Comercial Pori Limitada

Official extract text

ALBERTO MOZO AGUILAR, Notario Público, 40ª Notaría Santiago, Teatinos 332, Santiago, certifico: Por escritura pública, de esta fecha, ante mí: COMERCIAL Y PROVEEDORA DE PRODUCTOS ESPECIALES LIMITADA o “PPE LTDA”, sociedad del giro de su denominación, RUT Nº 77.358.940-2, representada por mandatario individualizado en escritura extractada ,y ; INVERSIONES MARVESCO LIMITADA, persona jurídica del giro de su denominación, RUT Nº 69.627.970-2, representada por mandatario individualizado en escritura extractada, todos con domicilio Panamericana Norte Nº 3525, comuna Conchalí, Santiago, Región Metropolitana; como únicos socios de “COMERCIAL PORI LIMITADA” nombre de fantasía “PORI LTDA”, antes COMERCIAL Y SERVICIOS LUVATA (CHILE) LIMITADA, sociedad inscrita fojas 7606, Nº 4929 Registro de Comercio del Conservador de Santiago año 2009; acuerdan aumentar capital social de $40.101.100.- a la suma de $44.316.434.- Capital señalado corresponde al histórico, incluida la capitalización de la revalorización capital y la corrección monetaria conforme a lo señalado en escritura extractada. Socios acuerdan aumentar el capital social señalado de $44.316.434.- a la suma de $57.442.464.- mediante un aporte que por acuerdo unánime de los socios, hace exclusivamente COMERCIAL Y PROVEEDORA DE PRODUCTOS ESPECIALES LIMITADA la que paga en este acto, en dinero efectivo, la suma única y total de $13.126.030.- que ingresa en arcas sociales. En esta forma PPE Ltda. pasa a ser dueña de un 99,2285% del capital social y MARVESCO pasa a ser dueña de un 0,7715% del capital social. Con motivo aumento de capital señalado las partes acuerdan sustituir actual artículo Quinto de los estatutos, que queda del siguiente tenor: “ARTÍCULO QUINTO: El capital de la sociedad es la suma de cincuenta y siete millones cuatrocientos cuarenta y dos mil cuatrocientos sesenta y cuatro pesos, que los socios aportan y enteran de la siguiente forma: a) COMERCIAL Y PROVEEDORA DE PRODUCTOS ESPECIALES LIMITADA ha aportado cincuenta y seis millones novecientos noventa y nueve mil trescientos pesos, equivalentes al noventa y nueve coma dos mil doscientos ochenta y cinco por ciento del capital social; y b) INVERSIONES MARVESCO LIMITADA ha aportado cuatrocientos cuarenta y tres mil dieciséis pesos, equivalentes al cero como siete mil setecientos quince por ciento del capital social. El capital se encuentra íntegramente pagado en dinero efectivo e ingresado a la caja social. La responsabilidad personal de los socios por las obligaciones sociales queda limitada al monto de sus respectivos aportes en la sociedad.” Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 02 de Diciembre de 2021.

Corporate history on record

1. Incorporation· January 1, 2009

   Se constituyó la sociedad Comercial y Servicios Luvata (Chile) Limitada.

2. Transfer of rights· December 29, 2016

   Luvata Espoo Oy cede el 54% de sus derechos a Comercial y Proveedora de Productos Especiales Limitada y el 1% a Inversiones Marvesco Limitada, retirándose de la sociedad.

   Luvata Espoo Oy · Comercial y Proveedora de Productos Especiales Limitada · Inversiones Marvesco Limitada

3. Name change· December 29, 2016

   La sociedad cambia su nombre a Comercial Pori Limitada y usa el nombre de fantasía Pori Ltda.

   Comercial y Servicios Luvata (Chile) Limitada

4. Capital change· December 29, 2016

   Se fija el capital social en $40.101.100, íntegramente pagado.

   Comercial y Proveedora de Productos Especiales Limitada · Inversiones Marvesco Limitada

Official extract text

KARINA FLORES MUÑOZ, Abogada, Notario Público Suplente del Titular de la 36ª Notaria de Santiago, don Andrés Rieutord Alvarado, con oficio en Paseo Ahumada 312, Of. 236, Santiago, certifico: Por escritura pública de fecha 29 de diciembre de 2016, ante el Notario Titular, Arturo Alessandri Cohn, en representación de Luvata Espoo Oy, RUT N° 59.146.520-1; ambos domiciliados en El Regidor N° 66, piso 10, Las Condes, Santiago; Patricio Nef Campbell, en representación de Inversiones Scotland S.A., y esta última en su calidad de socia administradora de Comercial y Proveedora de Productos Especiales Limitada, RUT N° 77.358.940-2 y Carlos Ramón Martínez Zepeda, en representación de Inversiones Marvesco Limitada, RUT N° 79.727.970-2, los anteriores representantes y representados domiciliados en Panamericana Norte N° 3.528, comuna de Conchalí, Santiago, modificaron “COMERCIAL Y SERVICIOS LUVATA (CHILE) LIMITADA ”, inscrita a fojas 7.606, N°4.929 del Registro de Comercio año 2009 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, en siguiente sentido:1. Luvata Espoo Oy vendió, cedió y transfirió a Comercial y Proveedora de Productos Especiales Limitada derechos ascendientes al 54% del capital e interés social y vendió, cedió y transfirió a Inversiones Marvesco Limitada derechos ascendientes al 1% del capital e interés social, con lo cual se retira de la sociedad. 2. Los nuevos y actuales socios de la sociedad, esto es, Comercial y Proveedora de Productos Especiales Limitada e Inversiones Marvesco Limitada, modificaron cláusulas 1ª y 5ª de los estatutos sociales, quedando éstas del siguiente tenor: “ARTÍCULO PRIMERO: El nombre de la sociedad será “Comercial Pori Limitada” y podrá usar el nombre de fantasía “Pori Ltda.” para fines bancarios, comerciales y de publicidad.” y “ARTÍCULO QUINTO: El capital de la sociedad es la suma de $40.101.100, que los socios aportan y enteran de la siguiente forma: a) COMERCIAL Y PROVEEDORA DE PRODUCTOS ESPECIALES LIMITADA ha aportado $39.700.089, equivalentes al 99% del capital social; y b) INVERSIONES MARVESCO LIMITADA ha aportado $401.011, equivalentes al 1% del capital social. El capital se encuentra íntegramente pagado en dinero efectivo e ingresado a caja social. La responsabilidad personal de los socios por las obligaciones sociales queda limitada al monto de sus respectivos aportes en la sociedad.”. Se facultó portador extracto autorizado para realizar trámites necesarios o conducentes a legalización reforma estatutaria. Demás estipulaciones constan escritura extractada. Santiago, 16 de enero de 2017.