Linguatec Escuelas De Idiomas Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 1981年3月17日

   Se constituye LINGUATEC ESCUELAS DE IDIOMAS LIMITADA.

2. 公司形式轉換· 2024年7月10日

   Los únicos y actuales socios transforman la sociedad de responsabilidad limitada en una sociedad por acciones y le otorgan nuevos estatutos.

   JEAN-MARC RAPHAEL ALBEROLA · VALERIA ISABEL CASTRO POLANCO

摘要官方正文

VERÓNICA ISABEL GONZÁLEZ DÁVILA, Notario Público Suplente de la titular de la Trigésimo octava Notaría de Santiago, María Soledad Lascar Merino, con oficio ubicado en calle Miraflores 178, piso 5 certifico que: Por escritura pública de fecha 10 de julio del año 2024, repertorio número 31790-2024, ante mí, JEAN-MARC RAPHAEL ALBEROLA, norteamericano, casado y separado de bienes, economista, cédula de identidad para extranjeros N° 14.486.651-7, y por la otra VALERIA ISABEL CASTRO POLANCO, chilena, casada y separada de bienes, ingeniero comercial, cedula de identidad N° 8.511.617-7, ambos debidamente representados por don Claudio Magliona Markovicth, cédula nacional de identidad N°9.855.757-1,todos domiciliados para estos efectos en calle Andrés Bello N° 2.687, piso 24, comuna de Las Condes, ciudad de Santiago, en su calidad de únicos y actuales socios concurrieron a modificar la sociedad de responsabilidad limitada LINGUATEC ESCUELAS DE IDIOMAS LIMITADA, constituida por escritura pública de fecha 17 de marzo de 1981, otorgada en la Notaría de Santiago de don Camilo Valenzuela Riveros, cuyo extracto fue inscrito a fs. N° 4.825 N° 2.611 del Registro de Comercio de Santiago correspondiente al año 1981 y se publicó en el Diario Oficial número 30.919 del día 19 de marzo de 1981, transformándola en una sociedad por acciones y otorgándole nuevos estatutos. Extracto nuevos estatutos: 1) Nombre: LINGUATEC ESCUELAS DE IDIOMAS SpA pudiendo utilizar también Linguatec SpA. 2) Objeto: El objeto de la Sociedad será la prestación de servicios de capacitación ocupacional, en cualquiera de sus ramas y especialidades, en forma directa como organismo de capacitación, promoción y organización de programas de capacitación mediante clases, cursos, charlas, seminarios, sean estos presenciales o no, en particular para el desarrollo de programas y cursos aprobados por el Servicio Nacional de Capacitación y Empleo. Cumplimiento del Objeto Social. En el cumplimiento del objeto social, la Sociedad procurará generar un impacto positivo para la comunidad, las personas vinculadas a la Sociedad y el medio ambiente. Solo los socios/accionistas de la Sociedad podrán exigir el cumplimiento de lo dispuesto en el presente artículo. 3) Duración: indefinida. 4) Capital: El capital de la Sociedad es la suma de $108.409.142, dividido en 108.409 acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal, de una misma serie, íntegramente suscritas y pagadas. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 11 de julio de 2024.

摘要官方正文

ROBERTO ANTONIO CIFUENTES ALLEL, Titular 48° Notaría Santiago, Avenida Apoquindo 3076, oficina 601, Las Condes, certifico: que por escritura pública de fecha 19 marzo 2019, repertorio N° 2585-2019, ante mí, JEAN-MARC RAPHAEL ALBEROLA, cédula de identidad extranjeros N°14.486.651-7 y VALERIA ISABEL CASTRO POLANCO, cedula de identidad N°8.511.617-7, representados por CLAUDIO PAUL MAGLIONA MARKOVICTH, cedula de identidad N°9.855.657-1, todos con domicilio para estos efectos en Avenida Andrés Bello 2687, piso 24, Las Condes, Santiago, modificaron LINGUATEC ESCUELAS DE IDIOMAS LIMITADA, RUT N°87.875.100-0,(la “Sociedad”), con capital estatutario de $108.409.140, inscrita fs. 4.825 N°2.611 Registro Comercio Santiago, 1981, siguiente sentido: i) Objeto Social. Se Reemplazó el artículo segundo del pacto social, quedando de la siguiente forma: “ARTICULO SEGUNDO. El objeto de la Sociedad será la prestación de servicios de capacitación ocupacional, en cualquiera de sus ramas y especialidades, en forma directa como organismo de capacitación, promoción y organización de programas de capacitación mediante clases, cursos, charlas, seminarios, sean estos presenciales o no, en particular para el desarrollo de programas y cursos aprobados por el Servicio Nacional de Capacitación y Empleo. Cumplimiento del Objeto Social. En el cumplimiento del objeto social, la Sociedad procurará generar un impacto positivo para la comunidad, las personas vinculadas a la Sociedad y el medio ambiente. Solo los socios/accionistas de la Sociedad podrán exigir el cumplimiento de lo dispuesto en el presente artículo.”. ii) Administración de la Sociedad y Uso de la Razón social. Se modificó el artículo séptimo del pacto social, incorporando el siguiente párrafo: “En el desempeño de sus actividades, la administración de la Sociedad deberá considerar no solo los intereses de sus socios/accionistas, sino a los trabajadores, clientes y proveedores de la Sociedad y otras partes directa o indirectamente vinculadas a ella. Asimismo, deberá velar por los intereses de la comunidad donde opera y por la protección del medio ambiente local y global. Los administradores deberán dejar constancia en la memoria anual o en comunicaciones periódicas a los socios o accionistas, según corresponda, de las acciones tomadas al respecto. El cumplimiento de lo anterior solo podrá exigirse por los accionistas o socios de la Sociedad”. En todo lo no modificado, se mantiene expresamente vigente el pacto social, y en especial, la estipulación que establece que los socios limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes. Santiago, 25 marzo 2019.RCA.