Viceversa Servicios Comunicacionales Limitada

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2026年3月20日

   VICEVERSA SERVICIOS COMUNICACIONALES LIMITADA se transforma en VICEVERSA SpA.

   MARTA CAROLINA SIERRA MUJICA · SAN CARLOS INVERSIONES SpA

摘要官方正文

Ministerio del Interior EDUARDO DIEZ MORELLO, Abogado, Notario Público, Titular de la 34° Notaría de Santiago, con oficio en Luis Thayer Ojeda N° 359, Providencia, Santiago, certifica: por escritura de fecha 20 de marzo 2026, Repertorio N° 4.560, Ante mí, MARTA CAROLINA SIERRA MUJICA, publicista, C.N.I 6.605.350-4, y SAN CARLOS INVERSIONES SpA, R.U.T 76.888.109-K, representada por doña Carolina Bustos Sierra, empresaria, C.N.I 20.428.376-1 y por doña Marta Carolina Sierra Mujica, ya individualizada, todos domiciliados en Avenida San Carlos de Apoquindo número 1.210, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; transformaron la sociedad, VICEVERSA SERVICIOS COMUNICACIONALES LIMITADA, inscrita a fojas 16.577, número 12.017, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2005, en una sociedad por acciones, estableciéndose los siguientes estatutos: Razón Social: VICEVERSA SpA. Duración: Indefinida. Domicilio: Santiago, sin perjuicio de poder establecer agencias y sucursales en otros lugares del país o del extranjero. Objeto: a) La comercialización, en forma mayorista y minorista, por cuenta propia o de terceros, de todos tipo de productos o bienes muebles, en especial lo que dice relación con vinos, destilados y licores en general; b) La importación, exportación y distribución en general, por cuenta propia o de terceros, de todos tipo de productos o bienes muebles, en especial lo que dice relación con vinos, destilados y licores en general; c) La presentación de servicios de banquetería, realización de eventos, catering, desayunos y similares; d) la presentación de servicios turísticos, por cuenta propia o de terceros, realización de planes turísticos relacionados con el vino y otros, prestar servicios como operador turísticos y servicios similares; e) Prestar asesorías profesionales, consultarías y capacitaciones en materias jurídicas, económicas, financieras, comunicacionales, de capacitación y de cualquiera otra materia; f) La inversión en toda clase de bienes muebles, inmuebles, corporales, incorporales, valores mobiliarios, acciones y derechos sociales. La administración de los frutos de los mismos, la celebración de cualquier contrato o acto relativos a los mismos, pudiendo comprar, vender, arrendar, permutar, enajenar en cualquiera de sus tipos; g) La celebración de toda clase de contratos o actos que sean necesarios, a juicio del administrador, para el correcto y adecuado desarrollo de las actividades principales de la sociedad. Capital: $4.000.000, dividido en 4000 acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie, sin valor nominal, el que se encuentran íntegramente suscritas y pagadas en las siguientes proporciones: a) MARTA CAROLINA SIERRA MUJICA, 1600 acciones; y b) SAN CARLOS INVERSIONES SpA, 2400 acciones. Compraventa: SAN CARLOS INVERSIONES SpA, vendió, cedió y transfirió a MARTA CAROLINA SIERRA MUJICA, las 2400 acciones que poseía en la sociedad, pasando a ser la única accionista la compradora. Precio: 2.400.000.-Administración: MARTA CAROLINA SIERRA MUJICA, con facultades señaladas en escritura extractada. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 06 de abril de 2026.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2005年5月11日

   Constitución original de VICEVERSA SERVICIOS COMUNICACIONALES LIMITADA.

2. 其他行为· 2007年1月17日

   Primera modificación de la sociedad.

3. 其他行为· 2018年8月29日

   Segunda modificación de la sociedad.

4. 其他行为· 2018年11月19日

   Modificación saneada de la sociedad.

