Transportes Centrales Limitada

公報所載公司沿革

1. 身故

   Fallece la socia FRIEDEL ELIZABETH ÚRSULA KATTWINKEL DUNNEBACKE y se liquida su comunidad hereditaria, adjudicándose sus derechos sociales a BARBARA GRETA CHRISTIANE LEISINGER KATTWINKEL y BRIGITTE ELIZABETH MARTHA LEISINGER.

   FRIEDEL ELIZABETH ÚRSULA KATTWINKEL DUNNEBACKE · BARBARA GRETA CHRISTIANE LEISINGER KATTWINKEL · BRIGITTE ELIZABETH MARTHA LEISINGER

摘要官方正文

Ministerio del Interior SERGIO WALDO ARENAS BENONI, abogado, Notario Público Titular de San Miguel, con asiento en La Cisterna, y oficio en Gran Avenida José Miguel Carrera número 7930, certifico que: Por Escritura Pública de fecha 08 de octubre de 2025, repertorio N° 26.913-2025, ante mí, doña BARBARA GRETA CHRISTIANE LEISINGER KATTWINKEL; doña BRIGITTE ELIZABETH MARTHA LEISINGER, ambas domiciliadas para estos efectos en Chacra San Carlos sin número, comuna de La Unión, Región de los Ríos, de paso en esta ciudad, y HARALD BAUMGARTEN VON RATHLEF, domiciliado para estos efectos en Avenida Vicuña Mackenna N° 3881, comuna de San Joaquín, Región Metropolitana, modificaron la sociedad TRANSPORTES CENTRALES LIMITADA cuya inscripción corre a fojas 60 número 42 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Miguel correspondiente al año 1984, en el siguiente sentido: (a) Dar cuenta del fallecimiento del socio doña FRIEDEL ELIZABETH ÚRSULA KATTWINKEL DUNNEBACKE y de la posterior liquidación de la comunidad hereditaria quedada a su fallecimiento, en virtud de la cual se adjudicaron los derechos sociales de los que era dueño en doña BARBARA GRETA CHRISTIANE LEISINGER KATTWINKEL y en doña BRIGITTE ELIZABETH MARTHA LEISINGER; (b) Como consecuencia de lo anterior, se modifica el artículo 7° de los estatutos sociales, en el siguiente sentido: “ARTÍCULO SÉPTIMO: El capital social es la suma única y total de diecinueve millones doscientos mil pesos, que los socios aportan, enteran y pagan conforme al siguiente detalle: a) doña BARBARA GRETA CHRISTIANE LEISINGER KATTWINKEL aporta la suma de cuatro millones ochocientos mil pesos, correspondientes al veinticinco por ciento del capital social; b) doña BRIGITTE ELIZABETH MARTHA LEISINGER aporta la suma de cuatro millones ochocientos mil pesos, correspondientes al veinticinco por ciento del capital social; c) don HARALD BAUMGARTEN VON RATHLEF aportará la suma de nueve millones seiscientos mil pesos, correspondientes al cincuenta por ciento del capital social. - Los socios limitan su responsabilidad al monto de sus aportes, los cuales se encuentran íntegramente pagados.”. En todo lo no modificado, se mantiene expresamente vigente el texto de los estatutos de la sociedad. Demás estipulaciones en escritura extractada. La Cisterna, 29 de octubre de 2025.

公報所載公司沿革

1. 身故

   Fallece el socio KARL CHRISTIAN MARÍA LEISINGER NOHL.

   KARL CHRISTIAN MARÍA LEISINGER NOHL

2. 繼承

   La comunidad hereditaria adjudica los derechos sociales de Karl Christian María Leisinger Nohl a FREIDEL ELIZABETH URSULA KATTWINKEL DUNNEBACKE.

   KARL CHRISTIAN MARÍA LEISINGER NOHL · FREIDEL ELIZABETH URSULA KATTWINKEL DUNNEBACKE

摘要官方正文

SERGIO WALDO ARENAS BENONI, abogado, Notario Público Titular de San Miguel, con asiento en La Cisterna, y oficio en Gran Avenida José Miguel Carrera número 7930, certifico que: Por Escritura Pública de fecha 19 de octubre de 2023, ante mí, doña BARBARA GRETA CHRISTIANE LEISINGER KATTWINKEL en representación de doña FREIDEL ELIZABETH URSULA KATTWINKEL DUNNEBACKE, ambas domiciliadas para estos efectos en Chacra San Carlos sin número, comuna de La Unión, Región de los Ríos, de paso en esta ciudad, y HARALD BAUMGARTEN VON RATHLEF, domiciliado para estos efectos en Avenida Vicuña Mackenna N° 3881, comuna de San Joaquín, Región Metropolitana, modificaron la sociedad TRANSPORTES CENTRALES LIMITADA cuya inscripción corre a fojas 60 número 42 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Miguel correspondiente al año 1984, en el siguiente sentido: (a) Dar cuenta del fallecimiento del socio don KARL CHRISTIAN MARÍA LEISINGER NOHL y de la posterior liquidación de la comunidad hereditaria quedada a su fallecimiento, en virtud de la cual se adjudicaron los derechos sociales de los que era dueño en doña FREIDEL ELIZABETH URSULA KATTWINKEL DUNNEBACKE; (b) Como consecuencia de lo anterior, se modifica el artículo 7° de los estatutos sociales, en el siguiente sentido: Capital: $19.200.000, que los socios aportan, enteran y pagan conforme al siguiente detalle: a) doña FRIEDEL ELIZABETH URSULA KATTWINKEL DUNNEBACKE aporta la suma de $9.600.000, correspondientes al 50% del capital social; b) don HARALD BAUMGARTEN VON RATHLEF aportará la suma de $9.600.000, correspondientes al 50% del capital social. En todo lo no modificado, se mantiene expresamente vigente el texto de los estatutos de la sociedad. Demás estipulaciones en escritura extractada. La Cisterna, 03 de noviembre de 2023.