Agricola Y Forestal Andina Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2016年12月2日

   Se constituyó AGRÍCOLA Y FORESTAL ANDINA LIMITADA.

   Mónica Cecilia Klagges Moran · Rodrigo Alejandro Klagges Moran · Rolando Alejandro Klagges Hohmann · Andrés Rodrigo Klagges Puga · Alejandro José Klagges Puga · Klaus Brien Klagges · Alan Brien Klagges · Miguel Alfredo Klagges Cuevas · Nicolás Klagges Cuevas · Sofía Carolina Klagges Cuevas

2. 權益轉讓· 2016年12月5日

   Rolando Alejandro Klagges Hohmann cede 16% de derechos a Miguel Alfredo Klagges Cuevas, Nicolás Klagges Cuevas y Sofía Carolina Klagges Cuevas.

   Rolando Alejandro Klagges Hohmann · Miguel Alfredo Klagges Cuevas · Nicolás Klagges Cuevas · Sofía Carolina Klagges Cuevas

3. 股東加入· 2016年12月5日

   Ingresan como nuevos socios Miguel Alfredo Klagges Cuevas, Nicolás Klagges Cuevas y Sofía Carolina Klagges Cuevas.

   Miguel Alfredo Klagges Cuevas · Nicolás Klagges Cuevas · Sofía Carolina Klagges Cuevas

4. 資本變更· 2016年12月5日

   Se modifica la cláusula de capital y se fija en $11.866.505.922, totalmente pagado y distribuido entre los socios.

   AGRÍCOLA Y FORESTAL ANDINA LIMITADA

摘要官方正文

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Abogado, Notario Público Titular de la Trigésima Sexta Notaría de Santiago, con oficio en Paseo Ahumada número trescientos doce, oficina doscientos treinta y seis, Santiago, certifico: que por escritura de fecha 5 de diciembre 2016, ante mí, i) doña Mónica Cecilia Klagges Moran , ii) don Rodrigo Alejandro Klagges Moran; iii) don Rolando Alejandro Klagges Hohmann; iv) don Andrés Rodrigo Klagges Puga; v) don Alejandro José Klagges Puga; vi) don Klaus Brien Klagges; vii) don Alan Brien Klagges, viii) don Miguel Alfredo Klagges Cuevas, ix) don Nicolás Klagges Cuevas; x) doña Sofía Carolina Klagges Cuevas, representada para estos efectos por don Rolando Alejandro Klagges Hohmann; todos domiciliados en calle Ebro número 2702, oficina A, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; acordaron cesión de derechos y modificación estatutos de “AGRÍCOLA Y FORESTAL ANDINA LIMITADA”, sociedad constituida mediante escritura de fecha 2 de diciembre de 2016. I. Venta y Cesión de Derechos Sociales: Se han convenido las siguientes cesiones de derechos: a) don ROLANDO ALEJANDRO KLAGGES HOHMANN, vende, cede y transfiere un 16% de los derechos sociales que le corresponden en la sociedad “AGRICOLA Y FORESTAL ANDINA LIMITADA”, a don MIGUEL ALFREDO KLAGGES CUEVAS, quien los compra, acepta y adquiere para sí, a su entera y total satisfacción; b) don ROLANDO ALEJANDRO KLAGGES HOHMANN, vende, cede y transfiere un 16% de los derechos sociales que le corresponden en la sociedad “AGRICOLA Y FORESTAL ANDINA LIMITADA”, a don NICOLAS KLAGGES CUEVAS, quien los compra, acepta y adquiere para sí, a su entera y total satisfacción; c) don ROLANDO ALEJANDRO KLAGGES HOHMANN, vende, cede y transfiere un 16% de los derechos sociales que le corresponden en la sociedad “AGRICOLA Y FORESTAL ANDINA LIMITADA”, a doña SOFIA CAROLINA KLAGGES CUEVAS, quien los compra, acepta y adquiere para sí, a su entera y total satisfacción.- II. Ingreso de nuevo socio. Como consecuencia de la venta y cesión de derechos por este acto efectuada, ingresan como nuevos socios de “AGRICOLA Y FORESTAL ANDINA LIMITADA”, don NICOLAS KLAGGES CUEVAS; doña SOFIA CAROLINA KLAGGES CUEVAS; y, don MIGUEL ALFREDO KLAGGES CUEVAS.- III- Modificación Cláusula Capital: “Artículo Séptimo”: “Artículo Séptimo: Capital. El capital de la sociedad asciende a la suma $11.866.505.922, el cual se encuentra totalmente pagado y distribuido entre sus socios, en las siguientes cantidades y proporciones: i) don Rolando Alejandro Klagges Hohmann, con $474.660.237, equivalentes al 4% de los derechos sociales; ii) don Rodrigo Alejandro Klagges Morán, con $2.254.636.125, equivalentes al 19% de los derechos sociales; iii) don Andrés Rodrigo Klagges Puga, con $296.662.648, equivalentes al 2,5% de los derechos sociales; iv) don Alejandro José Klagges Puga, con $296.662.648, equivalentes al 2,5% de los derechos sociales; v) doña Mónica Cecilia Klagges Morán, con $2.254.636.125, equivalentes al 19% de los derechos sociales; vi) don Klaus Brien Klagges, con $296.662.648, equivalentes al 2,5% de los derechos sociales; vii) don Alan Brien Klagges, con $296.662.648, equivalentes al 2,5% de los derechos sociales; viii) don Miguel Alfredo Klagges Cuevas, con $1.898.640.948, equivalentes al 16% de los derechos sociales; ix) don Nicolás Klagges Cuevas, con $1.898.640.948, equivalentes al 16% de los derechos sociales; y x) doña Sofía Carolina Klagges Cuevas, con $1.898.640.948, equivalentes al restante 16% de los derechos sociales.”.- Demás estipulaciones constan de escritura extractada, y en todo lo no modificado quedan plenamente vigentes estatutos sociales. Santiago, 28 de Diciembre de 2016. A. F. RIEUTORD A.

