Asesorías E Inversiones Verdugo Y Mira S.a.

公報所載公司沿革

1. 公司形式轉換· 2020年1月23日

   Transformación de la sociedad; el extracto publicado posteriormente contenía un error en la razón social.

   ASESORÍAS E INVERSIONES VERDUGO Y MIRA S.A.

摘要官方正文

IVAN TORREALBA ACEVEDO, Notario Público Titular de la 33º Notaria de Santiago, con oficio en calle Huérfanos 979, Of. 501, Santiago. CERTIFICO: Por escritura pública de fecha 10 de noviembre del 2020 bajo el Repertorio N°21.545-2020, ante mi, se redujo a escritura pública acta de junta extraordinaria de accionista de fecha 6 de octubre de 2020 de la sociedad ASESORÍAS E INVERSIONES VERDUGO Y MIRA S.A. RUT N°77.763.280-9, inscrita a fojas 3806 número 3056 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2002, en la que sus accionistas representantes del 100% de las acciones suscritas con derecho a voto de la sociedad acordaron sanear el vicio de nulidad que adolecía el extracto inscrito y publicado de la escritura pública de fecha 23 de diciembre de 2019 de transformación de la sociedad, otorgada en la Notaría de Santiago de don Iván Torrealba Acevedo bajo el repertorio N°34.686-2019. El extracto de la escritura de transformación figura inscrito en el registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago a fojas 1593, número 787, de fecha 8 de enero del 2020, y figura publicado en el Diario Oficial con fecha 15 de enero del 2020. El vicio consiste en el error incurrido en la razón social de la sociedad transformada que se indica en el extracto inscrito y publicado de la escritura de transformación de la sociedad, al aparecer la razón social de “Asesorías e Inversiones Verdugo Mira y Compañía S.A.” en circunstancia que la razón social que debería haberse indicado es la de “Asesorías e Inversiones Verdugo y Mira S.A.”, que es la que aparece en el Artículo Primero de los estatutos sociales de la Sociedad transformada. Demás estipulaciones escritura extractada. SANTIAGO, 20 de noviembre de 2020.

公報所載公司沿革

1. 公司形式轉換· 2019年12月23日

   La sociedad se transforma de limitada a sociedad anónima.

   BERNARDITA SILVIA MIRA JULLIAN · ALFONSO VERDUGO PEPPER · MATIAS VERDUGO MIRA · JUAN PABLO VERDUGO MIRA · BERNARDITA VERDUGO MIRA · JAVIERA VERDUGO MIRA

2. 資本變更· 2019年12月23日

   Se aumenta el capital social de $500.000 a $102.117.508 y se emiten 65.556 acciones nuevas.

   BERNARDITA SILVIA MIRA JULLIAN · ALFONSO VERDUGO PEPPER · MATIAS VERDUGO MIRA · JUAN PABLO VERDUGO MIRA · BERNARDITA VERDUGO MIRA · JAVIERA VERDUGO MIRA

