Aog SpA

摘要官方正文

Alejandro Américo Álvarez Barrera, Notario Público de la Cuadragésima Primera Notaría de Santiago, con oficio en Huérfanos número mil ciento sesenta, subsuelo, Suplente del Titular don Félix Jara Cadot, certifica: hoy ante mí, Luis Felipe Río Cabello saneó extracto y publicación de escritura pública de Modificación de la sociedad AOG SpA, por existir un error en la transcripción del capital en el extracto y su publicación: donde dice Capital: $1.000.000, debe decir Capital: $2.106.900. Santiago 30 de agosto de 2021.

摘要官方正文

Alejandro Américo Alvarez Barrera, Notario Público 41 Notaría Santiago, Suplente titular Félix Jara Cadot, Huérfanos 1160, subsuelo, certifica: Por escritura pública hoy, ante mí, don Carlos López Van der Valk, en representación de la sociedad Inversiones e Inmobiliaria C&L Limitada , Rut 76.622.550-0, ambos domiciliados en San Joaquín de Los Mayos sin número, comuna de Machalí, Rancagua, y de paso en esta, en su calidad de único accionista de la sociedad AOG SpA, inscrita en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Rancagua a fojas 579v N° 649 del año 2012, viene en modificar la sociedad en los siguientes términos: Cambio de la razón social la cual será “EXPLORAIR SpA”, por tanto se modifica y artículo Primero de los estatutos sociales, el cual será del siguiente tenor: “Primero: Se constituye una sociedad por acciones bajo el nombre o razón social de “EXPLORAIR SpA”, la que podrá también actuar válidamente y para todos los efectos, incluso ante los bancos e instituciones financieras, bajo el nombre de fantasía “Explorair SpA”; Capital social $1.000.000.-Demás especificaciones en escritura extractada. Santiago, 24 junio 2021.

摘要官方正文

Alejandro Américo Álvarez Barrera, Notario Público de la Cuadragésima Primera Notaría de Santiago, con oficio en Huérfanos número mil ciento sesenta, subsuelo, Suplente del Titular don Félix Jara Cadot, certifica: hoy ante mí, Luis Felipe Río Cabello saneó escritura pública de Junta Extraordinaria de Accionistas de la sociedad AOG SpA, reducida ante este notario con fecha 7 de junio de 2021, por haber transcurrido el plazo para publicar. Capital $2.106.900.- Santiago, 9 de julio de 2021.

公报所载公司沿革

1. 其他行为

   AOG SpA se divide, subsistiendo con la misma razón social y naciendo una nueva sociedad denominada COPTERING SpA