摘要官方正文

ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público, Titular de la Trigésima Sexta Notaría de Santiago, con oficio en Paseo Ahumada número 312, oficina 236, Santiago, certifico: Por escritura de fecha 2 de diciembre de 2016, ante mí, comparecen: i) doña MONICA CECILIA KLAGGES MORAN; ii) don KLAUS BRIEN KLAGGES; iii) don ALAN BRIEN KLAGGES, domiciliados en calle Plaza número 520, casa 12, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; iv) don ROLANDO ALEJANDRO KLAGGES HOHMANN, domiciliado en Ebro 2702, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; v) don RODRIGO ALEJANDRO KLAGGES MORAN; vi) don ANDRES RODRIGO KLAGGES PUGA; vii) don ALEJANDRO JOSÉ KLAGGES PUGA, domiciliados en Monseñor Edwards número 1881, comuna de La Reina, Región Metropolitana; vienen en transformar la “COMUNIDAD FORESTAL ANDINA”, constituida por escritura pública de fecha 30 de diciembre de 2005, en la notaría de don Juan Ricardo San Martín Urrejola.- I.- Transformación a Sociedad de responsabilidad limitada: Los actuales comuneros acuerdan Transformar la “COMUNIDAD FORESTAL ANDINA”, cuyos estatutos quedan del siguiente tenor: Razón Social: El nombre o razón social de la sociedad será “AGRICOLA Y FORESTAL ANDINA LIMITADA”, pudiendo usar para todos los efectos legales, fines publicitarios y para actuar inclusive ante bancos, instituciones financieras o cualesquier organismo público o privado, la sigla comercial o nombre de fantasía de “FORESTAL ANDINA LTDA.”. Objeto: La sociedad tendrá por objeto a) adquirir, administrar, manejar y explotar, por cuenta propia o ajena, predios forestales o de aptitud forestal; desarrollar las actividades propias de la silvicultura y agricultura en general, como también la comercialización de los productos que se obtengan, y en especial maderas en todas sus formas; enajenar, exportar, y, en general, comerciar dentro o fuera del país, los referidos productos, especialmente la madera en todas sus formas. b) Adquirir, administrar, manejar y explotar, por cuenta propia o ajena, bienes raíces agrícolas y comercializar productos agrícolas, como asimismo, producir, elaborar y comercializar alimentos y bebidas de cualquier clase u origen; y c) El arrendamiento en calidad de arrendadora, de bienes inmuebles con o sin muebles incluidos, y de equipos, maquinarias y otros bienes muebles. Capital: El capital social es la suma única y total de $11.924.447.846, suma que los socios enterarán y pagarán de la siguiente forma: i) don Rolando Alejandro Klagges Hohmann, con 6.200.712.880 pesos, equivalentes al 52% de los derechos sociales; ii) don Rodrigo Alejandro Klagges Morán, con 2.265.645.091 pesos, equivalentes al 10% de los derechos sociales; iii) don Andrés Rodrigo Klagges Puga, con 298.111.196 pesos, equivalentes al 2,5% de los derechos sociales; iv) don Alejandro José Klagges Puga, con 298.111.196 pesos, equivalentes al 2,5% de los derechos sociales; v) doña Mónica Cecilia Klagges Morán, con 2.265.645.091 pesos, equivalentes al 19% de los derechos sociales; vi) don Klaus Brien Klagges, con 298.111.196 pesos, equivalentes al 2,5% de los derechos sociales; y, vii) don Alan Brien Klagges, con 298.111.196 pesos, equivalentes al 2,5% de los derechos sociales. Duración: 50 años, prorrogables de manera automática por períodos de 10 años si ninguno de los socios manifiesta su voluntad de ponerle término mediante declaración por escritura pública. Administración: La administración de la sociedad, el uso de su razón social y su representación corresponderá a don Rolando Alejandro Klagges Hohmann, quien anteponiendo su firma a la razón social, tendrá las más amplias facultades señaladas en el Artículo Noveno, pudiendo obligarla en toda clase de actos contratos, convenciones, operaciones, negocios y trámites que se relacionen directa o indirectamente con el giro de la sociedad. Domicilio: Santiago, sin perjuicio de las agencias o sucursales en otros lugares del país o del extranjero. Socios declaran responsabilidad limitada al monto de sus aportes efectuados. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 28 de diciembre de 2016.