Agrícola El Maitén SpA

摘要官方正文

Ministerio del Interior FRANCISCO JAVIER MUÑOZ FLORES, abogado, Notario Público y Conservador de Minas Titular de la comuna de Villarrica, con oficio en calle Pedro Montt Nº305, certifica: Que, por escritura pública de fecha 24 de abril de 2026, bajo el Repertorio N°1694-2026, ante mí, se redujo a escritura pública el Acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de la sociedad “AGRÍCOLA EL MAITÉN SpA” en adelante, “la Sociedad”), celebrada el 23 de abril de 2026, en la cual los accionistas Rodolfo Werner Schaub Albertz y Erika Elisabeth Rapp Junge acordaron disolver la Sociedad, en los siguientes términos: A) La disolución se concretará de pleno derecho una vez concluidos los trámites de inscripción de la escritura pública que contiene la presente acta, su inscripción en el Registro de Comercio de Santiago y la respectiva publicación en el Diario Oficial. B) Llegado el plazo de disolución de la Sociedad, los eventuales pasivos de ésta sean pagados con cargo a los activos líquidos de la misma, y que el activo resultante de la Sociedad sea distribuido entre sus socios, a prorrata de sus participaciones sociales, de acuerdo a las normas del Artículo 38 bis de la Ley sobre Impuesto a la Renta. C) Se acordó designar a don ALVARO PATRICIO CORREA MOLINA, cédula de identidad número 8.315.250-8, como Liquidador de la Sociedad, de acuerdo a las disposiciones del Artículo cuatrocientos nueve del Código de Comercio, quien se entenderá investido de las más amplias facultades que le sean requeridas para la realización de la liquidación de la Sociedad, quien aceptó el cargo. D) Demás estipulaciones en escritura extractada.- Villarrica, 24 de Abril de 2026.

公報所載公司沿革

1. 其他行為· 2021年4月30日

   La junta extraordinaria de accionistas acuerda dividir la sociedad en tres compañías y modificar sus estatutos.

