Sociedad Agrícola Austral Limitada

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2018年1月16日

   José Patricio Mouat Vallejos cede la totalidad de sus derechos sociales a Felipe José Astudillo Alarcón.

   JOSÉ PATRICIO MOUAT VALLEJOS · FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN

2. 公司形式转换· 2018年1月16日

   Sociedad Agrícola Austral Limitada se transforma en una empresa individual de responsabilidad limitada.

   SOCIEDAD AGRÍCOLA AUSTRAL LIMITADA · FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN

摘要官方正文

RODRIGO SEPÚLVEDA GÓMEZ, abogado, Notario Público Padre Las Casas, Maquehue N° 1244, comuna de Padre Las Casas, certifico: Por escritura pública hoy, ante mí, don JOSÉ PATRICIO MOUAT VALLEJOS, chileno, soltero, ingeniero agrónomo, C.I. N° 14.519.506-3, domiciliado en Avenida Los Estudiantes N° 02320, Edificio tres, Departamento 502, Condominio Valle del Sol, comuna y ciudad de Temuco; y, don FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN, chileno, soltero, ingeniero agrónomo, C.I. N° 15.230.798-5, domiciliado Avenida 18 de Septiembre N° 622, Departamento 306, Torre B, comuna y ciudad de Temuco acordaron el saneamiento de la escritura pública de fecha 16 de enero del año 2018, otorgada ante el Notario Público de la Sexta Notaría de Temuco don Rodrigo Ignacio Sepúlveda Gómez, Repertorio N° 62-2018, en virtud de la cual, don JOSÉ PATRICIO MOUAT VALLEJOS, cedió la totalidad de sus derechos sociales en SOCIEDAD AGRÍCOLA AUSTRAL LIMITADA, RUT. 76.299.552-2, inscrita a Fojas 45 vuelta, número 39 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Victoria, correspondiente al año 2013, Rol Único Tributario N° 76.299.552-2, equivalentes al 50% del total del capital social, a don FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN, quien los adquirió para sí y, en consecuencia, pasó a tener el cien por ciento de los derechos sociales, por lo que acto seguido, transformó SOCIEDAD AGRÍCOLA AUSTRAL LIMITADA, en AGRÍCOLA AUSTRAL FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, inscrita a Fojas 140 vuelta, número 94 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco, correspondiente al año 2018, domicilio en la ciudad de Temuco y capital de $4.000.000. Un extracto de la escritura de modificación y transformación se publicó en la edición N° 41.965 del Diario Oficial, de fecha 24 de enero de 2018, omitiendo el cumplimiento del requisito de inscripción del extracto en el Conservador de Bienes Raíces competente. Los comparecientes a la presente escritura, en virtud de lo dispuesto en los artículos primero y tercero de la Ley 19.499, acuerdan sanear el vicio de nulidad que se produjo al omitir el requisito de inscripción en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Victoria, del extracto de la escritura pública de modificación y transformación, acordando que el extracto de la presente escritura pública sea inscrito y publicado dentro de plazo.- Demás cláusulas constan en escritura extractada. Padre Las Casas, 03 de Septiembre de 2018.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2013年5月22日

   Constitución de la sociedad de responsabilidad limitada Sociedad Agrícola Austral Limitada, luego publicada e inscrita en el año 2013.

   JOSÉ PATRICIO MOUAT VALLEJOS · FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN

2. 权益转让· 2018年1月16日

   JOSÉ PATRICIO MOUAT VALLEJOS cede la totalidad de sus derechos sociales a FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN.

   JOSÉ PATRICIO MOUAT VALLEJOS · FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN

3. 公司形式转换· 2018年1月16日

   La sociedad se transforma en empresa individual de responsabilidad limitada, conservando el mismo RUT.

   FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN

摘要官方正文

RODRIGO IGNACIO SEPÚLVEDA GÓMEZ, Notario Público Titular de la Sexta Notaria de Temuco, con asiento en la Comuna de Padre Las Casas, con domicilio en calle Maquehue #1244, Padre Las Casas, certifico: Por escritura hoy ante mi, don JOSÉ PATRICIO MOUAT VALLEJOS, Chileno, soltero, ingeniero agrónomo, 39 años de edad, cédula de identidad número 14.519.506-3, domiciliado en avenida Los Estudiantes #02320, edificio 3, departamento 502, Condominio Valle del Sol, de la ciudad de Temuco, de paso en esta; y, don FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN, Chileno, soltero, ingeniero agrónomo, 35 años de edad, cédula de identidad número 15.230.798-5, domiciliado en avenida Dieciocho de Septiembre #622, departamento 306, Torre B, de la ciudad de Temuco, de paso en esta; quienes en la actualidad son socios en partes iguales de la sociedad de responsabilidad limitada “SOCIEDAD AGRÍCOLA AUSTRAL LIMITADA”, constituida el 22 de mayo del año 2013 en la ciudad de Victoria, otorgada en la Notaría de Victoria de don Federico Antonio Oyarce Birchmeier, anotada bajo el Repertorio número 459, rol único tributario número 76.299.552-2, nombre de fantasía “AGRÍCOLA AUSTRAL LIMITADA”. El extracto de dicha sociedad se inscribió a fojas 45 vuelta, número 39, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Victoria correspondiente al año 2013, y se publicó en el Diario Oficial del día 27 de mayo de 2013, en su edición número 40.568. El capital social es la suma de 4 millones de pesos. Por el presente instrumento, don JOSÉ PATRICIO MOUAT VALLEJOS, vende, cede y transfiere a don FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN, la totalidad de los derechos sociales que le corresponde en la Sociedad “SOCIEDAD AGRÍCOLA AUSTRAL LIMITADA”, y que corresponde al cincuenta por ciento del total del capital y de los derechos sociales, quien compra, acepta y adquiere para sí. El precio único y total de la cesión de los derechos cedidos precedentemente es la suma de $1.000.000.-, que el cesionario paga en este acto, al contado y en dinero efectivo, declarando don JOSÉ PATRICIO MOUAT VALLEJOS, recibirla a su entera satisfacción y conformidad. Como consecuencia de lo anterior, será único socio o miembro de la compañía don FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN, quien pasa a tener el cien por ciento de la participación en la sociedad. Producto de la cesión, la " SOCIEDAD AGRÍCOLA AUSTRAL LIMITADA" se transforma en una empresa individual de responsabilidad limitada, la que conservará el mismo rol único tributario. Nombre o razón social: “AGRÍCOLA AUSTRAL FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA o AGRÍCOLA AUSTRAL FELIPE ASTUDILLO E.I.R.L.”.- Domicilio: será la ciudad de Temuco, sin perjuicio de establecer agencias o sucursales en otros puntos del país o del extranjero.- Duración: indefinida. Objeto: Prestación de Servicios Agrícolas y de ganadería, a través de la implementación de infraestructura propia o de terceras personas o entidades. Incluye las anexas de administración, finanzas, control y gestión de predios, siendo netamente de su competencia la postulación a proyectos estatales, y otras, relativas a los rubros agrícola, forestal, ganaderos, y demás que tengan relación directa con los mismos, pudiendo al efecto prestar y desarrollar toda clase de actividades, cursos, instrucciones que directa o indirectamente se encuentren relacionadas con los objetivos sociales y en general ejecutar cualquier otra inversión de carácter comercial licito que el socio acuerde o decida desarrollar en el futuro, para lo cual bastara que ante el Servicio de Impuestos Internos se efectué la ampliación de giro que corresponda, sin que sea necesario modificar el objeto social que para estos efectos se entiende tan amplio y suficiente como para desarrollar cualquiera de las actividades mencionadas y no mencionadas relacionadas y no relacionadas con el giro principal que acuerde el socio y en general realizar y ejecutar todo tipo de negocios, giro que se entiende tan amplio para sí.- Capital: $4.000.000.-, que el constituyente ya ha aportado y enterado, al contado y en dinero efectivo.- Administración: corresponderá a don FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN, con las más amplias facultades de administración y disposición de bienes, estimándose la enumeración señalada en la escritura como meramente ilustrativa.- Demás estipulaciones en escritura extractada.- Padre Las Casas, 16 de Enero de 2018.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2017年8月3日

   Constitución original de la sociedad con capital de $4.000.000.

   JOSÉ PATRICIO MOUAT VALLEJOS · FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN

2. 其他行为· 2017年10月30日

   Se rectifica el capital de la escritura y extracto de octubre de 2017, de $5.000.000 a $4.000.000.

