Asesorías de Ingenieria, Arquitectura e Inspecciones Tecnicas de Obra Vergara y Hernández Limitada

摘要官方正文

JUAN RICARDO SAN MARTIN URREJOLA, Abogado, Notario Público, Huérfanos 835, piso 18, comuna de Santiago, certifico: que con fecha 18 de mayo de 2018, ante mi don CÉSAR ALEJANDRO GARCÍA SEPÚLVEDA, chileno, soltero, abogado, cédula de identidad número diecisiete millones trescientos seis mil seiscientos sesenta y siete guión cinco, domiciliado en Badajoz número ciento treinta, oficina mil setecientos uno, comuna de Las Condes, quien comparece en representación, según se acreditará, de doña PATRICIA ALEJANDRA VERGARA CONTRERAS, chileno, soltera, arquitecto, cédula de identidad número catorce millones cuatrocientos noventa y cinco mil cuatrocientos treinta guión cero, domiciliada en calle veinte Sur, Villa Los Robles, Talca; y don OSCAR EDUARDO HERNANDEZ DUARTE, chileno, casado, constructor civil, cédula de identidad número seis millones novecientos cincuenta y dos mil novecientos cinco guión cuatro, domiciliado en Avenida Apoquindo dos mil setecientos treinta y cinco, departamento mil tres, comuna de Las Condes; el compareciente mayor de edad, que acredita su identidad con la cédula citada y expone: PRIMERO: Antecedentes. Uno) Por escritura pública suscrita en esta Notaría con fecha diecinueve de febrero de dos mil dieciocho, bajo el repertorio número nueve mil quinientos sesenta de dos mil dieciocho, doña PATRICIA ALEJANDRA VERGARA CONTRERAS y don OSCAR EDUARDO HERNANDEZ DUARTE, constituyeron la sociedad ASESORÍAS DE INGENIERIA, ARQUITECTURA E INSPECCIONES TECNICAS DE OBRA VERGARA Y HERNÁNDEZ LIMITADA. SEGUNDO: Aclaración. Por el presente instrumento, el compareciente, en la representación que inviste, con el objeto de evitar cualquier confusión, viene en aclarar la citada escritura dejando expresa constancia el nombre de fantasía con el que girará en plaza la sociedad será “Vergara y Hernández Ltda” y no “Asesorías Vergara y Hernández” como se señaló erróneamente en la escritura de constitución. En consecuencia, debe tenerse por rectificada la Cláusula Segunda de la escritura de constitución por la siguiente: “SEGUNDO: La razón o firma social será "ASESORÍAS DE INGENIERIA, ARQUITECTURA E INSPECCIONES TECNICAS DE OBRA VERGARA Y HERNÁNDEZ LIMITADA”, la cual podrá girar en plaza con el nombre de fantasía de “VERGARA Y HERNANDEZ LTDA”. TERCERO: Vigencia de las cláusulas no modificadas. Se deja constancia que en todo lo modificado por el presente instrumento, se mantiene plenamente vigente y sin modificaciones la escritura que por este acto se complementa.- CUARTO: Facultad al portador. Se faculta al portador de copia autorizada del presente instrumento, para requerir las inscripciones, subinscripciones, anotaciones y cancelaciones que correspondan.- En comprobante, previa lectura, firman el compareciente.- La personería de don César García Sepúlveda consta de la propia escritura que por este acto se rectifica y complementa, la que no se inserta por ser conocida del notario que autoriza. Santiago, 23 de mayo de 2018.-