Inmobiliaria AL-TO Limitada

摘要官方正文

MANUEL RAMIREZ ESCOBAR, Abogado, Notario Suplente de don EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, Notario Público Titular de la 34° Notaría de Santiago, con oficio en calle Luis Thayer Ojeda 359, comuna de Providencia, ciudad de Santiago, rectifica extracto de escritura pública otorgada ante don Eduardo Diez Morello con fecha 5 de julio de 2018, Repertorio número 13.105-2018, en la cual se acordó la cesión de derechos y modificación de la sociedad “INMOBILIARIA AL-TO LIMITADA”, cuyo extracto se inscribió a fojas 53.867, Número 27.750 del Registro de Comercio de Santiago correspondiente al año 2018, en el siguiente sentido: donde dice “Inversiones AL-TO Limitada” debe decir “INMOBILIARIA AL-TO LIMITADA”. La sociedad Inmobiliaria AL-TO Limitada se encuentra inscrita a fojas 29.525, N°20.333 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2009.- Santiago, 20 de julio de 2018.- MANUEL RAMIREZ ESCOBAR, Notario Suplente.-

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2016年8月29日

   Se resciliaba una cesión de derechos y disolución de sociedad de Inmobiliaria AL-TO Limitada, dejándola sin efecto.

   INVERSIONES SANTA MARÍA DE LEPANTO LIMITADA · CARLOS ARTURO ALDUNATE TOCORNAL

2. 其他行为· 2018年7月5日

   Se deja sin efecto totalmente la cesión de derechos y disolución de sociedad, manteniéndose vigentes los estatutos sociales.

   INVERSIONES SANTA MARÍA DE LEPANTO LIMITADA · CARLOS ARTURO ALDUNATE TOCORNAL

摘要官方正文

EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, Notario Público Titular de la 34° Notaría de Santiago, con oficio en calle Luis Thayer Ojeda 359, comuna de Providencia, ciudad de Santiago, certifico que ante mí, por escritura pública de fecha 5 de julio de 2018, Repertorio N° 13.104-2018, INVERSIONES SANTA MARÍA DE LEPANTO LIMITADA, domiciliada en calle Condell 229, ciudad y comuna de Los Ángeles, Región del Biobío y de paso por esta ciudad, y don CARLOS ARTURO ALDUNATE TOCORNAL, domiciliado en Camino El Alba 12061, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, acordaron: Uno) De conformidad a lo dispuesto en los artículos 1.545 y 1.567 del Código Civil, resciliar, cancelar y dejar sin efecto totalmente y en cada una de sus partes, para todos los efectos legales a que haya lugar, la cesión de derechos y disolución de sociedad de Inmobiliaria AL-TO Limitada efectuada con fecha 29 de agosto de 2016 mediante escritura pública otorgada en la Notaría de Santiago de don Patricio Raby Benavente, extracto inscrito a fojas 67.048, Número 36.191 del Registro de Comercio de Santiago del año 2016, y publicado en el Diario Oficial de fecha 12 de septiembre del mismo año; Dos) Efectuar las restituciones recíprocas de lo pagado y entrega en virtud de la escritura de cesión de derechos y disolución ya referida; y Tres) Dejar constancia de que, producto de la resciliación de cesión de derechos y disolución de sociedad, se mantienen plenamente vigentes los estatutos de la Sociedad, que constan en la escritura pública de constitución de la sociedad, de fecha 17 de junio de 2009 otorgada en la Notaría de Santiago de don Patricio Zaldívar Mackenna. En consecuencia, las partes dejaron expresa constancia de que a esta fecha, y de conformidad con los estatutos sociales, los únicos y actuales socios de la Sociedad son INVERSIONES SANTA MARÍA DE LEPANTO LIMITADA, con el 99% de los derechos y capital social de la Sociedad, y don CARLOS ARTURO ALDUNATE TOCORNAL, con el 1% de los derechos y capital social de la Sociedad. Socios limitan su responsabilidad al monto de sus aportes. Demás estipulaciones en escritura extractada.- Santiago, 12 de julio de 2018.- Eduardo Javier Diez Morello. Notario Público.-

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2018年7月5日

   Carlos Arturo Aldunate Tocornal cede la totalidad de sus derechos sociales, equivalentes al 1%, a Margarita María Oñate Carrasco.

   Carlos Arturo Aldunate Tocornal · Margarita María Oñate Carrasco

2. 股东退出· 2018年7月5日

   Carlos Arturo Aldunate Tocornal se retira de la sociedad e ingresa como nueva socia Margarita María Oñate Carrasco.

