期限: La duración de la Sociedad será a contar de la fecha de la presente escritura por plazos renovables de 5 años, y no termina con la muerte de algún socio, No se disolverá la sociedad por el fallecimiento, expiración, insolvencia, quiebra, interdicción o incapacidad sobreviniente de cualquiera de los actuales o futuros socios.   En caso de fallecer uno de los socios, la sociedad continuará entre los otros socios y los herederos de aquél, quienes deberán hacerse representar ante la sociedad por un mandatario común y único, que además deberá ser persona natural. En caso de fallecer o quedar incapacitado cualquiera de los socios administradores, la administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponderán exclusivamente a los otros socios administradores, en caso de haberlos. En caso de no existir otros socios con facultades administradoras, la administración pasará a todos los socios actuando conjuntamente. No se disolverá la sociedad por el fallecimiento, expiración, insolvencia, quiebra, interdicción o incapacidad sobreviniente de cualquiera de los actuales o futuros socios. En caso de fallecer uno de los socios, la sociedad continuará entre los otros socios y los herederos de aquél, quienes deberán hacerse representar ante la sociedad por un mandatario común y único, que además deberá ser persona natural. En caso de fallecer o quedar incapacitado cualquiera de los socios administradores, la administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponderán exclusivamente a los otros socios administradores, en caso de haberlos. En caso de no existir otros socios con facultades administradoras, la administración pasará a todos los socios actuando conjuntamente. La renovación automática quedará sin efecto mediante escritura pública Anotada en el Registro con al menos tres meses de anticipación al vencimiento, en la que cualquier socio manifieste dicha voluntad.
公司目的
La Sociedad tendrá por objeto desarrollar las siguientes actividades: A) La prestación de servicios profesionales en las diversas áreas del derecho, la asesoría y consultoría jurídica, civil, laboral, corporativa, comercial, penal, tecnológica, tributaria y regulatoria; la prestación de servicios de mediación y arbitraje; la organización y dictación de cursos de adiestramiento y de capacitación en las materias anteriores u otras áreas; B) La prestación de servicios propios de la ingeniería, comprendiéndose entre ellos la proyección, planificación y ejecución de estudios y proyectos de ingeniería, asesorías y consultorías, el diseño de proyectos de todo tipo, el otorgamiento de asistencia e información técnica y la administración, inspección y control de proyectos y obras, el suministro de personal técnico, y la realización de todo tipo de servicios de ingeniería, por cuenta propia o ajena y/o en calidad de comitente o contratista, así como también la consultoría relativa a toda otra actividad empresarial ligada directa o indirectamente con las señaladas y, C) en general, el desarrollo de cualquier otra actividad lícita que los socios acuerden realizar.
