Chile Lawyers SpA

Official extract text

ANTONIETA MENDOZA ESCALAS, Notario Titular 16ª Notaría Santiago, San Sebastián 2750, Las Condes, certifico: Por escritura pública de fecha 26 de diciembre de 2022, ante mi suplente Gonzalo Sergio Mendoza Guiñez, JOSE TOMAS RODRIGUEZ PEEDE, chileno, soltero, abogado, cédula de identidad número 10.976.803-0, domiciliado en Paderewsky 5150, departamento 601, comuna de Vitacura, Santiago y SAMUEL FREDERICK GEARING, neozelandes, soltero, abogado, cedula de identidad extranjeros número 23.774.396-2, domiciliado en Ebro 2751, departamento 1702, comuna de Las Condes, Santiago; transformaron sociedad CHILE LAWYERS SpA, rol único tributario número 76.340.531-1, inscrita a fojas 34335, número 21444, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2014. Siguiente sentido: socios transforman sociedad a sociedad de responsabilidad limitada que se regirá por siguientes estatutos extractados: Razón Social: CHILE LAWYERS LIMITADA, pudiendo utilizar, para todos los efectos, el nombre de fantasía “CHILE LAWYERS LTDA. Objeto: El objeto de la Sociedad será: a) La prestación de servicios profesionales, de consultorías y asesorías en materias jurídicas a toda clase de personas, naturales o juridicas; y b) La realización de todos aquellos actos que sean conducentes al cumplimiento del objeto social o que acuerden los socios.- Capital: El capital social asciende a la suma de un millón de pesos, que los socios aportan y enteran de la siguiente manera: uno) JOSE TOMAS RODRIGUEZ PEEDE, quién aportó la suma de quinientos mil pesos, equivalentes al cincuenta por ciento del capital social y dos) SAMUEL FREDERICK GEARING, quien aportó la suma de quinientos mil pesos, equivalentes al cincuenta por ciento del capital social.- Administración y uso razón social: La representación, administración de la Sociedad y el uso de la razón social corresponderá a JOSE TOMAS RODRIGUEZ PEEDE y SAMUEL FREDERICK GEARING , quienes, individualmente, anteponiendo la razón social a su firma, la representarán con las más amplias facultades, con la sola limitación que para la realización de actos o contratos cuyo monto sea igual o superior a 10.000 dólares de los Estados Unidos de Norteamérica, los administradores deberán actuar conjuntamente. Los socios limitan su responsabilidad personal al monto de sus respectivos aportes. Duración: La Sociedad empezará a regir con fecha 1 de enero de 2023 y tendrá una duración indefinida. Domicilio: ciudad de Santiago. - Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 23 de enero de 2023.-

Corporate history on record

1. Incorporation· April 30, 2014

   Constitución de CHILE LAWYERS SpA.

2. Change of administrator· March 17, 2015

   Se modifica la estructura de administración de la sociedad.

3. Other act· October 23, 2017

   Junta extraordinaria de accionistas que sanea el vicio formal de la modificación de estatutos acordada en 2015.

   Jose Tomas Rodriguez Peede · Samuel Frederick Gearing

Official extract text

GONZALO SERGIO MENDOZA GUIÑEZ, Notario Suplente de doña Antonieta Mendoza Escalas, Titular de la 16 Notaría de Santiago y Conservador de Minas, con oficio en calle San Sebastián número 2750, comuna de Las Condes, certifico que con fecha 28 de enero de 2019, ante notario titular, se anotó en el repertorio número 721 correspondiente al año 2019, el Acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas CHILE LAWYERS SpA, RUT 76.340.531-1, sociedad constituida por Escritura Pública de 30 de abril de 2014, Notaría Mendoza y cuyo extracto fue inscrito a fojas 34335, número 21444 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago año 2014 y publicado en el diario oficial el 13 de mayo de 2014, celebrada con fecha 23 de Octubre de 2017, a la cual asistieron todos los accionistas: Jose Tomas Rodriguez Peede, por 150 acciones y Samuel Frederick Gearing, por 150 acciones; y en la que se acordó, por unanimidad, sanear, de acuerdo a las normas de la ley 19.499, el vicio formal que recayó en la modificación de estatutos sociales acordada en Junta de Accionistas de fecha 17 de Marzo de 2015, cuya acta fue reducida a escritura pública con fecha 7 de Octubre de 2015 en la Notaria de Santiago de doña Antonieta Mendoza Escalas, con oficio en calle San Sebastian número 2750, Comuna de Las Condes. Por un error involuntario, el extracto de dicha modificación indicaba como fecha de celebración de la junta el día 28 de Mayo de 2014, debiendo decir que fue celebrada con fecha 17 de Marzo de 2015. Dicho extracto fue inscrito a fojas 77518, número 45206 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2015. Asimismo, se acordó rectificar la escritura pública de fecha 7 de Octubre de 2015 en la que se redujo acta de la Junta de Accionistas de fecha 17 de Marzo de 2015, en su cláusula 6 letra B), el acuerdo de la junta debe comenzar como sigue: “Acuerdo: Los accionistas, por unanimidad, acuerdan modificar la actual estructura de Administración de la Sociedad. En consecuencia, se acuerda reemplazar íntegramente el Artículo Octavo de los estatutos de la Sociedad por el siguiente ‘Artículo Octavo: La Sociedad será administrada por dos administradores.’” Demás estipulaciones en Escritura extractada. Santiago, 18 febrero 2019.