   Carlos Arturo Aldunate Tocornal · Margarita María Oñate Carrasco

摘要官方正文

EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, Notario Público Titular de la 34° Notaría de Santiago, con oficio en calle Luis Thayer Ojeda 359, comuna de Providencia, ciudad de Santiago, certifico que ante mí, por escritura pública de fecha 5 de julio de 2018, Repertorio N° 13.105-2018, INVERSIONES SANTA MARÍA DE LEPANTO LIMITADA, domiciliada en calle Condell 229, ciudad y comuna de Los Ángeles, Región del Biobío y de paso por esta ciudad, y don CARLOS ARTURO ALDUNATE TOCORNAL, domiciliado en Camino El Alba 12061, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, modificaron sociedad INVERSIONES AL-TO LIMITADA, inscrita a fojas 29.525, N°20.333 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2009, en lo siguiente: (a) don Carlos Arturo Aldunate Tocornal vendió, cedió y transfirió la totalidad de sus derechos en la sociedad, equivalentes a un uno por ciento de los derechos sociales totales, a doña Margarita María Oñate Carrasco. Como consecuencia de la referida cesión, don Carlos Arturo Aldunate Tocornal se retiró de la sociedad e ingresó como nueva socia doña Margarita María Oñate Carrasco; (b) En virtud de lo anterior, quedaron como únicos socios de la sociedad Inversiones Santa María de Lepanto Limitada y doña Margarita María Oñate Carrasco, ambos domiciliados en calle Condell 229, ciudad y comuna de Los Ángeles, Región del Biobío y de paso por esta ciudad; (c) Se modificó el Artículo Tercero de los estatutos sociales, reemplazando su texto por el siguiente: “La administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponderán exclusivamente a doña Margarita María Oñate Carrasco, con las facultades establecidas en la Cláusula Décimo Primera de los presentes estatutos”; y (d) Se modificó el Artículo Cuarto de los estatutos sociales, reemplazando su texto por el siguiente: “El capital de la sociedad es la suma de cincuenta millones de pesos, que los socios aportan de la siguiente forma: a) Inversiones Santa María de Lepanto Limitada aporta cuarenta y nueve millones quinientos mil pesos, equivalentes al noventa y nueve por ciento del capital, íntegramente pagado; y b) doña Margarita María Oñate Carrasco aporta quinientos mil pesos, equivalentes al uno por ciento del capital, íntegramente pagado”. La responsabilidad de los socios está limitada al monto de sus respectivos aportes. Demás estipulaciones en escritura extractada. Doy fe.- Santiago, 17 de julio de 2018.- Eduardo Javier Diez Morello. Notario Público.-

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2016年8月29日

   Carlos Arturo Aldunate Tocornal cede la totalidad de sus derechos sociales a Inversiones Santa María de Lepanto Limitada.

   Carlos Arturo Aldunate Tocornal · INVERSIONES SANTA MARÍA DE LEPANTO LIMITADA

2. 其他行为· 2016年8月29日

   La sociedad se disuelve al quedar Inversiones Santa María de Lepanto Limitada como titular de la totalidad de los derechos sociales.

   INVERSIONES SANTA MARÍA DE LEPANTO LIMITADA

摘要官方正文

PATRICIO RABY BENAVENTE, Notario Público Titular de la Quinta Notaría de Santiago, con domicilio en Gertrudis Echenique 30, oficina 44, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, certifico que por escritura pública de fecha 29 de agosto de 2016, Repertorio 10.009-2016, ante mí suplente, doña María Virginia Wielandt Covarrubias, INVERSIONES SANTA MARÍA DE LEPANTO LIMITADA, debidamente representada, domiciliada en Avenida Presidente Kennedy 7447, departamento 64, comuna de Vitacura, Región Metropolitana, y don CARLOS ARTURO ALDUNATE TOCORNAL, domiciliado en Camino El Alba 12.061, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, acordaron modificar los estatutos de la sociedad INMOBILIARIA AL-TO LIMITADA, inscrita a fojas 29.525, Número 20.333 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2009, de la manera que se indicará a continuación: 1) Don Carlos Arturo Aldunate Tocornal vende, cede y transfiere a Inversiones Santa María de Lepanto Limitada la totalidad de sus derechos sociales en Inmobiliaria AL-TO Limitada, equivalentes al 1% del capital. Precio y forma de pago de la cesión consta en escritura extractada. 2) Como consecuencia de la compraventa y cesión de derechos sociales, Inversiones Santa María de Lepanto Limitada adquirió la totalidad de los derechos sociales en Inmobiliaria AL-TO Limitada, produciéndose la disolución de esta sociedad, sin que sea menester proceder a su liquidación, haciéndose Inversiones Santa María de Lepanto Limitada dueña y titular de la totalidad de activos, pasivos, derechos y obligaciones de la sociedad, los cuales son transmitidos de pleno derecho y por el solo ministerio de la ley a Inversiones Santa María de Lepanto Limitada, la que para todos los efectos legales, será la continuadora legal de la sociedad. Para los efectos previstos en el artículo 69 del Código Tributario, Inversiones Santa María de Lepanto se hizo responsable de todos los impuestos que adeude o pueda adeudar Inmobiliaria AL-TO Limitada. Demás estipulaciones no son materia de extracto y constan en la escritura extractada. Santiago, 06 de septiembre de 2016.- P. Raby B. N. P.