Turismo Pao Pao Limitada

公報所載公司沿革

1. 權益轉讓

   Se ratifican y mantienen las cesiones y modificaciones sociales previas singularizadas en la cláusula primera de la escritura extractada

   JORGE SANTIAGO SCHNAIDT FRIGERIO · INGRID BÁRBARA SCHNAIDT HAGEDORN · DANIEL ALEJANDRO SCHNAIDT HAGEDORN · WERNER ALDO SCHNAIDT FRIGERIO · HEBE WILMA SCHNAIDT FRIGERIO · ERNA HELINA SCHNAIDT FRIGERIO

摘要官方正文

IVÁN TORREALBA ACEVEDO, Notario Público Titular de la 33 Notaría de Santiago, Huérfanos N°979, OF.501, certifica: Por escritura pública de fecha 14 de septiembre de 2017, ante mí, (1) don JORGE SANTIAGO SCHNAIDT FRIGERIO, RUT 6.610.081-2, por sí y en representación de doña (2) INGRID BÁRBARA SCHNAIDT HAGEDORN, RUT 15.948.376-2 y de don (3) DANIEL ALEJANDRO SCHNAIDT HAGEDORN, RUT 17.598.571-9, todos domiciliados para estos efectos en calle Camino San Gerónimo N°170, comuna de Algarrobo, Quinta Región y de paso por ésta; (4) don WERNER ALDO SCHNAIDT FRIGERIO, RUT 5.198.269-k, domiciliado en Pasaje Uno Poniente N°2.733, comuna de Maipú, Santiago y (5) doña HEBE WILMA SCHNAIDT FRIGERIO, RUT 4.498.988-3 en representación de doña ERNA HELINA SCHNAIDT FRIGERIO, RUT 4.558.101-2, ambas domiciliadas en calle Camino San Gerónimo N°170, comuna de Algarrobo, Quinta Región y de paso por ésta, rectificaron, ratificaron y fijan estatutos refundidos de la sociedad de responsabilidad limitada “TURISMO PAO PAO LIMITADA” también denominada “PAO PAO LTDA.” RUT 79.907.590-3. En la siguiente forma: 1) Ratifican expresamente todo lo modificado y obrado por la sociedad a contar de la modificación rectificada hacia adelante, manteniendo expresamente lo pactado en cada una de las cesiones y modificaciones sociales singularizadas en la cláusula primera de la escritura extractada, haciendo expresamente presente que se comprende en la ratificación que se concede, la rectificación anterior. (2) Para facilidad de consulta fijan el texto refundido de los estatutos de la sociedad: Nombre: “Turismo Pao Pao Limitada”, también denominada “Pao Pao Ltda.” Objeto: El objeto de la sociedad será la explotación de actividades turísticas y de recreación: descanso, camping, veraneo y otras similares, y cualquiera actividad relacionada directa o indirectamente con anteriores o las que socios acuerden, incluyendo especial pero no exclusivamente las de hotelería, alojamiento, alimentación y esparcimiento. Domicilio: El domicilio de la sociedad es la ciudad de Santiago, dentro del territorio jurisdiccional de los juzgados de letras en lo civil con asiento en la comuna de Santiago, sin perjuicio de establecer agencias, sucursales o establecimientos en otros puntos del país y en el extranjero. Duración: El plazo de duración de la Sociedad será de veinte años contados desde la fecha de la presente escritura. Este plazo se entenderá prorrogado automática y sucesivamente por períodos iguales y sucesivos, a menos que cualquiera de los socios manifieste su intención de ponerle término por escritura pública anotada al margen de la inscripción de la Sociedad en el Registro de Comercio con a lo menos seis meses de anticipación al vencimiento del plazo señalado o de cualquiera de sus prórrogas. Capital: El capital social es la suma de $12.000.000.-, que los socios aportan y pagan de la siguiente forma: a) don JORGE SANTIAGO SCHNAIDT FRIGERIO aportó la cantidad de once millones ochocientos ochenta mil pesos, correspondientes a un noventa y nueve por ciento del capital social, que ha enterado y pagado con anterioridad a este acto; b) doña INGRID BÁRBARA SCHNAIDT HAGEDORN aporta la suma de sesenta mil pesos, correspondientes a un cero coma cinco por ciento del capital social, que ha enterado y pagado con anterioridad a este acto; y c) don DANIEL ALEJANDRO SCHNAIDT HAGEDORN aporta la suma de sesenta mil pesos, correspondientes a un cero coma cinco por ciento del capital social, que ha enterado y pagado con anterioridad a este acto. Administración y Uso de Razón social: La representación de la Sociedad, su administración y el uso de la razón social corresponderá exclusivamente al socio don JORGE SANTIAGO SCHNAIDT FRIGERIO, amplias facultades y en términos señalados en escritura extractada. En todo lo no modificado se mantiene plenamente vigente lo pactado en los estatutos sociales. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 28 de septiembre de 2017.

公報所載公司沿革

1. 名稱變更· 1993年4月20日

   Se rectifica una modificación anterior respecto del domicilio, manteniendo el domicilio de la sociedad en Santiago.

