Ropas Industriales Safety World S.A.

摘要官方正文

MARIA IGNACIA VASQUEZ ARANGO, Notario Público, Suplente de la Titular Esmirna Vidal Moraga, con oficio en Temuco, calle Antonio Varas Nº979, RECTIFICA Y AMPLIA extracto de modificación y transformación de sociedad “Ropas Industriales Safety World S.A.” a sociedad “Ropas Industriales Safety World SpA”, de fecha 24 de septiembre de 2019, publicado en el diario oficial con fecha 26 de septiembre de 2019, en su edición Nº 42.462, en el sentido que el capital suscrito y pagado se establece en el Título Segundo, Artículo Quinto de estos estatutos, y es de la suma de $1.000.000., dividido en 100 acciones, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, el cual se suscribe y que se pagan a través de la capitalización de las utilidades en referencia al balance del 31 de diciembre de 2017 de la sociedad. Doy Fe. Temuco, 16 de Octubre de 2019.-

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2019年8月30日

   Se transforma ROPAS INDUSTRIALES SAFETY WORLD S.A. en una sociedad por acciones.

   RENE PATRICIO PINTO HERRERA

摘要官方正文

MARIA IGNACIA VASQUEZ ARANGO, Notario Público, Suplente de la Titular Esmirna Vidal Moraga, con oficio en A. Varas Nº979, Temuco, CERTIFICO: Que por escritura pública de 30 de Agosto de 2019, otorgada ante la Titular, don RENE PATRICIO PINTO HERRERA, debidamente facultado, redujo a escritura pública Junta Extraordinaria de Accionistas de ROPAS INDUSTRIALES SAFETY WORLD S.A., inscrita a fojas 376, Nº 270 del Registro de Comercio Temuco, año 2004, celebrada con fecha 30 de agosto de 2019, con la asistencia de la totalidad de acciones suscritas con derecho a voto y la presencia de la Notario Titular doña Esmirna Vidal Moraga, en que se acordó transformarla en una sociedad por acciones, aprobando su estatuto, cuyas principales clausulas son: Accionistas RENE PATRICIO PINTO HERRERA, Rut. 15.256.330-2, domiciliado en calle Botrolhue sin número, comuna de Temuco. Nombre: ROPAS INDUSTRIALES SAFETY WORLD SpA, también SAFETY WORLD SpA. Objeto: El objeto o giro de la empresa será la explotación del giro, negocio o rubro de servicios de transporte terrestre de pasajeros, mercadería o animal, ya sea en vehículos de tracción mecánica o animal, propios o ajenos que se hallen a su servicio a cualquier título, sea este transporte urbano o rural, particular o público, comunal, interprovincial o interregional; y la comercialización, arriendo, comodato y leasing de vehículos motorizados de cualquier clase. Capital: $1.000.000., divididas en 100 acciones nominativas de una sola serie y sin valor nominal las cuales serán emitidas sin imprimir láminas físicas de dichos títulos. Duración: La duración de la sociedad será indefinida. Domicilio: El domicilio de la sociedad será la ciudad de Temuco, pudiendo establecer agencias, sucursales o establecimientos en cualquier punto del país o en el extranjero según lo determinen los accionistas de la sociedad. Demás estipulaciones escritura extractada. Doy Fe. Temuco 24 de Septiembre de 2019.

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2018年11月23日

   LUZ ELIANA CALFULLAN CONCHA vendió, cedió y transfirió el 100% de su interés social a TRANSPORTES AMERICA SpA.

   LUZ ELIANA CALFULLAN CONCHA · TRANSPORTES AMERICA SpA

摘要官方正文

ESMIRNA VIDAL MORAGA, Abogado, Notario Público Titular de la Agrupación de comunas de Temuco, Padre Las Casas, Melipeuco, Cunco, Vilcún, y Freire, con oficio en Temuco, calle Antonio Varas Nº 979, certifico que por escritura pública de fecha 25 de Febrero de 2019, otorgada ante mí: Don ESTEBAN EDUARDO LASSALLE SEPULVEDA, domiciliado en Antonio Varas 979, oficina 407, Temuco y señala que por acta de fecha 27 de noviembre de 2018, se celebró la Sesión de Junta Extraordinaria de Accionistas de ROPAS INDUSTRIALES SAFETY WORLD S.A., con la asistencia de los socios accionistas, doña LUZ ELIANA CALFULLAN CONCHA; don VICTOR MANUEL BORQUEZ VALDEBENITO; la sociedad TRANSPORTES AMERICA SpA, representada por don VICTOR MANUEL BORQUEZ VALDEBENITO; y don ESTEBAN EDUARDO LASSALLE SEPULVEDA, en su calidad de accionistas y este último en calidad de Secretario. El Secretario explicó que la presente junta se citó con el objeto de conocer, pronunciarse y tomar los acuerdos que la asamblea estime conveniente, sobre los siguientes temas. Uno. Comunicar la venta de acciones por parte del accionista doña Luz Eliana Calfullan Concha y nuevo accionista. Dos. Modificación de estatutos y nombramiento de administrador de la sociedad. Luego de conocida las materias a tratar y de un breve debate, la Junta por la unanimidad de las acciones presentes, acordó lo siguiente: a) Se informa que por escritura pública de compraventa de acciones de fecha 23 de noviembre de 2018, celebrada en la Notaria de Temuco de doña Esmirna Vidal Moraga, doña LUZ ELIANA CALFULLAN CONCHA, vendió, cedió y transfirió el 100% de su interés social, de la sociedad ROPAS INDUSTRIALES SAFETY WORLD S.A. a la sociedad TRANSPORTES AMERICA SpA, representada por don VICTOR MANUEL BORQUEZ VALDEBENITO, quien compró, adquirió y aceptó para su representada el porcentaje de participación de la sociedad y que corresponden a 91.863.590 acciones. b) En consecuencia el nuevo accionista y socio de la sociedad ROPAS INDUSTRIALES SAFETY WORLD S.A., son a) La sociedad TRANSPORTES AMERICA S.p.A., con un 53,79% y 91.863.590, acciones. b) Don VICTOR MANUEL BORQUEZ VALDEBENITO, con un 46,21%, y 79.263.410, acciones. c) Los accionistas por unanimidad vienen en modificar los estatutos de la sociedad, específicamente el Título Tercero, de la Administración. Artículo Décimo. En el sentido que se nombra como nuevo administrador y representante de la sociedad será VICTOR MANUEL BORQUEZ VALDEBENITO, chileno, Contador, casado y separado de bienes, cédula de identidad Nº 10.883.675-K, domiciliado en calle Reush Nº 406. Temuco, con todas las facultades establecidas en el pacto social, específicamente en el Título Final. Artículo Tercero Transitorio. La facultad de don ESTEBAN EDUARDO LASSALLE SEPULVEDA, para reducir a escritura pública el Acta de Junta Extraordinaria de Ropas Industriales Safety World S.A., de fecha 27 de noviembre de 2018, consta en la cláusula sexta de dicho instrumento. Demás estipulaciones constan en acta extractada.- Temuco, 04 de Marzo del 2019.-