摘要官方正文

Ministerio del Interior Doña MARIA SOLEDAD LASCAR MERINO, chilena, casada, abogado, cédula de identidad y Rol Único Tributario número ocho millones doscientos quince mil novecientos catorce guion dos, Notario Público Titular de la trigésimo octava Notaría de esta ciudad, con domicilio en calle Isidora Goyenechea número tres mil cuatrocientos setenta y siete, oficina diez, Comuna de Las Condes, Región Metropolitana, certifico: Por escritura pública de fecha 19 de enero de 2026, ante mí, uno) doña PAULINA DEL CARMEN SIERRA MUJICA, cédula de identidad N° 7.012.802-0, domiciliada en calle La Gloria N° 80, departamento 602, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; dos) doña MARTA CAROLINA SIERRA MUJICA, cédula de identidad N° 6.605.350-4, por si y conjuntamente con doña CAROLINA BUSTOS SIERRA, cédula de identidad N° 20.428.376-1, ambas en representación de la sociedad SAN CARLOS INVERSIONES SpA, sociedad del giro de su denominación, Rut N° 76.888.109-K, todos domiciliados en Avenida San Carlos de Apoquindo N° 1.210, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; modifican sociedad VICEVERSA SERVICIOS COMUNICACIONALES LIMITADA, Rut N° 76.275.340-5, otorgada por escritura 11 de mayo de 2005, Notaría Alvaro Bianchi Rosas, inscrita fs. 16.577 Nº 12.017, Registro de Comercio Santiago, 2005, con un capital de $2.000.000, modificada en una primera oportunidad según escritura pública de fecha 17 de enero de 2007, notaría Alvaro Bianchi Rosas, extracto inscrito a fs. 7.246 N° 5.355, Registro de Comercio Santiago, 2007; modificada en una segunda oportunidad según escritura pública de fecha 29 de agosto de 2018, notaría Eduardo Avello Concha, extracto inscrito a fs. 70.379 N° 36.089, Registro de Comercio Santiago, 2018; modificación saneada por escritura pública de fecha 19 de noviembre de 2018, notaría Eduardo Avello Concha, extracto inscrito a fs. 88.858 N° 45.477, Registro de Comercio Santiago, 2018, en siguientes sentidos: 1) doña PAULINA DEL CARMEN SIERRA MUJICA vende, cede y transfiere a doña MARTA CAROLINA SIERRA MUJICA, el 100% de su participación en la sociedad “VICEVERSA SERVICIOS COMUNICACIONALES LIMITADA”, que corresponde al 40% de los derechos sociales, quien los compra, acepta y adquiere para sí en la suma de $800.000, pagaderos en forma señalada en escritura extractada. Quedan como socios de la sociedad “VICEVERSA SERVICIOS COMUNICACIONALES LIMITADA”, la sociedad San Carlos Inversiones SpA, con un 60% de participación social y doña Marta Carolina Sierra Mujica con un 40 de participación social. 2) Se modifica el artículo quinto de los estatutos sociales relativo a la administración de la sociedad, revocando todos los poderes conferidos a doña PAULINA DEL CARMEN SIERRA MUJICA e incorporar como nuevo administrador de la sociedad a doña MARTA CAROLINA SIERRA MUJICA. En consecuencia, la administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponderá a doña MARTA CAROLINA SIERRA MUJICA, quien anteponiendo la razón social a su firma la obligará y representará con las más amplias facultades, pudiendo ejecutar todos los actos y celebrar todos los contratos y convenciones, de cualquier naturaleza que se relacionen directa o indirectamente con el giro social, sin limitación alguna, con todas y cada una de las facultades conferidas en la escritura de constitución de la sociedad de fecha 11 de mayo de 2005, las que se dan por íntegramente reproducidas. En lo no modificado, continúa con plena vigencia el pacto social. Santiago, 20 de enero de 2026.

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2018年8月29日

   Cesión de derechos sociales y modificación de estatutos de la sociedad, con ajuste del capital y distribución de participaciones.

