Lets Bonus Chile SpA

公报所载公司沿革

1. 管理人变更· 2017年7月31日

   Se acepta la renuncia del anterior representante legal Ignacio Bataller y se designa a José Manuel Rodríguez García como Gerente General y representante legal.

   Ignacio Bataller · José Manuel Rodríguez García

2. 其他行为· 2017年7月31日

   Se modifica el artículo décimo segundo de los estatutos.

3. 其他行为· 2017年10月3日

   Se inscribe el extracto de la modificación en el Registro de Comercio de Santiago.

4. 其他行为· 2017年10月2日

   Se publica el extracto de la modificación en el Diario Oficial.

5. 其他行为· 2017年10月5日

   Se sanea el vicio de nulidad formal por falta de inscripción y publicación oportuna del extracto de la modificación.

   INVERSIONES E INMOBILIARIA PPR LTDA.

摘要官方正文

EDUARDO AVELLO CONCHA, Notario de Santiago, Orrego Luco 0153, Providencia certifica: Que con esta fecha, por escritura pública de fecha 04 de Octubre de 2017, ante mí, compareció INVERSIONES E INMOBILIARIA PPR LTDA. Rut n° 77.173.810-9, representada por don José Manuel Rodríguez García, único socio de LETS BONUS CHILE SpA. inscrita a fs. 4799, n° 3711 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2011 y publicada en Diario Oficial 37.739 de 19 de diciembre del mismo año. Por escritura de fecha 31 de julio de 2017, Repertorio número 26.156 extendida en esta Notaria, el compareciente INVERSIONES E INMOBILIARIA PPR LTDA. a) aceptó la renuncia presentada por el anterior representante legal don Ignacio Bataller y b) modificó los Estatutos, designando como Gerente General y representante legal de dicha empresa a don JOSE MANUEL RODRIGUEZ GARCIA, otorgándole los más amplios poderes, con lo cual también fue necesario modificar el artículo décimo segundo de los Estatutos. Extracto de esta escritura se inscribió el 3 de octubre de 2017 a fojas 75.211, número 40.516 del Registro de Comercio de Santiago correspondiente al año 2017 y se publicó en la edición 41.873, de fecha 2 de octubre de 2017 Eduardo Avello Concha. Notario Público. Atendida la circunstancia que estas fechas de inscripción y publicación, exceden el plazo de un mes del articulo426 del Código de Comercio, por la presente escritura extractada y de acuerdo a lo estipulado en la ley número 19,499 que “Establece Normas sobre Saneamiento de Vicios de Nulidad de Sociedad y Modifica Código de Comercio y otros Cuerpos Legales”, el compareciente viene en sanear el referido vicio de nulidad formal, esto es, la falta de oportuna inscripción y publicación del extracto de la escritura pública de modificación de la sociedad LETS BONUS CHILE SpA. De fecha 31 de Julio de 2017, ante el Notario de Santiago don Eduardo Avello Concha. Santiago, 05 de Octubre de 2017.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2011年1月1日

   La sociedad fue inscrita inicialmente como Lets Bonus Chile S.A.

   Lets Bonus Chile S.A.

摘要官方正文

Eduardo Avello Concha, abogado, Notario titular de la 27ª. Notaria de Santiago, oficio en esta ciudad, calle Orrego Luco n° 0153, comuna de Providencia, certifica que por escritura pública de hoy, 31 de julio del 2017, Repertorio n° 26.156-2017, comparece ante mi, don José Manuel Rodríguez García, Rut n° 5.075.603-3, en representación de la sociedad INVERSIONES E INMOBILIARIA PPR LIMITADA, Rut n° 77.173 810-9, en su condición de única accionista de LETS BONUS CHILE SpA. Rut n° 76.132.556-6, inscrita fs. 4799 n° 3711 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2011, inicialmente, como Lets Bonus Chile S.A. a fin de modificar los estatutos de la sociedad. De acuerdo al art. 427 del Código de Comercio no se hace referencia al contenido de la reforma por tratarse de una materia no extractable, como es la modificación del art. 12° de los Estatutos, tocante al cambio del representante legal. Las demás cláusulas o artículos de los Estatutos permanecen tal cual y no son objeto de modificación.” Otras consideraciones en escritura extractada. Santiago a 31 julio 2017.