   AOG SpA · Inversiones e Inmobiliaria C&L Limitada

2. 资本变更

   Se disminuye el capital de AOG SpA de $3.000.000 a $2.106.900

   AOG SpA · Inversiones e Inmobiliaria C&L Limitada

摘要官方正文

Alejandro Américo Álvarez Barrera, Notario Público 41 Notaría Santiago, Suplente titular Félix Jara Cadot, Huérfanos 1160, subsuelo, certifica: Por junta extraordinaria de accionistas Inversiones e Inmobiliaria C&L Limitada, domiciliada para estos efectos en Bandera 341 of 856, Santiago, acordó la división de la sociedad AOG SpA, inscrita a fojas 579V número 649 del año 2012, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Rancagua. División de la sociedad. La socia acordó la división de la sociedad AOG SpA en otra sociedad, subsistiendo esta bajo la misma razón social, y la que nace producto de la división se denominará COPTERING SpA, a la cual se asignan los activos y pasivos singularizados en escritura extractada, y se le distribuye la parte del patrimonio social que allí se indica. Disminución de Capital. La única socia acordó disminuir el capital de AOG SpA, desde la suma actual del capital de $3.000.000 a la suma de $2.106.900, mediante la disminución de capital social en la cantidad de $830.100. En consecuencia, acordó modificar el Artículo cuarto de la sociedad escindida como sigue: “Artículo Cuarto: El capital de la sociedad es la suma de $2.106.900 pesos, dividido en mil acciones nominativas, sin valor nominal, que se suscriben y pagan en la forma que se consigna en el artículo primero transitorio de estos estatutos”. “Artículo Primero Transitorio”: El capital de la sociedad es la suma de $2.106.900 pesos, dividido en mil acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, el cual fue íntegramente suscrito y pagado y las acciones debidamente emitidas. Este capital fue fijado por la Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha como consecuencia de que dicha asamblea aprobó la división del patrimonio de la Sociedad entre sí y el asignado a la nueva sociedad creada al efecto. La participación en el capital social es la siguiente: a) Inversiones e Inmobiliaria C&L Limitada, titular de mil acciones representativas de un cien por ciento del capital social, suscrito y pagado completamente. División. La presente división se hará efectiva desde la fecha del acta de reducción de la Junta Extraordinaria de Accionistas que aprueba la división. El único accionista de “AOG SpA” se ha incorporado de pleno derecho en nueva sociedad con igual participación que detentan en sociedad que se divide. Aprobación de estatutos de COPTERING SpA., que extracto: Razón Social: COPTERING SpA.”. Domicilio: ciudad de Rancagua Duración: Indefinida Objeto: a) La importación, exportación, compra, venta, arrendamiento, distribución, explotación y comercialización de todo tipo de aeronaves, elementos, maquinarias, equipos y productos, aeronáuticos y sus repuestos, partes, piezas y accesorios, así también como el mantenimiento y reparación de aeronaves y componentes aéreos; b) La prestación y contratación de todo tipo servicios relacionados con aeronaves, servicios de mantenimiento aeronáutico; c) la administración y explotación de centros de instrucción aeronáuticos y reparación de productos aeronáuticos, servicios de entrenamiento y capacitación para el manejo y operación; d) La representación, distribución y comercialización de marcas comerciales, productos o series, tanto nacionales como internacionales, por cuenta propia o ajena; e)servicios de consultoría en aquellos aspectos u otros que indirectamente se relacionen con actividades aeronáuticas. Capital: $893.100, dividido en 1.000 acciones nominativas, de igual valor cada una y sin valor nominal, totalmente suscrito y pagado en forma señalada en escritura extractada. Administración: corresponderá a uno o más administradores de forma indistinta con amplias facultades, según se indica en el estatuto social. Otros acuerdos en escritura extractada. Santiago, 7 de junio de 2021.

摘要官方正文

Alejandro Américo Alvarez Barrera, Notario Público 41 Notaría Santiago, Suplente titular Félix Jara Cadot, Huérfanos 1160, subsuelo, certifica: Por escritura pública, hoy ante mí, don Carlos Hernán López Van der Valk, en representación de la sociedad Inversiones e Inmobiliaria C&L Limitada, ambos domiciliados en San Joaquín de los Mayos, S/N, Machalí, Región del Libertador Bernardo O´Higgins, y de paso en esta ciudad, modificó la sociedad AOG SpA, cuya constitución se encuentra inscrita a fojas 579 vuelta Número 649 correspondiente al Registro de Comercio del año 2012 del Conservador de Bienes Raíces de Rancagua, en cuanto a un cambio en sus estatutos sociales en el artículo décimo quinto indicando que la cláusula de reemplazo es como sigue: “DECIMO QUINTO: La administración de la sociedad la ejercerán uno o dos administradores que podrán actuar indistintamente con todas las facultades establecidas en la Cláusula Vigésimo Séptima , designados por al menos el setenta y cinco por ciento de las acciones suscritas y pagadas, mediante escritura pública o bien acta de la Junta reducida a escritura pública. Los administradores podrán ser o no ser socios, estando facultados para delegar sus potestades generales o especiales. En cualquier momento los accionistas que representen el quorum mencionado podrán remover y reemplazar a uno u otro administrador mediante junta de accionistas citada al efecto mediante escritura púbica suscrita en tal sentido o bien acta de la junta reducida a escritura pública”. El Capital de la sociedad es de $3.000.000- Otras estipulaciones en escritura extractada.- Santiago 9 de septiembre de 2019.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2012年1月1日

   Se señala la constitución original de AOG SpA inscrita en el Registro de Comercio de Rancagua.

   AOG SpA

摘要官方正文

Félix Jara Cadot, Notario Público 41 Notaría Santiago, Huérfanos 1160, subsuelo, certifica: Por escritura pública, hoy ante mí, don Luis Felipe Río Cabello, domiciliado en Bandera 341 oficina 856, comuna y ciudad de Santiago, viene en sanear escritura pública de fecha 27 de junio de 2018 celebrada ante mi, en la que se modificó la sociedad AOG SpA, cuya constitución se encuentra inscrita en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Rancagua a fojas 579v N° 649 del año 2012, en el sentido de cumplir con las formalidades de publicación de la escritura de modificación citada.- Demás especificaciones en escritura extractada. Santiago, 24 agostso 2018. Félix Jara Cadot N.P.-

公报所载公司沿革

1. 其他行为

   Inversiones e Inmobiliaria C&L Limitada, como único accionista de AOG SpA, modifica la sociedad.