   PAULINA DEL CARMEN SIERRA MUJICA · SAN CARLOS INVERSIONES SpA

摘要官方正文

EDUARDO AVELLO CONCHA, Notario Público, Titular de la Vigésima Séptima Notaría de Santiago, con oficio en calle Orrego Luco 0153, comuna de Providencia, certifica: Por escritura pública de fecha 19 de Noviembre de 2018, Repertorio número 34.266-2018, ante mí, “PAULINA DEL CARMEN SIERRA MUJICA”, calle La Gloria número 80, departamento 602, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; MARIA ELENA SIERRA MUJICA, calle Condominio Santa Teresa, Parcela 8, Calera de Tango, Región Metropolitana, y de paso en ésta; y la sociedad SAN CARLOS INVERSIONES SpA, representada por doña MARTA CAROLINA SIERRA MUJICA y por doña CAROLINA BUSTOS SIERRA, todas domiciliadas Av. San Carlos de Apoquindo número 1.210, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, sanearon en conformidad a las normas de la ley 19.499 errores en que se incurrió en la escritura de Cesión de Derechos Sociales y Modificación de Estatutos de la sociedad VICEVERSA SERVICIOS COMUNICACIONALES LIMITADA, de fecha 29 de agosto de 2018, Repertorio número 26.573-2018, otorgada en la Notaría de Santiago de don Eduardo Avello Concha, así como en el extracto de dicha escritura que se inscribió a fojas 70.379 número 36.089 en el Registro de Comercio de Santiago del año 2018, y se publicó en el Diario Oficial de fecha 14 de septiembre del año 2018, en orden a que en el número Dos) de la Cláusula Cuarta se indicó: “Dos) Con motivo de las cesiones de derechos que da cuenta esta escritura, el capital de la sociedad asciende a la suma de cuarenta y cinco millones setecientos nueve mil cuatrocientos dos pesos”. Lo Anterior constituyó un error, por lo que a continuación, se transcribe el texto definitivo del número Dos) de la Cláusula Cuarta, que es del siguiente tenor: “Dos) Con motivo de las cesiones de derechos que da cuenta esta escritura, el capital de la sociedad asciende a la suma de dos millones de pesos.”; B) En la cláusula Quinta, al modificar el artículo Tercero de los estatutos sociales y establecer su nuevo texto, se señaló: “El capital de la sociedad asciende a la suma de cuarenta y cinco millones setecientos nueve mil cuatrocientos dos pesos, el que se encuentra íntegramente pagado y aportado a la caja social en dinero efectivo…”. Lo Anterior constituyó un error, por lo que a continuación, se transcribe el texto definitivo, que es del siguiente tenor: “TERCERO: CAPITAL DE LA SOCIEDAD. El capital de la sociedad asciende a la suma de dos millones de pesos, el que se encuentra íntegramente pagado y aportado a la caja social en dinero efectivo. Este capital se distribuye entre las socias de la siguiente forma: a) doña PAULINA DEL CARMEN SIERRA MUJICA es titular de un cuarenta por ciento de la totalidad de los derechos sociales y de su capital; y b) la sociedad SAN CARLOS INVERSIONES SpA es titular de un sesenta por ciento de la totalidad de los derechos sociales y de su capital.” Demás estipulaciones constan de escritura extractada.- Santiago, 21 de Noviembre de 2018.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2005年5月19日

   Se constituyó la sociedad VICEVERSA SERVICIOS COMUNICACIONALES LIMITADA.

2. 权益转让· 2018年8月29日

   MARIA ELENA SIERRA MUJICA cede el 1% de sus derechos a SAN CARLOS INVERSIONES SpA y PAULINA DEL CARMEN SIERRA MUJICA cede el 59% de sus derechos a la misma sociedad.

   MARIA ELENA SIERRA MUJICA · PAULINA DEL CARMEN SIERRA MUJICA · SAN CARLOS INVERSIONES SpA

3. 名称变更· 2018年8月29日

   Se mantiene el nombre de la sociedad VICEVERSA SERVICIOS COMUNICACIONALES LIMITADA; el extracto relata modificación y ampliación de objeto.

