Transportes Mariza Carrasco S.p.a

公报所载公司沿革

1. 名称变更· 2017年1月12日

   Se otorga escritura de modificación de la sociedad, cuya publicación original se indica en el extracto.

摘要官方正文

Hernán Cuadra Gazmuri, Abogado, Notario Público Titular 1ª Notaría Santiago, Huérfanos 1160, oficinas 101 y 102, comuna Santiago, certifico: por escritura pública 13 Marzo 2017, ante mí, Rep. N° 3029/2017, MARIZA CRISTINA CARRASCO PINO, pasaje Tacora 291, Barrio Tres Montes, Quilicura, Santiago, viene en sanear TRANSPORTES MARIZA CARRASCO S.p.A . rut nº 76.187.775-5, sociedad modificada mediante escritura de fecha 12 de enero de 2017, bajo el repertorio Nº 394-2017, ante notario don Juan Carlos Álvarez Domínguez, notario suplente de la primera notaría de Santiago de don Hernán Cuadra Gazmuri, cuyo extracto se inscribió en el Registro del año 2017 de Comercio del Conservador de Santiago a fojas 15.507 Nº 8.646 y publicada en el diario oficial con fecha 14 de enero de 2012. Como la publicación fue efectuada fuera del plazo legal, es que en virtud de este instrumento, la única accionista viene en sanear la modificación de TRANSPORTES MARIZA CARRASCO S.p.A. en conformidad a lo señalado en la ley nº 19.499, y en consecuencia a corregir el error respecto a la publicación del extracto de la escritura de modificación en conformidad a lo señalado en el artículo 429 del Código de Comercio. Capital social $2.500.000. Santiago, 16 de Marzo de 2017.

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2017年1月12日

   Transformación de una E.I.R.L. a una SpA.

   MARIZA CRISTINA CARRASCO PINO

摘要官方正文

JUAN CARLOS ALVAREZ DOMINGUEZ, Abogado, Notario Público Suplente de la Primera Notaría de Santiago, de don HERNAN CUADRA GAZMURI, con oficio en calle Huérfanos mil ciento sesenta, oficinas ciento uno y ciento dos, Stgo. certifico: Por escritura pública de fecha 12/01/2017, bajo el repertorio Nº 394-2017 ante notario titular, doña MARIZA CRISTINA CARRASCO PINO, pasaje Tacora 291, , Barrio Tres Montes, Quilicura, Santiago, viene en modificar “TRANSPORTES MARIZA CARRASCO EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA”, rut nº 76.187.775-5, inscrita en el Conservador de Comercio de Santiago de 2012 a fojas 1.380 Nº 881, publicada el 14 de enero de 2012, la modificación consiste en trasformar “TRANSPORTES MARIZA CARRASCO EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA” a “TRANSPORTES MARIZA CARRASCO S.p.A.”. En consecuencia, TRANSPORTES MARIZA CARRASCO S.p.A., tendrá su domicilio en la ciudad de Santiago y duración indefinida. Objeto: i) la prestación de servicios en el área de transporte terrestre, aéreo, marítimo, fluvial, lacustre, o en cualquier otra forma, de carga y pasajeros, dentro del país y en el extranjero, por cuenta propia o de terceros y la contratación con terceros de dichos servicios; ii) asumir las representaciones o actuar como agente de empresas del rubro, la realización de negocios propios de comercio internacional, la participación en empresas de similar objeto; iii) cualquier otra actividad que acuerden los accionistas. El capital asciende a $2.500.000 divididos en 2.500 acciones A y B; 1.000 acciones serie A y 2.000 acciones serie B. La totalidad de las 2.500 acciones son suscritas por doña MARIZA CRISTINA CARRASCO PINO e íntegramente pagadas a la caja social, en la forma y plazo señalados en la cláusula quinta del acto de constitución de la empresa transformada “TRANSPORTES MARIZA CARRASCO EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA”. La administración y representación de la sociedad le corresponderá a doña MARIZA CRISTINA CARRASCO PINO. Santiago 09 de Febrero de 2017.