Compañía Explotadora y Productora de Bienes Limitada

公報所載公司沿革

1. 公司形式轉換· 2016年12月21日

   Se otorgó escritura pública de transformación de sociedad, originando la sociedad hoy denominada Compañía Explotadora y Productora de Bienes Limitada.

摘要官方正文

ENRIQUE MIRA GAZMURI, abogado y Notario Público suplente de don Raúl Undurraga Laso, titular de la Notaría número veintinueve de Santiago, de este domicilio, calle Enrique Mac-Iver número doscientos veinticinco, oficina trescientos dos, rectifica extracto de la escritura pública de transformación de sociedad de fecha 21 diciembre 2016, repertorio N° 7504-16, ante el titular, hoy “Compañía Explotadora y Productora de Bienes Limitada”, que fuera inscrito a fs. 7119 N° 3967 Registro Comercio Santiago 2017, y publicado en Diario Oficial N° 41.673 de 1 de febrero de 2017, en sentido de sustituir en mención relativa al Capital, el guarismo 99,9908734%, por el guarismo 99,99087341%.- Se facultó portador copia autorizada de extracto para legalización. Enrique Mira Gazmuri Notario Suplente.- Santiago, 6 de Febrero de 2017

公報所載公司沿革

1. 公司形式轉換· 2016年12月21日

   La sociedad anónima Compañía Explotadora y Productora de Bienes S.A. se transforma en sociedad de responsabilidad limitada

   Roberto Koifman Greiber · José Luis Kofman Greiber

摘要官方正文

ENRIQUE MIRA GAZMUR, Notario Suplente del Titular de la 29º Notaría de Santiago don Raúl Undurraga Laso, calle Mac-Iver Nº 225, Of. 302, certifico que por escritura pública de fecha 21 de Diciembre de 2016, otorgada ante el titular Raúl Undurraga Laso, que da cuenta de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de sociedad "Compañía Explotadora y Productora de Bienes S.A.", RUT N° 95.639.000-1, celebrada con misma fecha, ante mismo Notario, en calle Mac-Iver Nº 225, oficina 302, de esta ciudad, sus únicos accionistas don Roberto Koifman Greiber, ingeniero civil, RUT: 6.361.713-K y don José Luis Kofman Greiber, ingeniero, RUT: 6.361.714-8, ambos domiciliados para estos efectos en esta ciudad, calle Padre Hurtado Norte N° 2060, Vitacura, Región Metropolitana, acordaron transformar la sociedad "Compañía Explotadora y Productora de Bienes S.A.", inscrita a fs. 8179 Nº 4537 Registro de Comercio Santiago 1984, mediante el cambio de especie o tipo social, en una sociedad de responsabilidad limitada de cuyo estatuto se extracta lo siguiente: Razón social "Compañía Explotadora y Productora de Bienes Limitada" y podrá usar para efectos bancarios, comerciales y de publicidad, la expresión “Combex Ltda.”.- Objeto: a) El arriendo, administración y explotación de predios urbanos, agrícolas, ganaderos y forestales y, la distribución y comercialización tanto nacional como internacional de los frutos y productos que de dichas actividades resulten; b) La exploración, extracción, explotación, tratamiento, beneficio y comercialización, por cuenta propia o ajena y en cualesquiera de sus formas, de toda clase de sustancias minerales metálicas o no metálicas y sus subproductos; c) La importación, distribución y comercialización, tanto nacional como internacional y por cuenta propia o ajena, de toda clase de maquinaria, equipos y vehículos de uso minero, agrícola, forestal e industrial, sus partes, repuestos y accesorios; d) La representación, como distribuidor, codistribuidor, agente o comisionista, de fabricantes o distribuidores de la maquinaria y equipos señalados precedentemente; e) La inversión en bienes muebles, corporales e incorporales, acciones, debentures, valores mobiliarios, derechos reales y personales, patentes y marcas comerciales y, f) La prestación de servicios de asesoría profesional en materias mineras, agrícolas, forestales, industriales y financieras.- Domicilio ciudad de Santiago, sin perjuicio de que pueda establecer agencias, sucursales o establecimientos en otros puntos del país y/o en el extranjero.- Duración La duración de la sociedad será de cinco años contados desde la fecha de esta escritura, plazo que se prorrogará automática y sucesivamente por períodos iguales de cinco años cada uno, salvo que alguno de los socios manifieste su voluntad de no prorrogarla, mediante una declaración en tal sentido efectuada por escritura pública de la que deberá tomarse nota en el Registro de Comercio al margen de la inscripción social, con seis meses de anticipación, a lo menos, al vencimiento del respectivo período.- Capital es la suma de $32.647.171.- que los socios aportan en la proporción de un 99,9908734% José Luis Kofman Greiber y de 0,00912659% Roberto Koifman Greiber, que se encuentra íntegramente enterado por los socios en las citadas proporciones y en dinero efectivo en caja social.- Representación y administración de la sociedad y uso de su razón social corresponderá al socio don José Luis Kofman Greiber, con facultades señaladas en escritura extractada.- La responsabilidad de los socios queda limitada al monto de sus respectivos aportes.- Se facultó portador de copia autorizada de este extracto para legalización.- Santiago, 6 de Enero de 2016.