摘要官方正文

EDUARDO AVELLO CONCHA, Abogado, Notario Público, Titular de la Vigésima Séptima Notaria de Santiago, con oficio en calle Orrego Luco cero ciento cincuenta y tres, comuna de Providencia, certifico: Por escritura pública de 29 de agosto de 2018, Repertorio N°26.573-2018, ante mí: doña PAULINA DEL CARMEN SIERRA MUJICA, C.I.N° 7.012.802-0, domiciliada en calle La Gloria número ochenta, departamento seiscientos dos, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; doña MARIA ELENA SIERRA MUJICA, C.I.N° 7.012.801-2, domiciliada en calle Condominio Santa Teresa, Parcela ocho, Calera de Tango, Región Metropolitana; y la sociedad SAN CARLOS INVERSIONES SpA, RUT N° 76.888.109-K, representada por doña MARTA CAROLINA SIERRA MUJICA, C.I.N° 6.605.350-4 y por doña CAROLINA BUSTOS SIERRA, C.I.N° 20.428.376-1, todas domiciliadas en avenida San Carlos de Apoquindo número mil doscientos diez, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, modificaron la sociedad “VICEVERSA SERVICIOS COMUNICACIONALES LIMITADA”, cuyo extracto de constitución se inscribió a fojas dieciséis mil quinientos setenta y siete número doce mil diecisiete en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año dos mil cinco y se publicó en el Diario Oficial de fecha diecinueve de mayo de dos mil cinco y rectificado el veintiséis de mayo del mismo año. Los comparecientes, por el presente acto, vienen en efectuar cesión de derechos sociales, en los términos que a continuación se señalan: A) doña MARIA ELENA SIERRA MUJICA, vende, cede y transfiere a la sociedad SAN CARLOS INVERSIONES SpA, para quien compran, adquieren y aceptan sus representantes, un 1% de la totalidad de los derechos sociales en la sociedad “VICEVERSA SERVICIOS COMUNICACIONALES LIMITADA”. La cesión de derechos incluye todos los derechos, y obligaciones que cada socio tiene en la sociedad incluyendo revalorizaciones, utilidades retenidas y todo otro tipo de beneficios que tuvieren en la sociedad, a esta fecha; B) doña PAULINA DEL CARMEN SIERRA MUJICA, vende, cede y transfiere a la sociedad SAN CARLOS INVERSIONES SpA, debidamente representada como se indica en la comparecencia, para quien compran, adquieren y aceptan sus representantes indicadas en la comparecencia, un 59% de la totalidad de los derechos sociales en la sociedad “VICEVERSA SERVICIOS COMUNICACIONALES LIMITADA”. La cesión de derechos incluye todos los derechos, y obligaciones que cada socio tiene en la sociedad incluyendo revalorizaciones, utilidades retenidas y todo otro tipo de beneficios que tuvieren en la sociedad, a esta fecha. En mérito a la cesión de derechos, los únicos socios de “VICEVERSA SERVICIOS COMUNICACIONALES LIMITADA”, son: a) doña PAULINA DEL CARMEN SIERRA MUJICA con un 40% de la totalidad de los derechos sociales; y b) la sociedad SAN CARLOS INVERSIONES SpA con un 60% de la totalidad de los derechos sociales. Las actuales socias amplían el objeto de la sociedad “VICEVERSA SERVICIOS COMUNICACIONALES LIMITADA”, a la siguiente materia: La comercialización de productos de Botillería, el depósito, importación, exportación, comercialización y distribución de vinos, licores, gourmet, regalos y artesanías; y cualquier otra actividad o negocios que acuerden las socias. Con motivo de las cesiones de derechos que da cuenta esta escritura, el capital de la sociedad asciende a la suma de $45.709.402.- el que se encuentra íntegramente pagado y aportado a la caja social en dinero efectivo. Este capital se distribuye entre las socias de la siguiente forma: a) doña PAULINA DEL CARMEN SIERRA MUJICA es titular de un 40% de la totalidad de los derechos sociales y de su capital; y b) la sociedad SAN CARLOS INVERSIONES SpA es titular de un 60% de la totalidad de los derechos sociales y de su capital. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 10 de septiembre de 2018.