Sucden Chile SpA

摘要官方正文

María Soledad Lascar Merino, Notario Público Titular de la Trigésima Octava Notaría de Santiago, con oficio en calle Miraflores Nº 178, piso 5, comuna y ciudad de Santiago, certifica: que en Junta Extraordinaria de Accionistas de la sociedad SUCDEN CHILE SpA, celebrada el día 31 de julio de 2020, cuya acta se redujo a escritura pública ante mí, con esta fecha, SUCDEN AMERICAS CORPORATION, representada por don Marcos Forner Nasser, en su calidad de único accionista de la sociedad SUCDEN CHILE SpA, con domicilio en calle Chañarcillo Nº 600, comuna de Maipú, ciudad de Santiago, modificó los estatutos de la sociedad en el sentido que a continuación se indica: Modificar el Artículo Octavo de los estatutos de la Sociedad, reemplazando íntegramente su texto por el siguiente: “Artículo Octavo. Directorio. La sociedad será administrada por un directorio compuesto por cinco miembros reelegibles, que podrán o no ser accionistas. El Directorio durará tres años en sus funciones al final del cual deberá renovarse totalmente. Los directores continuarán en sus funciones después de expirado su período si por cualquier causa no se celebra en la época establecida la junta de accionistas llamada a hacer la elección de los directores y el directorio, en tal caso deberá convocar dentro del plazo de treinta días a una junta de accionistas para hacer el nombramiento. Los directores tendrán la remuneración que anualmente les fije la Junta Ordinaria de Accionistas”. Se modifica en consecuencia el artículo octavo de los estatutos sociales. En todo lo no modificado, se mantienen expresamente vigentes los estatutos de la Sociedad. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago,19 de agosto de 2020.

公報所載公司沿革

1. 公司形式轉換· 2017年1月17日

   La sociedad anónima SUCDEN Chile S.A. se transforma en sociedad por acciones y aprueba nuevos estatutos.

   SUCDEN Chile S.A.

摘要官方正文

ROBERTO CIFUENTES ALLEL, Notario Público de la Cuadragésima Octava Notaría de Santiago, con domicilio en esta ciudad, Avenida Apoquindo 3.076, Oficina 601, comuna de Las Condes, certifica: Que en junta extraordinaria de accionistas de SUCDEN Chile S.A., celebrada el día 17 de enero de 2017, cuya acta se redujo a escritura pública ante mí, con esta fecha, la junta acordó modificar la sociedad anónima SUCDEN Chile S.A., transformándola en una sociedad por acciones y otorgándole nuevos estatutos. Extracto nuevos estatutos: 1) Nombre: SUCDEN Chile SpA. 2) Objeto: El objeto de la sociedad será: a) la explotación de predio agrícolas y establecimientos agropecuarios, en todas sus formas, sean propios o ajenos; b) la compra, venta, distribución, comercialización, importación o exportación de toda clase de productos, materias primas, minerales, metales y especialmente productos alimenticios y bebestibles, ya sea en forma directa o por medio de otras personas y; c) la compra, venta y desarrollo de bienes raíces, en todas sus formas. 3) Domicilio: la Ciudad de Santiago, sin perjuicio de que pueda establecer agencias, sucursales u oficinas en el resto del país o el extranjero. 4) Duración: indefinida. 5) Capital: El capital de la Sociedad es la suma de $2.153.205.623, dividido en 394.068 acciones ordinarias, nominativas, de una única serie, de igual valor cada una y sin valor nominal, íntegramente suscritas y pagadas por Sucden Americas Corporation. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 20 de enero de 2017.