   Inversiones El Maitén SpA · Agrícola El Maitén SpA

摘要官方正文

Luis Ignacio Manquehual Mery, abogado, Notario Público Titular de la Octava Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos N° 941, local 302, comuna de Santiago, certifica: Que por escritura pública de fecha 2 de julio de 2021, bajo el repertorio N° 12.703/2021 otorgada ante mí, se redujo a escritura pública el acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad “Inversiones El Maitén SpA”, ahora, “Agrícola El Maitén SpA” (en adelante, la “Sociedad”), celebrada el 30 de abril del mismo año, en la cual los accionistas acordaron modificar los estatutos de la Sociedad acordándose, entre otras materias: 1) Modificar el nombre de la Sociedad por “Agrícola El Maitén SpA”, reemplazando para tal efecto el artículo primero de los estatutos sociales; 2) Modificar el artículo cuarto de los estatutos sociales, referente al objeto, reemplazándolo por el siguiente: “CUARTO: Objeto. La Sociedad tendrá por objeto: a) La compra, venta, arrendamiento y explotación de toda clase de predios rústicos o rurales, sean de aptitud agrícola, forestal, frutícola, ganadera o maderera, como asimismo la compra, venta, exportación, comercialización, representación y distribución, por cuenta propia o ajena, de sus productos y subproductos, insumos, materias primas, pesticidas, fertilizantes y equipos y maquinarias para tales fines; b) La crianza, reproducción, engorda, compra, venta, importación, exportación y comercialización de toda clase de animales de cualquier género o especie, y la industrialización, representación, importación, exportación y comercialización de sus productos y subproductos; c) En general, cualquier otra actividad agrícola, pecuaria, ganadera y agroindustrial; y, d) En general, la realización de todas las operaciones civiles o comerciales que acuerden sus socios. Para tales objetos, la Sociedad, entre otros actos, podrá siempre y en todo momento contraer, suscribir y celebrar todas aquellas obligaciones, contratos o acuerdos que sean directa o indirectamente convenientes o necesarios para el íntegro, adecuado y oportuno cumplimiento de su objeto social.”; 3) La división de la Sociedad en tres compañías, una continuadora con la misma personalidad jurídica y bajo la razón social recién modificada, “Agrícola El Maitén SpA”, y otras dos nuevas sociedades por acciones bajo las razones sociales “Inversiones El Maitén SpA” e “Inmobiliaria El Maitén SpA”, asignándose al patrimonio de las nuevas sociedades los activos y pasivos que se señalan en el balance e informe pericial protocolizados conjuntamente con la escritura; 4) Producto de la división, se acuerda reducir el capital de la Sociedad, ahora, Agrícola El Maitén SpA, de 320.064.000, dividido en 320.064.000 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, a la suma de $293.631.953 dividido en 293.631.953 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, las que se encuentran íntegramente suscritas y pagadas. Para tales efectos se reemplazaron los actuales artículos quinto y primero transitorio; y 5) Aprobar los estatutos de las nuevas sociedades que se constituyen: A) Rodolfo Schaub Albertz y Érika Rapp Junge vienen en constituir la sociedad Inversiones El Maitén SpA, de cuyo texto se extracta lo siguiente: (i) Razón social: “Inversiones El Maitén SpA”; (ii) Objeto: La sociedad tendrá por objeto: a) Compra, venta y arrendamiento de toda clase de bienes, muebles o inmuebles; b) Inversión en toda clase de títulos, de deuda o capital, sean ellos emitidos por Bancos u otra clase de sociedades; c) Administración de sus inversiones; y, d) En general, la realización de todas las operaciones civiles o comerciales. Para tales objetos, la Sociedad, entre otros actos, podrá siempre y en todo momento contraer, suscribir y celebrar todas aquellas obligaciones, contratos o acuerdos que sean directa o indirectamente convenientes o necesarios para el íntegro, adecuado y oportuno cumplimiento de su objeto social; y, (iii) Capital: El capital de la sociedad será la suma de 89.848.827 pesos dividido en 89.848.827 acciones nominativas acciones nominativas, de igual valor y sin valor nominal, que se encuentra íntegramente suscrito y pagado; y B) Rodolfo Schaub Albertz y Érika Rapp Junge vienen en constituir la sociedad Inmobiliaria El Maitén SpA, de cuyo texto se extracta lo siguiente: (i) Razón social: “Inmobiliaria El Maitén SpA”; (ii) Objeto: La sociedad tendrá por objeto: a) Efectuar toda clase de inversiones en bienes muebles e inmuebles con fines rentísticos de largo plazo, corporales e incorporales, excluidas acciones, incluyendo la formación y la participación en otras personas jurídicas y sociedades de cualquier tipo y objeto, la administración de tales inversiones y la percepción de sus frutos o rentas; b) La adquisición y enajenación, por cuenta propia o ajena, de toda clase de bienes raíces, urbanizarlos, lotearlos y subdividirlos, construir en ellos por cuenta propia o ajena, explotarlos directamente o por terceros en cualquier forma, arrendarlos, subarrendarlos, la administración de tales inversiones y la percepción de sus frutos o rentas; c) La construcción, edificación, reparación, ampliación, remodelación, mantención, limpieza, pintura, impermeabilización y demolición por cuenta propia o ajena, de toda clase de obras de ingeniería, civiles y arquitectura, tales como edificios, viviendas, bodegas, caminos, obras sanitarias y de alcantarillado y otras; d) La compra, venta y distribución de toda clase de materiales para la construcción, como asimismo la compra, venta y arrendamiento de cualquier tipo de maquinaria y vehículos en general destinados al mismo rubro; e) El corretaje de propiedades, la prestación de todo tipo de asesorías y consultorías, incluyendo pero no limitado a la prestación de asesorías y servicios en materias financieras, comerciales, económicas, administrativas, marketing, inmobiliarias y otras afines o complementarias a las antes señaladas; f) La importación, exportación, compra, venta y distribución de toda clase de bienes corporales e incorporales, sea por cuenta propia o de terceros, tanto en Chile como en el extranjero, directamente o a través de terceros; g) Cualquier otra actividad permitida por la legislación chilena que los accionistas pudieran acordar en el futuro. Para tales objetos, la Sociedad, entre otros actos, podrá siempre y en todo momento contraer, suscribir y celebrar todas aquellas obligaciones, contratos o acuerdos que sean directa o indirectamente convenientes o necesarios para el íntegro, adecuado y oportuno cumplimiento de su objeto social.; y, (iii) Capital: El capital de la sociedad será la suma de 104.848.219 pesos dividido en 104.848.219 acciones nominativas acciones nominativas, de igual valor y sin valor nominal, que se encuentra íntegramente suscrito y pagado. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 8 de julio de 2021.

公報所載公司沿革

1. 公司形式轉換· 2019年12月19日

   La sociedad acuerda transformarse desde sociedad anónima a sociedad por acciones.

