Servicios De Salud Francisco Daniel Contreras Salfate E.I.R.L..

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2022年5月20日

   Francisco Daniel Contreras Salfate transforma la E.I.R.L. Servicios de Salud Francisco Daniel Contreras Salfate o Centro Dental El Llano E.I.R.L. en la sociedad por acciones Centro Dental El Llano SpA.

   FRANCISCO DANIEL CONTRERAS SALFATE

2. 其他行为· 2022年7月29日

   Se rectifica la escritura de transformación, corrigiendo una referencia de fojas en los antecedentes.

   FRANCISCO DANIEL CONTRERAS SALFATE

摘要官方正文

ALEJANDRO VIADA OVALLE, Notario Público Titular de la 6a Notaría de La Serena, oficio en Huanhualí 292, La Serena, certifica: Por escritura pública de 10 de agosto de 2022, repertorio N°1960, ante mí, don JUAN PABLO RAMÓN GONZÁLEZ ARAYA, chileno, soltero, abogado, cedula de identidad número 15.035.358-0, domiciliado en Avda. Juan Cisternas 2283, oficina A 08, Edificio Atrium, La Serena, en nombre y en representación, según se acreditó, de don FRANCISCO DANIEL CONTRERAS SALFATE, chileno, soltero, empresario, cédula de identidad N°10.003.754-8 , domiciliado en Avda. Bernardo Ossandón 225, Coquimbo, en virtud de lo estipulado en los artículos 1 inciso 3°, 2°, 3°, y demás aplicables de la Ley número 19.499, saneó el vicio formal en que se incurrió en la transformación de la empresa SERVICIOS DE SALUD FRANCISCO DANIEL CONTRERAS SALFATE E.I.R.L. O CENTRO DENTAL EL LLANO E.I.R.L, inscrita a fojas 894, número 587, en el Registro Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo, correspondiente al año 2012, y que consiste en la inscripción tardía del extracto de transformación. La referida transformación se realizó, ante mí, por escritura pública de 20 de mayo de 2022, repertorio N°1.194-2022, en la que don FRANCISCO DANIEL CONTRERAS SALFATE, ya individualizado, transformó la Empresa Individual de Responsabilidad Limitada Servicios de Salud Francisco Daniel Contreras Salfate E.I.R.L. o Centro Dental El Llano E.I.R.L., en una sociedad por acciones denominada CENTRO DENTAL EL LLANO SpA , la que se regirá por sus estatutos, las disposiciones del Código de Comercio, y en subsidio, por las normas de la Ley N°18.046, sus modificaciones y reglamento. El extracto se publicó en el Diario Oficial número 43.268 de fecha 02 de junio de 2022. Posteriormente, por escritura pública de 29 de julio de 2022, repertorio N°1.843-2022, ante mí, don JUAN PABLO RAMÓN GONZÁLEZ ARAYA, ya individualizado, en nombre y en representación, según se acreditó, de don FRANCISCO DANIEL CONTRERAS SALFATE; ya individualizado, rectificó la escritura de “TRANSFORMACIÓN DE EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA SERVICIOS DE SALUD FRANCISCO DANIEL CONTRERAS SALFATE E.I.R.L. O CENTRO DENTAL EL LLANO E.I.R.L. A CENTRO DENTAL EL LLANO SpA”, ya singularizada, en el siguiente sentido: en la cláusula “PRIMERO: ANTECEDENTES.” (página 2, líneas números trece y catorce), donde dice: "fojas novecientos ochenta y cuatro", debe decir "fojas ochocientos noventa y cuatro". La escritura de rectificación se consideró parte integrante de la escritura de transformación singularizada. El extracto se publicó en el Diario Oficial número 43.318 de fecha 03 de agosto de 2022. Demas estipulación constan en escritura extractada. La Serena, 10 de Agosto de 2022.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2012年1月1日

   Constitución de la Empresa Individual de Responsabilidad Limitada Servicios de Salud Francisco Daniel Contreras Salfate E.I.R.L. o Centro Dental El Llano E.I.R.L.

   FRANCISCO DANIEL CONTRERAS SALFATE

2. 公司形式转换· 2022年5月20日

   La E.I.R.L. se transforma en una sociedad por acciones.

   FRANCISCO DANIEL CONTRERAS SALFATE

3. 其他行为· 2022年7月29日

   Se rectifica la transformación y se fijan el nuevo nombre social, objeto, domicilio, duración, capital y administración de la sociedad.