   Carlos López Van der Valk · Inversiones e Inmobiliaria C&L Limitada

摘要官方正文

Félix Jara Cadot, Notario Público 41 Notaría Santiago, Huérfanos 1160, subsuelo, certifica: Por escritura pública, hoy ante mí, don Carlos López Van der Valk, en representación de la sociedad Inversiones e Inmobiliaria C&L Limitada , Rut 76.622.550-0, ambos domiciliados en San Joaquín de Los Mayos sin número, comuna de Machalí, Rancagua, y de paso en esta, en su calidad de único accionista de la sociedad AOG SpA, inscrita en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Rancagua a fojas 579v N° 649 del año 2012, viene en modificarla en los siguientes términos: UNO: modificar los estatutos sociales en su cláusula Primera en lo referente al nombre de fantasía, acordando que “la Sociedad podrá actuar para todos los efectos legales bajo el nombre de fantasía “GoFly SpA”; DOS: Agregando lo siguiente en la cláusula segunda referente al objeto social: “i) Transporte no regular por vía aérea de pasajeros, j) Transporte no regular por vía aérea de carga, k) Alquiler de Equipos de transporte por Vía Aérea, l) Trabajos Aéreos Agrícolas, m) Instrucción de Vuelo, n) Trabajos Aéreos de Publicidad y Propaganda, o) Trabajos Aéreos de Extinción de Incendios Forestales, p)Trabajos Aéreos de Fotogrametría, q) Prospección Magnética u otros Sensores, r) Fotografía, Fílmicos de Televisión o Película Cinematográfica, s) Operación de Helicópteros con carga externa, t) Trabajos Aéreos de Producción de Aire Turbulento (Control de Heladas); DOS, agregar como administrador a don Carlos Patricio López Cabello y; TRES, agregar como nombre de fantasía el nombre “Gofly SpA”, todo con el fin de mejorar el desempeño de la empresa frente a los nuevos desafíos que se presentan y especialmente cumplir de forma adecuada con los requerimientos de la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC).”; TRES: modificando la cláusula vigésimo séptima de los estatutos sociales, incorporando a un nuevo administrador y representante legal con todas y cada una de las facultades que se enumeran en la cláusula vigésimo séptima, designando al señor Carlos Patricio López Cabello, quien anteponiendo su firma representará a la sociedad con amplias facultades. Contando la Sociedad con dos administradores, podrán estos actuar de manera indistinta y separada para representar a la Sociedad con todas y cada una de las facultades que se enumeran en la cláusula vigésimo séptima.- Demás especificaciones en escritura extractada. Santiago, 27 de junio de 2018. Félix Jara Cadot N.P.- Documento Incorpora Firma Electrónica Avanzada, según lo indicado en la Ley Nº19.799 y en el Autoacordado de la Excma. Corte Suprema. Su validez puede ser consultada en el sitio http://www.e- certchile.cl.

摘要官方正文

Félix Jara Cadot, Notario Público 41 Notaría Santiago, Huérfanos 1160, subsuelo, certifica: Por escritura pública, hoy ante mí, don Carlos López Van der Valk, en representación de la sociedad Inversiones e Inmobiliaria C&L Limitada, Rut 76.622.550-0, ambos domiciliados en San Joaquín de Los Mayos sin número, comuna de Machalí, Rancagua, y de paso en esta, en su calidad de único accionista de la sociedad AOG SpA, inscrita en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Rancagua a fojas 579v N° 649 del año 2012, viene en modificarla en los siguientes términos: UNO: Agregando lo siguiente en la cláusula segunda de los estatutos sociales, ampliando su objeto social: “U) mantenimiento y reparación de aeronaves; V) Mantenimiento y reparación de componentes para aeronaves; W) servicio de mantenimiento aeronáutico”, y; DOS: aclarar la cláusula vigésimo séptima de los estatutos sociales en el sentido de que los nuevos representantes de la sociedad son don Carlos Hernán López Van der Valk y don Carlos Patricio López Cabello, quienes anteponiendo su firma, y actuado de manera indistinta y separada, podrán representar a la Sociedad con amplias facultades, todas y cada una de las facultades que se enumera en la cláusula vigésimo séptima .- Demás especificaciones en escritura extractada. Santiago, 30 julio 2018. Félix Jara Cadot N.P.