   Rodolfo Schaub Albertz · Érika Rapp Junge

摘要官方正文

Jean Jacques Dutrey Ossa, Abogado, Notario Público Suplente del Titular de la Octava Notaria de Santiago de don Luis Ignacio Manquehual Mery, ambos con oficio en Huérfanos 941, local 302, Santiago, certifico: con fecha 31 de diciembre de 2019, bajo repertorio número 12661-2019, otorgada ante don Marco Francisco Urenda Bilicic, Notario Público Suplente de la Octava Notaria de Santiago, se redujo a escritura pública de Acta de Junta Extraordinaria de Accionistas de Inversiones El Maitén S.A. (la “Sociedad”) celebrada el 19 de diciembre de 2019, a la cual asistieron Rodolfo Schaub Albertz, por la cantidad de 192.038.000 acciones y Érika Rapp Junge, por la cantidad de 128.026.000 acciones, todos domiciliados para estos efectos en El Golf 150, Piso 10, Las Condes, en la cual se modificaron los estatutos sociales de la Sociedad, acordándose: 1) la transformación de la Sociedad desde una sociedad anónima a una sociedad por acciones; 2) Dejar sin efecto los actuales estatutos de la Sociedad y reemplazarlos en su totalidad por uno nuevo cuyos elementos extractables son los siguientes: Nombre: “Inversiones El Maitén SpA”. Objeto: La Sociedad tendrá por objeto realizar toda clase de actividades: a) Compra, venta y arrendamiento de toda clase de bienes, muebles o inmuebles; b) Inversión en toda clase de títulos, de deuda o de capital, sean ellos emitidos por Bancos u otra clase de sociedades; c) Administración de sus inversiones; y, d) En general, la realización de todas las operaciones civiles o comerciales que acuerden sus socios. Para el cumplimiento de su objeto o giro social la Sociedad tendrá plena capacidad jurídica para realizar todo tipo de actos, contratos y operaciones que se relacionen directa o indirectamente con aquel, pudiendo llevar adelante cualquier otro negocio que acuerden unánimemente los socios. Capital: $320.064.000, íntegramente suscrito y pagado en dinero efectivo, de la siguiente forma: /a/ Rodolfo Schaub Albertz, aportó el 60% del capital de la Sociedad, esto es, la suma de $192.038.000 pesos; y /b/ Érika Rapp Junge, aportó el 40% del capital de la Sociedad, esto es, la suma de $128.026.000 pesos. Administración: El uso de la razón social, la administración y representación de la Sociedad corresponderá a Érika Rapp Junge, quien detenta por tanto la administración, representación y uso de la razón social de la Sociedad en forma individual. Duración: Indefinida. Demás estipulaciones en escritura extractada. Hay certificado notarial. Santiago, 27 de enero de 2020.

公報所載公司沿革

1. 公司形式轉換· 2019年11月27日

   La sociedad INVERSIONES EL MAITEN LIMITADA se transforma de sociedad de responsabilidad limitada a sociedad anónima cerrada continuadora legal.

   Rodolfo Werner Schaub Albertz · Erika Elizabeth Rapp Junge

摘要官方正文

Luis Ignacio Manquehual Mery, Abogado, Notario Público Titular Octava Notaria de Santiago, con oficio en Huérfanos 941, local 302, Santiago, certifica, que por escritura pública otorgada ante mí, con fecha 27 de noviembre de 2019, Rodolfo Werner Schaub Albertz, cédula de identidad número 4.903.962-7, y Erika Elizabeth Rapp Junge, cédula de identidad número 6.098.106-k, todos domiciliados en La Luma 1111, Vitacura, Santiago, acordaron transformar el tipo social de la sociedad INVERSIONES EL MAITEN LIMITADA, inscrita en Registro Comercio de Santiago a fojas 11.875 número 9.780 del año 1993 desde una sociedad de responsabilidad limitada a una sociedad anónima cerrada, que será continuadora legal de su antecesora y que se regirá por las disposiciones legales pertinentes y los estatutos allí estipulados, de los cuales se extracta además de lo ya indicado, las siguientes menciones extractables: (1) Nombre: INVERSIONES EL MAITEN S.A.; (2) Domicilio: Santiago; (3) Objeto: a) compra, venta y arrendamiento de toda clase de bienes, muebles o inmuebles; b) Inversión en toda clase de títulos, de deuda o de capital, sean ellos emitidos por Bancos u otra clase de sociedades; c) administración de sus inversiones y, d) en general, la realizacón de todas las operaciones civiles o comerciales que acuerden sus socios; (4) Duración: indefinida. (5) Capital: $320.064.000.- dividido en 320.064.000 acciones ordinarias, nominativas, de igual valor y sin valor nominal, totalmente suscrito y pagado de la siguiente forma: i. 192.038.000 acciones han sido íntegramente suscritas y pagadas por el accionista Rodolfo Werner Schaub Albertz; y ii. 25.026.000 acciones han sido íntegramente suscritas y pagadas por la accionista Erika Elizabeth Rapp Junge. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 5 de diciembre 2019.