   JUAN PABLO RAMÓN GONZÁLEZ ARAYA · FRANCISCO DANIEL CONTRERAS SALFATE

摘要官方正文

ALEJANDRO TOMÁS VIADA OVALLE, Abogado, Notario Público Titular de la Sexta Notaría de La Serena, con domicilio en Huanhualí N° 292 de esta ciudad, certifica que por escritura pública de 20 de mayo de 2022, repertorio N°1.194-2022, compareció FRANCISCO DANIEL CONTRERAS SALFATE, cédula de identidad N°10.003.754-8, chileno, soltero, empresario, 42 años de edad, domiciliado en Av. Bernardo Ossandón 225, Coquimbo; quien transformó la Empresa Individual de Responsabilidad Limitada Servicios de Salud Francisco Daniel Contreras Salfate E.I.R.L. o Centro Dental El Llano E.I.R.L. y por escritura pública de 29 de Julio de 2022, repertorio N°1.843 -2022, compareció JUAN PABLO RAMÓN GONZÁLEZ ARAYA, chileno, soltero, abogado, cedula de identidad número quince millones treinta y cinco mil trescientos cincuenta y ocho guión cero (15.035.358-0), domiciliado en Avenida Juan Cisternas número dos mil doscientos ochenta y tres, oficina A cero ocho, Edificio Atrium, La Serena, en nombre y en representación, según se acredito, rectifico la transformación de la Empresa Individual de Responsabilidad Limitada Servicios de Salud Francisco Daniel Contreras Salfate E.I.R.L. o Centro Dental El Llano E.I.R.L., inscrita a fs. 894, número 587 del año 2012, del Registro Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo, en una sociedad por acciones que se regirá por sus estatutos, las disposiciones del Código de Comercio, y en subsidio, por las normas de la Ley N°18.046, sus modificaciones y reglamento. Nombre Social: “CENTRO DENTAL EL LLANO SpA". Objeto: El objeto o giro de la sociedad será la ejecución por cuenta propia o ajena de las siguientes actividades: a) La atención de pacientes particulares, o en convenio con empresas u otros organismos, particulares, fiscales o semifiscales; en clínicas, hospitales, consultas, propias o ajenas, en las especialidades de odontología general, maxilofacial, ortodoncia, periodoncia, endodoncia, odontopediatría, rehabilitación oral, disfunción, cirugía general, cirugía infantil, cirugía plástica, dermatología, endocrinología, enfermedades respiratorias y alergias, gastroenterología, ginecología y obstetricia de adultos y niños, hematología clínica, medicina interna, medicina nuclear, neurología y neurocirugía adultos y niños, oftalmología, oncología, otorrinolaringología, pediatría general, psicología, psiquiatría de adultos y niños, radioterapia y radiología, reumatología, traumatología y ortopedia y urología; y demás que sean relacionadas, en la actualidad o en el futuro, de cualquier manera, con la medicina y el tratamiento de toda clase de enfermos y enfermedades. Se comprende también dentro del objeto social, las actividades de los profesionales paramédicos y de laboratorio dental, pudiendo a tales efectos realizar fabricación, reparación, sustitución, compra, venta, importación, exportación y genéricamente comercialización de prótesis dentales de todas clases; b) La representación de marcas o franquicias en el mismo ramo, o rubro, como asimismo su comercialización tanto en Chile como en el extranjero; c) La compra y venta de toda clase de artículos dentales; d) La participación en toda clase de asociaciones, sea incorporándose a sociedades constituidas o constituyendo nuevas relacionadas con servicios dentales y médicos, pudiendo tener representaciones y licencias nacionales y/o extranjeras; e) La adquisición y enajenación a cualquier título de bienes raíces, su explotación, administración y percepción de sus frutos, inversión en bienes muebles corporales de toda clase, como acciones, bonos, derechos, títulos de créditos, debentures, operaciones de factoring y leasing, y, en general, en cualquier clase de valores mobiliarios, efectos públicos o de comercio, derechos en sociedades y demás bienes incorporales, pudiendo adquirir y enajenar a cualquier título los señalados bienes y valores, administrarlos y percibir sus frutos; f) La realización y prestación ya sea bajo la forma de ejecución directa o colaboración de cualquier tipo, de toda clase de servicios, asesorías o consultorías profesionales, técnicas y/o estratégicas, de cualquier especie, especialmente en relación a las materias descritas en la presente cláusula; y g) En general, el desarrollo y ejecución de todas las demás actividades que sean necesarias o conducentes a los giros señalados, o que se relacionen directamente con éstos. Para la ejecución de este objeto, podrá constituir nuevas sociedades o asociarse a las ya constituidas o unirse temporalmente a otras empresas, pudiendo ejercer los giros antes indicados directamente o por medio de sociedades filiales o coligadas. La sociedad, dentro de su giro, podrá contratar con cualquiera de sus accionistas o empresas relacionadas. Domicilio: Comuna de Coquimbo, pudiendo abrir y mantener agencias y sucursales en otros lugares del país o del extranjero. Duración: La Duración de la Sociedad será indefinida. Capital: 40.000.000, dividido en 10.000 acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, que se suscribe y paga en este acto, de contado y en dinero efectivo. Administración: La administración, representación y el uso del nombre social corresponderá a don FRANCISCO DANIEL CONTRERAS SALFATE. Demás estipulaciones en escritura extractada. La Serena, 29 de Julio de 2022.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2012年1月1日

   Se menciona la existencia previa de la E.I.R.L. Servicios de Salud Francisco Daniel Contreras Salfate E.I.R.L. o Centro Dental El Llano E.I.R.L.

