Laboratorio Clínico Central SpA

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2018年1月10日

   Transformación de Sociedad de Responsabilidad Limitada a Sociedad por Acciones y cambio de razón social a LABORATORIO CLÍNICO CENTRAL SpA

   RODRIGO ALEJANDRO CARRASCO OSORIO · KARLA MARIA CARRASCO OSORIO

2. 资本变更· 2018年2月1日

   Rectificación de la escritura de transformación respecto del capital de la sociedad

   RODRIGO ALEJANDRO CARRASCO OSORIO · KARLA MARIA CARRASCO OSORIO

摘要官方正文

JORGE ELIAS TADRES HALES, Notario Temuco, con oficio en esta ciudad calle A. Varas 976, CERTIFICA: Por escritura pública de fecha 02 de Marzo de 2018, ante mí, don RODRIGO ALEJANDRO CARRASCO OSORIO, domiciliado en calle Andrés Bello número cuatrocientos veintiocho departamento mil trescientos ocho de la comuna de Temuco; y doña KARLA MARIA CARRASCO OSORIO, domiciliada en calle Fresia número seiscientos cuarenta y tres, de la ciudad de Lautaro; sanearon escritura de Cesión de Derechos y Transformación de Sociedad de Responsabilidad Limitada a Sociedad por Acciones, razón social anterior “SOCIEDAD LABORATORIO CLINICO CENTRAL LIMITADA”, RUT Nº 50.140.550-7 la que fue modificada a “LABORATORIO CLÍNICO CENTRAL SpA”suscrita ante mí con fecha 10 de Enero de 2018, cuyo extracto fue publicado con fecha 24 de Enero de 2018 en la versión electrónica del Diario Oficial, Edición Nº 41.965. Posteriormente, por escritura Rectificatoria de fecha primero de febrero del año dos mil dieciocho, otorgada ante el Notario Público de Temuco don Jorge Elías Tadres Hales, se procedió a rectificar la escritura precedentemente mencionada respecto del capital de la sociedad modificada y transformada, y cuyo extracto fue publicado en el diario oficial con fecha doce de febrero del año dos mil dieciocho en su edición número cuarenta y un mil novecientos ochenta y uno. En la modificación antes referida, no se cumplió con la formalidad exigida en el artículo cuatrocientos veintiséis del Código de Comercio que dispone que dentro del plazo de un mes contado desde la constitución, deberá inscribirse en el Registro de Comercio respectivo. Asimismo, no se cumplió con la formalidad exigida por la Ley, respecto de la publicación del extracto de la escritura rectificatoria antes aludida en el Diario Oficial, realizándose ésta fuera de plazo. Por acto escritura, conforme a lo dispuesto en la ley diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve, sobre Saneamiento de vicios de Nulidad de Sociedades, los comparecientes, vienen en sanear y corregir los vicios que afectan a la validez de la cesión de derechos, y transformación de la “Sociedad Laboratorio Clínico Central Limitada”, antes indicada, consistente en la no inscripción dentro de plazo legal en el Registro de Comercio respectivo y la no publicación del extracto en el Diario Oficial de la escritura de rectificación antes referida dentro del plazo legal.- Demás estipulaciones, en escritura extractada. Temuco, 08 de Marzo de 2018.-

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2018年1月10日

   KARLA MARIA CARRASCO OSORIO cede a RODRIGO ALEJANDRO CARRASCO OSORIO la totalidad de sus derechos, acciones e intereses en la sociedad.

   KARLA MARIA CARRASCO OSORIO · RODRIGO ALEJANDRO CARRASCO OSORIO

2. 公司形式转换· 2018年1月10日

   La sociedad limitada se transforma en una sociedad por acciones denominada LABORATORIO CLINICO CENTRAL SpA.

   RODRIGO ALEJANDRO CARRASCO OSORIO

摘要官方正文

Jorge Elías Tadres Hales, Notario Temuco, Oficio en esta ciudad A. Varas Nº 976, CERTIFICA: Por escritura pública de fecha 01 de Febrero de 2018, ante mi, don GERMAN HERBIN TRONCOSO ORELLANA, domiciliado para estos efectos en calle Manuel Bulnes número ochocientos quince, oficina seiscientos ocho de la ciudad de Temuco, quien obra en nombre y representación de don RODRIGO ALEJANDRO CARRASCO OSORIO, y de doña KARLA MARIA CARRASCO OSORIO, Rectificó escritura pública de Cesión de Derechos y Transformación de Sociedad de fecha diez de enero del año dos mil dieciocho, otorgada ante mí, donde doña KARLA MARIA CARRASCO OSORIO vendió, cedió y transfirió a don RODRIGO ALEJANDRO CARRASCO OSORIO, quien adquirió para sí la totalidad de las acciones, derechos e intereses que le correspondían en su calidad de socio y a cualquier otro título en y contra de la “SOCIEDAD LABORATORIO CLINICO CENTRAL LIMITADA”. Asimismo, como consecuencia de lo anterior don RODRIGO ALEJANDRO CARRASCO OSORIO procedió a transformar la “SOCIEDAD LABORATORIO CLINICO CENTRAL LIMITADA” en una SOCIEDAD POR ACCIONES cuyo nombre es LABORATORIO CLINICO CENTRAL SpA.- RECTIFICACION: Por acto escritura don GERMAN HERBIN TRONCOSO ORELLANA, haciendo uso de las facultades conferidas en la cláusula séptima de la escritura de cesión de derechos y transformación, rectificó el artículo quinto referido al capital, debiendo quedar como sigue: “Artículo Quinto. El capital de la sociedad es la cantidad de UN MILLON QUINIENTOS VEINTIDOS MIL PESOS, dividido en cien acciones, nominativas, de una sola serie y con un valor nominal de quince mil doscientos veinte pesos cada una, las cuales serán emitidas sin imprimir láminas físicas de dichos títulos, suscritas y pagadas en dinero efectivo y con anterioridad a este acto. Se deja expresa constancia que el capital aludido, es el capital que tenia la Sociedad Laboratorio Clínico Central Limitada, los cuales se traspasan por don RODRIGO ALEJANDRO CARRASCO OSORIO, aportando éste el CIEN POR CIENTO del capital correspondiente a UN MILLON QUINIENTOS VEINTIDOS MIL PESOS”.- Demás estipulaciones constan en escritura extractada Temuco, 09 de Febrero de 2018.-