Hidroservicio Holzapfel SpA

摘要官方正文

Ministerio del Interior Luis Alberto Maldonado Concha, Notario Público Titular de la Segunda Notaría de Vitacura, con oficio ubicado en calle Candelaria Goyenechea número 3868, local 6, comuna de Vitacura, certifico que, por escritura pública otorgada ante mí, con fecha 30 de septiembre de 2025, repertorio 5759-2025 Germán Ricardo Holzapfel Ulloa y María Soledad Tirado Concha, en su calidad de únicos accionistas de “Hidroservicio Holzapfel SpA” inscrita en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago a fojas 14.265 número 8.369 correspondiente al año 1982, en adelante la “Sociedad”, modificaron la Sociedad en los siguientes términos: 1) División de sociedad: Se acordó dividir la sociedad “HIDROSERVICIO HOLZAPFEL SPA” distribuyendo su actual patrimonio entre sí y una nueva sociedad que se constituye al efecto que se denominará “ASESORÍAS E INVERSIONES HT2 SPA”. 2) Disminución de capital: Con motivo de la división de “HIDROSERVICIO HOLZAPFEL SPA” los socios disminuyeron el capital de la suma de $1.500.000 a la cantidad de $1.222.145 íntegramente suscrito y pagado; y mantuvieron el resto de las estipulaciones sociales. 3) Modificación de estatutos sociales: Se acordó sustituir el artículo Quinto; y Artículo Primero Transitorio relativos al capital social. 4) Estatutos de nueva sociedad: Razón Social: “ASESORÍAS E INVERSIONES HT2 SPA”. Objeto Social: a) La inversión de capitales, en toda clase de bienes muebles, corporales e incorporales, tales como acciones, promesas de acciones, bonos y debentures, planes de ahorro, cuotas o derechos en todo tipo de sociedades, ya sean comerciales o civiles, comunidades o asociaciones y en toda clase de títulos o valores mobiliarios; y b) La actividad inmobiliaria en sus formas más amplias, la compraventa de sitios y otros inmuebles; la demolición de edificios y construcciones de cualquier especie; el estudio, la construcción, por cuenta propia o ajena, de casas, edificios y otros, sea completo o en parte, en todas sus fases, preparatorias o de reparación incluidas; obras de ingeniería en general; la representación de firmas nacionales o extranjeras; la construcción de condominios, por cuenta propia o ajena; la urbanización de predios; la compraventa de toda clase de inmuebles; arrendamiento de bienes muebles, con y sin mobiliario; la gestión de corretaje de propiedades, de arrendamiento y de uso de condominios.-Domicilio: El domicilio legal de la sociedad será la ciudad de Santiago, sin perjuicio de las sucursales o agencias que establezca en el resto del país y/o en el extranjero.-Duración: La sociedad comenzará sus operaciones con ésta fecha y su duración será indefinida.-Capital: El capital de la sociedad es la suma de $277.855 dividido en 100 acciones, todas nominativas, de una misma serie, sin privilegios y sin valor nominal, íntegramente suscritos y pagados en la forma que señala el Artículo Primero Transitorio de estos estatutos.- Vitacura, 20 de octubre de 2025.

公報所載公司沿革

1. 設立· 1982年8月6日

   Constitución de Hidroservicio Holzapfel y Compañía Limitada.

   Germán Ricardo Holzapfel Ulloa · María Soledad Tirado Concha

2. 其他行為· 1983年12月2日

   La sociedad fue modificada por escritura pública.

   Germán Ricardo Holzapfel Ulloa · María Soledad Tirado Concha

摘要官方正文

VALERIA RONCHERA FLORES, Notario Titular Décima Notaría Santiago, oficio Agustinas 1235, Local 2, pisos 1 y 2, CERTIFICO: Por escritura pública hoy ante mí: don GERMÁN RICARDO HOLZAPFEL ULLOA, C.I. N° 6.345.445-1 y doña MARÍA SOLEDAD TIRADO CONCHA, C.I. N° 7.015.741-1, ambos domiciliados en calle Santa Elena N° 1.525, comuna de Santiago, Región Metropolitana. Los comparecientes socios de “Hidroservicio Holzapfel y Compañía Limitada”, constituida por escritura pública de fecha 6 de Agosto de 1982, cuyo extracto se inscribió a fojas 14.265 número 8.369 Registro de Comercio de Santiago del año 1982. La sociedad fue modificada por escritura pública de fecha 2 de Diciembre de 1983, cuyo extracto se inscribió a fojas 18.671 número 10.322 Registro de Comercio de Santiago del año 1983. Expusieron: Son únicos socios don Germán Ricardo Holzapfel Ulloa, con el 80% de los derechos sociales y doña María Soledad Tirado Concha con el 20% de los derechos sociales. En este mismo acto, los socios cambian la especie o tipo social, transformando la sociedad de responsabilidad limitada en una sociedad por acciones, reemplazando íntegramente su estatuto, por uno nuevo que a continuación se extracta: Nombre: “HIDROSERVICIO HOLZAPFEL SpA”. Domicilio: Santiago, sin perjuicio agencias o sucursales en otros puntos del país o del extranjero. El objeto de la presente sociedad será: el montaje, mantención, compraventa e instalación de sistemas hidráulicos, eléctricos y de bombeo, y maquinarias en general, y todas las operaciones mercantiles, actos y contratos que digan relación directa o indirectamente con el giro indicado, y en general podrán realizar todos los demás negocios que los socios acuerden y que sean relacionados con el objeto social o lo complementen. Administración, representación, uso razón social y nombre fantasía: corresponderá exclusivamente a don Germán Ricardo Holzapfel Ulloa. Capital: $1.500.000 dividido en 100 acciones. Capital aportado y pagado en el acto en dinero efectivo de la siguiente manera: don Germán Ricardo Holzapfel Ulloa, 80 acciones por $1.200.000, enterado en caja social y doña María Soledad Tirado Concha, 20 acciones por $300.000, enterado en caja social. Socios limitan su responsabilidad al monto de sus aportes. Duración: Indefinida. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 17 de diciembre 2018.