   FRANCISCO DANIEL CONTRERAS SALFATE

摘要官方正文

ALEJANDRO VIADA OVALLE, Notario Público Titular de la Sexta Notaría de La Serena, oficio en Huanhualí 292, La Serena, certifica que por escritura pública de 20 de mayo de 2022, repertorio N°1.194-2022, ante mí, comparece: FRANCISCO DANIEL CONTRERAS SALFATE, cédula de identidad N°10.003.754-8, chileno, soltero, empresario, 42 años de edad, domiciliado en Av. Bernardo Ossandón 225, Coquimbo; transformó la Empresa Individual de Responsabilidad Limitada Servicios de Salud Francisco Daniel Contreras Salfate E.I.R.L. o Centro Dental El Llano E.I.R.L., inscrita a fs. 984, número 587 del año 2012, del Registro Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo, en una sociedad por acciones que se regirá por sus estatutos, las disposiciones del Código de Comercio, y en subsidio, por las normas de la Ley N°18.046, sus modificaciones y reglamento. Nombre Social: “CENTRO DENTAL EL LLANO SpA". Objeto: El objeto o giro de la sociedad será la ejecución por cuenta propia o ajena de las siguientes actividades: a) La atención de pacientes particulares, o en convenio con empresas u otros organismos, particulares, fiscales o semifiscales; en clínicas, hospitales, consultas, propias o ajenas, en las especialidades de odontología general, maxilofacial, ortodoncia, periodoncia, endodoncia, odontopediatría, rehabilitación oral, disfunción, cirugía general, cirugía infantil, cirugía plástica, dermatología, endocrinología, enfermedades respiratorias y alergias, gastroenterología, ginecología y obstetricia de adultos y niños, hematología clínica, medicina interna, medicina nuclear, neurología y neurocirugía adultos y niños, oftalmología, oncología, otorrinolaringología, pediatría general, psicología, psiquiatría de adultos y niños, radioterapia y radiología, reumatología, traumatología y ortopedia y urología; y demás que sean relacionadas, en la actualidad o en el futuro, de cualquier manera, con la medicina y el tratamiento de toda clase de enfermos y enfermedades. Se comprende también dentro del objeto social, las actividades de los profesionales paramédicos y de laboratorio dental, pudiendo a tales efectos realizar fabricación, reparación, sustitución, compra, venta, importación, exportación y genéricamente comercialización de prótesis dentales de todas clases; b) La representación de marcas o franquicias en el mismo ramo, o rubro, como asimismo su comercialización tanto en Chile como en el extranjero; c) La compra y venta de toda clase de artículos dentales; d) La participación en toda clase de asociaciones, sea incorporándose a sociedades constituidas o constituyendo nuevas relacionadas con servicios dentales y médicos, pudiendo tener representaciones y licencias nacionales y/o extranjeras; e) La adquisición y enajenación a cualquier título de bienes raíces, su explotación, administración y percepción de sus frutos, inversión en bienes muebles corporales de toda clase, como acciones, bonos, derechos, títulos de créditos, debentures, operaciones de factoring y leasing, y, en general, en cualquier clase de valores mobiliarios, efectos públicos o de comercio, derechos en sociedades y demás bienes incorporales, pudiendo adquirir y enajenar a cualquier título los señalados bienes y valores, administrarlos y percibir sus frutos; f) La realización y prestación ya sea bajo la forma de ejecución directa o colaboración de cualquier tipo, de toda clase de servicios, asesorías o consultorías profesionales, técnicas y/o estratégicas, de cualquier especie, especialmente en relación a las materias descritas en la presente cláusula; y g) En general, el desarrollo y ejecución de todas las demás actividades que sean necesarias o conducentes a los giros señalados, o que se relacionen directamente con éstos. Para la ejecución de este objeto, podrá constituir nuevas sociedades o asociarse a las ya constituidas o unirse temporalmente a otras empresas, pudiendo ejercer los giros antes indicados directamente o por medio de sociedades filiales o coligadas. La sociedad, dentro de su giro, podrá contratar con cualquiera de sus accionistas o empresas relacionadas. Domicilio: Comuna de Coquimbo, pudiendo abrir y mantener agencias y sucursales en otros lugares del país o del extranjero. Duración: La Duración de la Sociedad será indefinida. Capital: 40.000.000, dividido en 10.000 acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, que se suscribe y paga en este acto, de contado y en dinero efectivo. Administración: La administración, representación y el uso del nombre social corresponderá a don FRANCISCO DANIEL CONTRERAS SALFATE. Demás estipulaciones en escritura extractada. La Serena, 23 de mayo de 2022.-