   JORGE SANTIAGO SCHNAIDT FRIGERIO · INGRID BÁRBARA SCHNAIDT HAGEDORN · DANIEL ALEJANDRO SCHNAIDT HAGEDORN

摘要官方正文

IVÁN TORREALBA ACEVEDO, Notario Público Titular de la 33 Notaría de Santiago, Huérfanos N°979, OF.501, certifica: Por escritura pública de hoy, ante mí, (1) don JORGE SANTIAGO SCHNAIDT FRIGERIO, RUT 6.610.081-2, por sí y en representación de doña (2) INGRID BÁRBARA SCHNAIDT HAGEDORN, RUT 15.948.376-2 y de don (3) DANIEL ALEJANDRO SCHNAIDT HAGEDORN, RUT 17.598.571-9, todos domiciliados para estos efectos en calle Camino San Gerónimo N°170, comuna de Algarrobo, Quinta Región y de paso por ésta; (4) don WERNER ALDO SCHNAIDT FRIGERIO, RUT 5.198.269-k, domiciliado en Pasaje Uno Poniente N°2.733, comuna de Maipú, Santiago y (5) doña HEBE WILMA SCHNAIDT FRIGERIO, RUT 4.498.988-3 en representación de doña ERNA HELINA SCHNAIDT FRIGERIO, RUT 4.558.101-2, ambas domiciliadas en calle Camino San Gerónimo N°170, comuna de Algarrobo, Quinta Región y de paso por ésta, rectificaron, ratificaron y fijan estatutos refundidos de la sociedad de responsabilidad limitada “ TURISMO PAO PAO LIMITADA ” también denominada “PAO PAO LTDA.” RUT 79.907.590-3. En la siguiente forma: 1) Rectifican la modificación realizada mediante escritura pública de fecha 20 de abril de 1993, otorgada en la Notaría de Santiago de don Iván Torrealba Acevedo en lo referente a modificación en su Artículo Décimo Tercero del Texto Refundido acordado en la Cláusula Undécima, en que se señaló como domicilio de la sociedad “la ciudad de Algarrobo, sin perjuicio de las agencias o sucursales que pueda establecer en otros puntos del país”, debiendo en su lugar decir que el domicilio de la sociedad continuaba siendo “la ciudad de Santiago, sin perjuicio de las agencias o sucursales que pueda establecer en otros puntos del país”. 2) Ratifican expresamente todo lo modificado y obrado por la sociedad a contar de la modificación rectificada hacia adelante, manteniendo expresamente lo pactado en cada una de las cesiones y modificaciones sociales singularizadas en la cláusula primera de la escritura extractada, haciendo expresamente presente que se comprende en la ratificación que se concede, la rectificación anterior. (3) Para facilidad de consulta fijan el texto refundido de los estatutos de la sociedad: Nombre: “Turismo Pao Pao Limitada”, también denominada “Pao Pao Ltda.” Objeto: El objeto de la sociedad será la explotación de actividades turísticas y de recreación: descanso, camping, veraneo y otras similares, y cualquiera actividad relacionada directa o indirectamente con anteriores o las que socios acuerden, incluyendo especial pero no exclusivamente las de hotelería, alojamiento, alimentación y esparcimiento. Domicilio: El domicilio de la sociedad es la ciudad de Santiago, dentro del territorio jurisdiccional de los juzgados de letras en lo civil con asiento en la comuna de Santiago, sin perjuicio de establecer agencias, sucursales o establecimientos en otros puntos del país y en el extranjero. Duración: El plazo de duración de la Sociedad será de veinte años contados desde la fecha de la presente escritura. Este plazo se entenderá prorrogado automática y sucesivamente por períodos iguales y sucesivos, a menos que cualquiera de los socios manifieste su intención de ponerle término por escritura pública anotada al margen de la inscripción de la Sociedad en el Registro de Comercio con a lo menos seis meses de anticipación al vencimiento del plazo señalado o de cualquiera de sus prórrogas. Capital: El capital social es la suma de $12.000.000.-, que los socios aportan y pagan de la siguiente forma: a) don JORGE SANTIAGO SCHNAIDT FRIGERIO aportó la cantidad de once millones ochocientos ochenta mil pesos, correspondientes a un noventa y nueve por ciento del capital social, que ha enterado y pagado con anterioridad a este acto; b) doña INGRID BÁRBARA SCHNAIDT HAGEDORN aporta la suma de sesenta mil pesos, correspondientes a un cero coma cinco por ciento del capital social, que ha enterado y pagado con anterioridad a este acto; y c) don DANIEL ALEJANDRO SCHNAIDT HAGEDORN aporta la suma de sesenta mil pesos, correspondientes a un cero coma cinco por ciento del capital social, que ha enterado y pagado con anterioridad a este acto. Administración y Uso de Razón social: La representación de la Sociedad, su administración y el uso de la razón social corresponderá exclusivamente al socio don JORGE SANTIAGO SCHNAIDT FRIGERIO, amplias facultades y en términos señalados en escritura extractada. En todo lo no modificado se mantiene plenamente vigente lo pactado en los estatutos sociales. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 14 de septiembre de 2017.