   JOSÉ PATRICIO MOUAT VALLEJOS · FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN

摘要官方正文

RODRIGO IGNACIO SEPÚLVEDA GÓMEZ, Notario Público Titular de la Sexta Notaria de Temuco, con asiento en la Comuna de Padre Las Casas, con domicilio en calle Maquehue #1244, Padre Las Casas, certifico: Por escritura hoy ante mi, don JOSÉ PATRICIO GONZALEA GARCIA Chileno, casado, abogado, cédula de identidad número 15.243.923-7, domiciliado en Avenida Avenida Bernardo Ohiggins número 125, oficina 201, de la ciudad de Temuco, en representacion de don JOSÉ PATRICIO MOUAT VALLEJOS, Chileno, soltero, ingeniero agrónomo, cédula de identidad número 14.519.506-3, domiciliado en Avenida Los Estudiantes número 02320, edificio 3, departamento 502, condominio Valle del Sol, de la ciudad de Temuco; y don FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN, chileno, soltero, ingeniero agrónomo, cédula de identidad número 15.230.798-5, domiciliado en Avenida 18 de septiembre número 622, departamento 306, torre B, de la ciudad de Temuco; don JOSÉ PATRICIO MOUAT VALLEJOS y don FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN, realizaron una Cesión de Derechos Sociales y Transformación de Sociedad, de la “SOCIEDAD AGRÍCOLA AUSTRAL LIMITADA” a “AGRÍCOLA AUSTRAL FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA”. Los comparecientes vienen en otorgar una rectificación de la escritura pública de fecha tres de agosto del año dos mil diecisiete y su extracto, otorgada ante el Notario Público de la Sexta Notaria de Temuco, con asiento en la Comuna de Padre Las Casas, don RODRIGO IGNACIO SEPÚLVEDA GOMEZ, Abogado, anotada en el repertorio bajo el número mil ciento cuarenta guión dos mil diecisiete, En el artículo quinto, del título segundo Capital de la empresa, debe rectificarse el capital de CINCO MILLONES DE PESOS debiendo decir correctamente CUATRO MILLONES DE PESOS; y en la escritura pública de fecha treinta de octubre del año dos mil diecisiete y su extracto, otorgada ante el Notario Público de la Sexta Notaria de Temuco, con asiento en la Comuna de Padre Las Casas, don RODRIGO IGNACIO SEPÚLVEDA GOMEZ, Abogado, anotada en el repertorio bajo el número mil quinientos setenta y ocho guion dos mil diecisiete, en la cláusula CUARTA, debe rectificarse el capital de CINCO MILLONES DE PESOS debiendo decir correctamente CUATRO MILLONES DE PESOS.- Demás estipulaciones en escritura extractada.- Padre Las Casas, 05 de Diciembre de 2017.-

摘要官方正文

RODRIGO IGNACIO SEPÚLVEDA GÓMEZ, Notario Público Titular de la Sexta Notaria de Temuco, con asiento en la Comuna de Padre Las Casas, con domicilio en calle Maquehue #1244, Padre Las Casas, certifico: Por escritura hoy ante mi, don JOSÉ PATRICIO GONZALEA GARCIA Chileno, casado, abogado, cédula de identidad número 15.243.923-7, domiciliado en Avenida Avenida Bernardo Ohiggins número 125, oficina 201, de la ciudad de Temuco, en representacion de don JOSÉ PATRICIO MOUAT VALLEJOS, Chileno, soltero, ingeniero agrónomo, cédula de identidad número 14.519.506-3, domiciliado en Avenida Los Estudiantes número 02320, edificio 3, departamento 502, con dominio Valle del Sol, de la ciudad de Temuco; y don FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN, chileno, soltero, ingeniero agrónomo, cédula de identidad número 15.230.798-5, domiciliado en Avenida 18 de septiembre número 622, departamento 306, torre B, de la ciudad de Temuco; don JOSÉ PATRICIO MOUAT VALLEJOS y don FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN, realizaron una Cesión de Derechos Sociales y Transformación de Sociedad, de la “SOCIEDAD AGRÍCOLA AUSTRAL LIMITADA” a “AGRÍCOLA AUSTRAL FELIPE JOSÉ ASTUDILLO ALARCÓN EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA”.- Los comparecientes vienen en otorgar una rectificación de la escritura pública de fecha tres de agosto del año dos mil diecisiete, otorgada ante el Notario Público de la Sexta Notaria de Temuco, con asiento en la comuna de Padre las Casas, don Rodrigo Ignacio Sepúlveda Gómez, anotada en el repertorio bajo el número mil ciento cuarenta guion dos mil diecisiete, en la que, por hechos involuntarios, se incurrió en errores, por lo que los compareciente, vienen en rectificar la escritura citada y su extracto, en términos de establecer que: En artículo quinto, del título segundo Capital de la empresa, debe rectificarse el capital de $5.000.000.- debiendo decir correctamente $4.000.000.- Demás estipulaciones en escritura extractada.- Padre Las Casas, 05 de Diciembre de 2017.-