Inversiones Sabig Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2004年3月2日

   Se constituyó Inversiones Sabig Limitada.

2. 其他行為

   Se incorporan como nuevos socios Francisco Andrés Stein Nievas y Alejandro Stein Nievas, aumentando el capital social.

   Hans Alexander Stein Riedel · Sandra Victoria Nievas Flores · Francisco Andrés Stein Nievas · Alejandro Stein Nievas

摘要官方正文

Cosme Fernando Gomila Gatica, Notario Público Titular 4 Notaría de Santiago, Paseo Ahumada 341, 4º piso, comuna de Santiago: Por escritura pública de fecha 25 de junio de 2019, Repertorio Nº 9586/2019, ante mí, comparecen Hans Alexander Stein Riedel, Sandra Victoria Nievas Flores, Francisco Andrés Stein Nievas y Alejandro Stein Nievas, estos dos últimos representados por Hans Alexander Stein Riedel y Sandra Victoria Nievas Flores en ejercicio de la patria potestad, todos domiciliados en calle Sotto il Monte Nº 1836, comuna de Vitacura, Santiago, Región Metropolitana; modifican sociedad “INVERSIONES SABIG LIMITADA”, constituida por escritura pública de 2 de marzo del año 2004, otorgada ante la Notario Público doña María Loreto Zaldívar Grass, suplente del titular de la Notaría de Santiago de don Patricio Zaldívar Mackenna, cuyo extracto fue inscrito a fojas 7.313, número 5.647, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes de Santiago correspondiente al año 2004. El capital de la sociedad asciende a la suma de $4.000.000.- Se acuerda modificar la cláusula cuarta del pacto social relativa al capital de la sociedad, el cual se aumenta a la nueva suma de $40.000.000, mediante aportes de capital por la suma total de $36.000.000, que efectúan los nuevos socios Francisco Andrés Stein Nievas y Alejandro Stein Nievas, por partes iguales, y que se enteran en el mismo acto con bienes aportados en dominio a la sociedad y valorizados en la suma de $18.000.000 por cada uno de ellos. Por consiguiente, se acuerda incorporar como nuevos socios de la compañía a Francisco Andrés Stein Nievas y Alejandro Stein Nievas. De este modo, las participaciones societarias quedan de la siguiente manera: a) Hans Alexander Stein Riedel, con el 9,9% de los derechos sociales; b) Sandra Victoria Nievas Flores, con el 0,1 de los derechos sociales; c) Francisco Andrés Stein Nievas, con el 45% de los derechos sociales; y d) Alejandro Stein Nievas, con el 45% de los derechos sociales. Las restantes estipulaciones no modificadas del pacto social seguirán plenamente vigentes. Demás acuerdos y estipulaciones en escritura extractada. PAM.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2004年3月2日

   La sociedad fue constituida originalmente como Southern Andes Business & Industrial Group S.A., luego denominada Sabig S.A.

2. 公司形式轉換· 2019年1月15日

   La junta extraordinaria de accionistas acordó transformar la sociedad anónima cerrada en una sociedad de responsabilidad limitada de objeto exclusivamente civil.

   Hans Alexander Stein Riedel · Sandra Victoria Nievas Flores

摘要官方正文

Cosme Fernando Gomila Gatica, Notario Público Titular 4 Notaría de Santiago, Paseo Ahumada 341, 4º piso, comuna de Santiago, certifica: Con fecha 21 de Enero de 2019, Repertorio Nº 846/2019, ante mí, se redujo a escritura pública el Acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de la sociedad “SABIG S.A.” celebrada el día 15 de Enero de 2019. La sociedad “Sabig S.A.”, originalmente denominada “Southern Andes Business & Industrial Group S.A.”, fue constituida por escritura pública de fecha 2 de Marzo de 2004, otorgada ante la Notario Público doña María Loreto Zaldívar Grass, suplente del titular de la 18 Notaría de Santiago de don Patricio Zaldívar Mackenna, cuyo extracto fue inscrito a fojas 7.313, Nº 5.647, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2004. La Junta acordó, por unanimidad, reformar los estatutos sociales por transformación de la sociedad, mediante el cambio del tipo social de sociedad anónima cerrada a una sociedad de responsabilidad limitada de objeto exclusivamente civil, de cuyos nuevos estatutos sociales extracto lo siguiente: Socios: I) HANS ALEXANDER STEIN RIEDEL, domiciliado en Huérfanos Nº 669, oficina 410, comuna de Santiago, Región Metropolitana; y II) SANDRA VICTORIA NIEVAS FLORES, domiciliada en Sotto il Monte Nº 1836, comuna de Vitacura, Región Metropolitana. Nombre de la Sociedad: “INVERSIONES SABIG LIMITADA”, pudiendo actuar con el nombre abreviado “INVERSIONES SABIG LTDA.”, incluso ante bancos e instituciones públicas o privadas. Domicilio: Ciudad de Santiago, sin perjuicio de las agencias, oficinas, sucursales o establecimientos que pudieren establecerse en otros puntos del país o del extranjero. Objeto Social: La inversión en toda clase de bienes corporales e incorporales, muebles e inmuebles, y, especialmente, en derechos y acciones en sociedades y comunidades, valores mobiliarios, títulos de crédito, bonos y otros valores diversos de inversión, de renta fija o variable, en Chile o en el extranjero; administrar las inversiones y percibir sus rentas; y, en general, cualquier otra actividad que los socios acuerden y que tenga relación directa o indirecta con las descritas precedentemente. Capital: $4.000.000, que corresponde al mismo monto del capital que tenía la sociedad previo a su transformación de sociedad anónima cerrada a sociedad de responsabilidad limitada y que se encontraba totalmente suscrito y pagado, el cual se tiene por aportado por los socios en la misma proporción de sus anteriores participaciones accionarias, del modo siguiente: a) Hans Alexander Stein Riedel, la cantidad de $3.960.000, equivalente al 99% del interés social, enterada en su totalidad con anterioridad a esta fecha; y b) Sandra Victoria Nievas Flores, la cantidad de $40.000, equivalente al 1% del interés social, enterada en su totalidad con anterioridad a esta fecha. Los socios limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes. Administración y representación de la sociedad y uso de la razón social: Corresponderá al socio Hans Alexander Stein Riedel, actuando en forma individual, quien representará judicial y extrajudicialmente a la sociedad, con las más amplias facultades de administración y disposición de bienes y sin limitación de ninguna especie, pudiendo celebrar todo tipo de actos, contratos y convenciones. En caso de fallecimiento, incapacidad sobreviniente o renuncia voluntaria del socio administrador Hans Alexander Stein Riedel, lo que no será necesario acreditar ante terceros, cesara éste como administrador de la sociedad y, en tal caso, la administración y representación de la sociedad y el uso de la razón social le corresponderá a la socia Sandra Victoria Nievas Flores, actuando en forma individual, quien administrará la sociedad con las más amplias facultades de administración y disposición de bienes y sin limitación de ninguna especie, pudiendo celebrar todo tipo de actos, contratos y convenciones. Duración: La sociedad tendrá una duración de diez años a contar de esta fecha, plazo que se prorrogará automática y sucesivamente por iguales períodos, a menos que cualquiera de los socios comunique su intención de ponerle término mediante escritura pública suscrita con seis meses de anticipación, a lo menos, al vencimiento del plazo o de la prórroga que se encuentre vigente, y anotada al margen de la inscripción de la sociedad en el Registro de Comercio dentro del mismo plazo. Demás estipulaciones y acuerdos en escritura extractada.