Sociedad Contreras Y Compañía SpA

公報所載公司沿革

1. 公司形式轉換· 2020年12月4日

   Sociedad Contreras y Compañía SpA se transforma en una sociedad civil de responsabilidad limitada denominada Contreras y Compañía Limitada.

   Osvaldo Contreras Strauch · Osvaldo Contreras Buzeta · Jaime Felipe Apparcel Carrillo

摘要官方正文

KARINA ALEJANDRA FLORES MUÑOZ, Abogada, Notario Público Suplente de ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular 36ª Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción número sesenta y cinco, piso dos, Providencia, certifica: Que por escritura pública de fecha 04 de diciembre de 2020, repertorio n° 24.575-2020, otorgada ante Notario Titular: Osvaldo Contreras Strauch, Osvaldo Andrés Contreras Buzeta y Jaime Felipe Apparcel Carrillo, todos domiciliados en calle Málaga número 50, Comuna de Las Condes, modificaron la persona jurídica denominada SOCIEDAD CONTRERAS Y COMPAÑÍA SpA en el siguiente sentido: transformar la Sociedad Contreras y Compañía SpA, en una sociedad civil de responsabilidad limitada, regida por lo dispuesto en la Ley Número tres mil novecientos dieciocho de mil novecientos veintitrés, en las normas sobre sociedades que contemplan los Códigos Civil y de Comercio y en particular por los presentes estatutos. Su razón social será “CONTRERAS Y COMPAÑÍA LIMITADA”, pudiendo usar para fines legales la abreviación “CONTRERAS Y CIA. LTDA” y sólo para efectos de publicidad las expresiones abreviadas “Contreras & Cia.” o “Contreras y Cia. Abogados”. Objeto: Contreras y Compañía Limitada es una sociedad de profesionales, cuyo objeto es la prestación de servicios jurídicos, en todas sus formas posibles, incluyendo la atención de juicios, asesorías, negociaciones, contratos y en general, todos los asuntos propios de la profesión de abogado. Podrá, además, efectuar inversiones en dinero, títulos, valores y bienes raíces. Domicilio. El domicilio de la sociedad será la comuna de Las Condes, ciudad de Santiago, Región Metropolitana, sin perjuicio de las agencias o sucursales, que la sociedad pueda establecer, tanto en territorio nacional, como en el extranjero. Duración. La duración de la sociedad será de quince años, contados a partir de la fecha del presente instrumento, pero se entenderá renovada por periodos iguales y sucesivos de cinco años cada uno, si ninguno de los socios notifica su voluntad de ponerle termino por medio de una declaración por escritura pública de la que se les enviara copia a los demás socios por carta certificada y de la cual se tomara razón al margen de la inscripción social, todo con una anticipación de, a lo menos, seis meses al fin del periodo que estuviere en curso. Capital. El capital de la sociedad es la cantidad de un millón de pesos, íntegramente pagado por los socios en la siguiente forma: don Osvaldo Contreras Strauch, la suma de trescientos treinta y cuatro mil pesos; don Osvaldo Contreras Buzeta la suma de trescientos treinta y tres mil pesos y don Jaime Felipe Apparcel Carrillo, la suma de trescientos treinta y tres mil pesos. Administración. corresponderá a cualquiera de los socios don Osvaldo Contreras Strauch, don Osvaldo Contreras Buzeta, y don Jaime Felipe Apparcel Carrillo. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 24 de diciembre de 2020.

公報所載公司沿革

1. 公司形式轉換· 2020年12月4日

   Sociedad Contreras y Compañía SpA se transforma en sociedad civil de responsabilidad limitada, pasando a denominarse Contreras y Compañía Limitada.

   Osvaldo Contreras Strauch · Osvaldo Contreras Buzeta · Jaime Felipe Apparcel Carrillo

摘要官方正文

KARINA ALEJANDRA FLORES MUÑOZ, Abogada, Notario Público Suplente de ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular 36ª Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción número sesenta y cinco, piso dos, Providencia, certifica: Que por escritura pública de fecha 04 de diciembre de 2020, repertorio n° 24.575-2020, otorgada ante Notario Titular: Osvaldo Contreras Strauch, Osvaldo Andrés Contreras Buzeta y Jaime Felipe Apparcel Carrillo, modificaron la persona jurídica denominada SOCIEDAD CONTRERAS Y COMPAÑÍA SpA en el siguiente sentido: transformar la Sociedad Contreras y Compañía SpA, en una sociedad civil de responsabilidad limitada, regida por lo dispuesto en la Ley Número tres mil novecientos dieciocho de mil novecientos veintitrés, en las normas sobre sociedades que contemplan los Códigos Civil y de Comercio y en particular por los presentes estatutos. Su razón social será “CONTRERAS Y COMPAÑÍA LIMITADA”, pudiendo usar para fines legales la abreviación “CONTRERAS Y CIA. LTDA” y sólo para efectos de publicidad las expresiones abreviadas “Contreras & Cia.” o “Contreras y Cia. Abogados”. Objeto: Contreras y Compañía Limitada es una sociedad de profesionales, cuyo objeto es la prestación de servicios jurídicos, en todas sus formas posibles, incluyendo la atención de juicios, asesorías, negociaciones, contratos y en general, todos los asuntos propios de la profesión de abogado. Podrá, además, efectuar inversiones en dinero, títulos, valores y bienes raíces. Domicilio. El domicilio de la sociedad será la comuna de Las Condes, ciudad de Santiago, Región Metropolitana, sin perjuicio de las agencias o sucursales, que la sociedad pueda establecer, tanto en territorio nacional, como en el extranjero. Duración. La duración de la sociedad será de quince años, contados a partir de la fecha del presente instrumento, pero se entenderá renovada por periodos iguales y sucesivos de cinco años cada uno, si ninguno de los socios notifica su voluntad de ponerle termino por medio de una declaración por escritura pública de la que se les enviara copia a los demás socios por carta certificada y de la cual se tomara razón al margen de la inscripción social, todo con una anticipación de, a lo menos, seis meses al fin del periodo que estuviere en curso. Capital. El capital de la sociedad es la cantidad de un millón de pesos, íntegramente pagado por los socios en la siguiente forma: don Osvaldo Contreras Strauch, la suma de trescientos treinta y cuatro mil pesos; don Osvaldo Contreras Buzeta la suma de trescientos treinta y tres mil pesos y don Jaime Felipe Apparcel Carrillo, la suma de trescientos treinta y tres mil pesos. Administración. corresponderá a cualquiera de los socios don Osvaldo Contreras Strauch, don Osvaldo Contreras Buzeta, y don Jaime Felipe Apparcel Carrillo. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 24 de diciembre de 2020.