CBR de Santiago, vienen en sanear de conformidad con lo dispuesto en la ley número diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve, el vicio formal en el que se incurrió por falta de oportuna inscripción en el Registro de Comercio respectivo y publicación en el Diario oficial, del extracto de la escritura pública de “Modificación de Sociedad” de fecha 05 de octubre de 2018, otorgada por escritura pública en esta notaría de Santiago, bajo el repertorio número 32.705. Otras estipulaciones escritura extractada. Santiago 07 de diciembre de 2018. Rep. Nº40.456.-2018.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2014年2月12日

   Se constituyó SINOCORP CONSULTING SpA.

2. 权益转让· 2018年10月5日

   XINGFA ZHOU vende y cede el 20% de sus derechos y acciones a HONGZHI HUANG.

   XINGFA ZHOU · HONGZHI HUANG

3. 管理人变更· 2018年10月5日

   La administración y representación legal pasa a ser indistintamente ejercida por XINGFA ZHOU y HONGZHI HUANG.

   XINGFA ZHOU · HONGZHI HUANG

摘要官方正文

FELIX JARA CADOT, Notario Público, de la 41ª Notaria de Santiago, con oficio en calle Huérfanos número 1160, Subsuelo, Comuna de Santiago, certifica: Por escritura pública, hoy ante mí, Don XINGFA ZHOU, cédula de identidad extranjeros número catorce millones setecientos doce mil doscientos noventa y ocho guión cinco, y don HONGZHI HUANG, cédula de identidad extranjeros número veinticuatro millones cuatrocientos veintidós mil quinientos cincuenta y cuatro guión tres, ambos Conferencia número 328, Santiago. Don XINGFA ZHOU, es el único y actual dueño del 100% de las acciones de la sociedad denominada “SINOCORP CONSULTING SpA”, Rut 76.361.586-3. Dicha sociedad se constituyó escritura pública 12-2-2014, otorgada notaría de Santiago de don Pedro Aylwin Valenzuela, inscrita Registro de Comercio a fojas 14026 número 8771 año 2014, del CBR de Santiago. MODIFICACION Y COMPRAVENTA DE ACCIONES Por el presente instrumento el actual y único accionista don XINGFA ZHOU, vende, cede y transfiere el 20% de sus derechos y acciones a don HONGZHI HUANG, quien los compra y adquiere para si, en $1.000.000.- que paga al cedente en este acto al contado y en dinero efectivo y que este último declara recibir a su total satisfacción. Como consecuencia de la compraventa y modificación antes señalada, quedan cono únicos socios accionistas de “SINOCORP CONSULTING SpA”, don XINGFA ZHOU, con un 80% derechos y participación social, equivalentes a 4.000 acciones y don HONGZHI HUANG, con un 20% derechos y participación social, equivalentes a 1.000 acciones.- Los actuales socios modifican la administración y representación legal de la sociedad, la cual a contar de esta fecha corresponderá INDISTINTAMENTE a los socios don XINGFA ZHOU y don HONGZHI HUANG, amplias facultades.- En todo lo no modificado por el presente instrumento continúan plenamente vigente las cláusulas del pacto social constitutivo y posteriores modificaciones.- Otras estipulaciones escritura extractada. Santiago 05 de octubre de 2018. Rep. Nº32.705.-2015.