Coolnaal Mining Group Chile Limitada

摘要官方正文

Félix Jara Cadot, Notario Público 41 Notaría Santiago, Huérfanos 1160, subsuelo, certifico: Por escritura pública hoy ante mí, Repertorio número 31321-2022, Uno) Don LIU YONG, de nacionalidad china, soltero, empresario, pasaporte de la República de China número E siete cinco seis tres ocho I cinco cuatro, domiciliado para estos efectos en General del Canto número ciento tres, oficina ciento trece, comuna de Providencia, Región Metropolitana; Dos) Don SHAOXU PEI, de nacionalidad china, casado, comerciante, cédula nacional de identidad para extranjeros número veintiún millones doscientos once mil ciento tres guion uno, domiciliado para estos efectos en General del Canto número ciento tres, oficina ciento trece, comuna de Providencia, Región Metropolitana; Tres) Don ALFREDO JON-WHA CHIANG CHAU, chileno, casado, pensionado, cédula de identidad número ocho millones quinientos cincuenta mil quinientos cincuenta y cinco guión seis, domiciliado para estos efectos en calle Hernando de Magallanes número mil cuarenta y dos, departamento cuatrocientos dos, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; Cuatro) Don ARTURO RAUL DÍAZ GODOY, chileno, casado, empresario, cédula de identidad número diez millones quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiocho guion cuatro, domiciliado en calle General del Canto número ciento tres, oficina ciento trece, comuna de Providencia, Región Metropolitana, constituyeron una sociedad de responsabilidad limitada: Nombre o Razón social: “COOLNAAL MINING GROUP CHILE LIMITADA”, pudiendo usar el nombre de fantasía “COOLNAAL CHILE LIMITADA”. Duración: La sociedad tendrá una duración de diez años contados desde la fecha de la presente escritura, plazo que se entenderá tácita y automáticamente renovado en términos iguales, sucesivos e indefinidos a menos que una de las partes notifique judicialmente su intención de ponerle término con una anticipación de a lo menos seis meses. Domicilio: Para todos los efectos la sociedad fija su domicilio en la ciudad de Santiago, sin perjuicio de poder establecer agencias o sucursales en otras ciudades del país o del extranjero. Objeto: Uno) Efectuar inversiones en bienes corporales e incorporales, muebles e inmuebles, incluyendo la participación en sociedades de cualquier naturaleza, para lo cual podrá adquirir, enajenar, negociar y disponer, en cualquier forma y a cualquier título, de acciones, bonos, debentures, letras hipotecarias, instrumentos financieros, efectos de comercio y cualquier otro valor mobiliario, administrar estas inversiones y percibir sus frutos; Dos) La prestación de servicios en las áreas de explotación de pertenencias mineras por cuenta propia o ajena, que adquiera arriende o se le concedan a cualquier título; la preparación, estudio y ejecución de todos tipo de proyectos en el área, la planificación y realización de trabajos mineros; Tres) La comercialización y compraventa de todo tipo de minerales, equipos y maquinaria industriales y de la minería, podrá también tomar representaciones de marcas relacionadas con el rubro, importar, exportar, comercializar, distribuir toda clase de productos, mercaderías, bienes de capital, equipos, partes o repuestos relacionados con el rubro, por cuenta propia o ajena, en locales propios o arrendados; Cuatro) Venta de equipos recibidos en consignación. Arrendamiento de maquinarias, equipos y vehículos de trabajo, sean propios o ajenos; la importación, exportación, comercialización, distribución, venta, agencia, consignación y representación de toda clase de repuestos, partes, piezas, accesorios y demás elementos destinados a vehículos automotrices, maquinarias industriales, agrícolas y mineras, por cuenta propia o ajena así como todo otro tipo de negocio conexo, relacionado o afín con dicho giro, y cualquiera otra actividad conexa en la actualidad o en el futuro y toda otra actividad que los socios acuerden, y; Cinco) La realización de cualquier otra actividad relacionada con el objeto principal de la sociedad. Capital: El capital de la sociedad es la suma de novecientos millones de pesos que los socios han aportado en este acto, al contado y en dinero efectivo a entera conformidad de la sociedad, y en los siguientes porcentajes y participaciones: a) don LIU YONG ha aportado la cantidad de ochocientos setenta y tres millones de pesos equivalente al noventa y siete por ciento del capital social; b) don SHAOXU PEI ha aportado la cantidad nueve millones de pesos equivalente al uno por ciento del capital social; c) don ALFREDO JON-WHA CHIANG CHAU ha aportado la cantidad nueve millones de pesos equivalente al uno por ciento del capital social; d) don ARTURO RAUL DÍAZ GODOY ha aportado la cantidad nueve millones de pesos equivalente al uno por ciento del capital social. El capital social se encuentra íntegramente suscrito y pagado. Administración: La sociedad será administrada por don LIU YONG, pasaporte de la República de China número E siete cinco seis tres ocho I cinco cuatro, rol único tributario para extranjeros en trámite, y por don SHAOXU PEI, cédula nacional de identidad para extranjeros número veintiún millones doscientos once mil ciento tres guion uno, quienes podrán actuar cualquiera de estos de manera individual e indistinta, y tendrán la administración y representación de la sociedad indefinidamente hasta su fallecimiento o incapacidad legal judicialmente declarada. Los administradores representarán judicial y extrajudicialmente a la sociedad en los términos señalados, y estarán revestidos de todas las facultades de administración que conforme a la ley. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 1 diciembre 2022.