摘要官方正文

VERONICA TORREALBA COSTABAL, Notario Público Suplente del Titular de la 33º Notaria de Santiago, Huérfanos 979, Of. 501, Santiago, CERTIFICA: Por escritura pública de fecha 23 de diciembre de 2019, bajo el repertorio N°34.686-2019, ante mí: BERNARDITA SILVIA MIRA JULLIAN, chilena, casada y separada totalmente de bienes, dueña de casa, cédula nacional de identidad número 6.066.408-0, domiciliada en Presidente Riesco número 3.845, departamento 1.201, comuna de Las Condes; ALFONSO VERDUGO PEPPER, chileno, casado y separado totalmente de bienes, administrador de empresas, cédula nacional de identidad número 4.972.202-8, domiciliado en Presidente Riesco número 3.845, departamento 1.201, comuna de Las Condes; MATIAS VERDUGO MIRA, chileno, casado, Ingeniero Civil, cédula nacional de identidad número 13.241.374-6, domiciliado en Almahue 343, comuna de Vitacura; JUAN PABLO VERDUGO MIRA, chileno, casado, ingeniero comercial, cédula nacional de identidad número 12.232.469-9, domiciliado en Condominio Chicureo 3, casa 94, comuna de Colina; BERNARDITA VERDUGO MIRA, chilena, casada, Diseñadora de Ambientes y Objetos, cédula nacional de identidad número 10.143.016-2, domiciliada en Condominio Chicureo 3, casa 40, comuna de Colina; y JAVIERA VERDUGO MIRA, chilena, casada, Ingeniero Civil, cédula nacional de identidad número 15.636.416-9, domiciliada en Las Acacias J 31 A, Condominio Parque Golf Los Lirios, Requínoa; modificaron la sociedad “ASESORÍAS E INVERSIONES VERDUGO MIRA Y COMPAÑÍA LIMITADA”, Rut Nº 77.763.280-9, inscrita a fojas 3806 número 3056 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2002, acordándose su transformación en sociedad anónima bajo la razón social “ASESORÍAS E INVERSIONES VERDUGO MIRA Y COMPAÑÍA S.A.”. Un extracto de dicha escritura se inscribió a fojas 1593 número 787 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2020, y se publicó en el Diario Oficial el día 15 de enero del año 2020. Complementación. Uno. Debido a una omisión involuntaria incurrido en el extracto de la escritura pública de fecha 23 de diciembre de 2019, se omitió hacer referencia al aumento de capital acordado a continuación de la transformación de la sociedad. Por tanto, en este extracto, se viene a complementar el extracto de la escritura pública de fecha 23 de diciembre de 2019 en el sentido de señalar que en dicha escritura pública se acordó también el aumento del capital de la Sociedad en $101.617.508, esto es, de la suma actual de $500.000, a la suma de $102.117.508, de la siguiente manera: /i/ Mediante la capitalización de las dos cuentas de reserva de revalorización de capital que figuran en el balance de la Sociedad de fecha 26 de noviembre del 2019, ascendente a un total de $58.688.940. Esta capitalización de utilidades se acuerda sin la emisión de acciones de la Sociedad. /ii/ Mediante la emisión de 65.556 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal. Los accionistas ALFONSO VERDUGO PEPPER, MATIAS VERDUGO MIRA, don JUAN PABLO VERDUGO MIRA, BERNARDITA VERDUGO MIRA y JAVIERA VERDUGO MIRA renunciaron a su derecho preferente de suscripción y pago de las acciones que se acordó emitir en dicho acto. La accionista BERNARDITA SILVIA MIRA JULLIAN, con la anuencia expresa de los demás accionistas presentes procedió en dicho acto en suscribir y pagar las 65.556 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal por un total de $42.928.568, las que acordó pagar de la siguiente forma: /a/ La suma de $10.000.000 que pagó en dicho acto en dinero en efectivo; y /b/ La suma de $32.928.568 que pagará en el plazo de tres años en dinero efectivo, en especie o con cargo a la capitalización de las utilidades que genere la Sociedad. Dos. Como consecuencia del aumento de capital y emisión de acciones acordada, la nueva composición accionaria de la Sociedad es la siguiente: /i/ ALFONSO VERDUGO PEPPER, titular de 448.000 acciones; /ii/ BERNARDITA SILVIA MIRA JULLIAN titular de 115.000 acciones; /iii/ MATIAS VERDUGO MIRA titular de 500 acciones; /iv/ JUAN PABLO VERDUGO MIRA titular de 500 acciones; /v/ BERNARDITA VERDUGO MIRA titular de 500 acciones; y /vi/ JAVIERA VERDUGO MIRA titular de 500 acciones. Tres. En razón del aumento de capital y la suscripción de acciones señalado en los puntos Uno y Dos anteriores, los accionistas procedieron en modificar los estatutos de la Sociedad, reemplazando los Artículos Quinto y Primero Transitorio de los estatutos sociales por los siguientes: “Artículo Quinto. El capital social es de ciento dos millones ciento diecisiete mil quinientos ocho pesos dividido en quinientas sesenta y cinco mil acciones, nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, las que se encuentran suscritas y pagadas en la forma que se indica en el Artículo Primero Transitorio”. “Artículo Primero Transitorio. El capital social de ciento dos millones ciento diecisiete mil quinientos ocho pesos dividido en quinientas sesenta y cinco mil acciones, nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, se encuentra suscrito y pagado de la siguiente forma: a) doña BERNARDITA SILVIA MIRA JULLIAN suscribe ciento quince mil acciones de la Sociedad, por un valor de cuarenta y ocho millones ochocientos cuarenta y siete mil cuatrocientos sesenta y dos pesos, las que se encuentran suscritas y pagadas de la siguiente forma: /i/ La suma cinco millones novecientos dieciocho mil ochocientos noventa y cuatro pesos, la que se encuentra íntegra y totalmente pagada con anterioridad a este acto; /ii/ La suma de diez millones de pesos que paga en este acto en dinero en efectivo; y /iii/ La suma de treinta y dos millones novecientos veintiocho mil quinientos sesenta y ocho pesos que pagará en el plazo de tres años en dinero efectivo, en especie o con cargo a la capitalización de las utilidades que genere la Sociedad; b) don ALFONSO VERDUGO PEPPER suscribe cuatrocientas cuarenta y ocho mil doscientas acciones de la Sociedad, por un valor de cincuenta y tres millones treinta y tres mil cuatrocientos noventa pesos, suma que se encuentra íntegra y totalmente pagada con anterioridad a este acto; c) don MATIAS VERDUGO MIRA suscribe en este acto quinientas acciones de la Sociedad, por un valor de cincuenta y nueve mil ciento treinta y nueve pesos, suma que se encuentra íntegra y totalmente pagada con anterioridad a este acto; d) don JUAN PABLO VERDUGO MIRA suscribe en este acto quinientas acciones de la Sociedad, por un valor de cincuenta y nueve mil ciento treinta y nueve pesos, suma que se encuentra íntegra y totalmente pagada con anterioridad a este acto; e) doña BERNARDITA VERDUGO MIRA suscribe en este acto quinientas acciones de la Sociedad, por un valor de cincuenta y nueve mil ciento treinta y nueve pesos, suma que se encuentra íntegra y totalmente pagada con anterioridad a este acto; y f) doña JAVIERA VERDUGO MIRA suscribe en este acto quinientas acciones de la Sociedad, por un valor de cincuenta y nueve mil ciento treinta y nueve pesos, suma que se encuentra íntegra y totalmente pagada con anterioridad a este acto”. Demás estipulaciones escritura extractada. SANTIAGO, 27 de enero de 2020.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2002年1月1日

   Se menciona la constitución e inscripción registral de la sociedad limitada original.

   ASESORÍAS E INVERSIONES VERDUGO MIRA Y COMPAÑÍA LIMITADA

摘要官方正文

VERONICA TORREALBA COSTABAL, Notario Público Suplente de la 33º Notaria de Santiago Huérfanos 979; of. 501, Santiago CERTIFICO: Por escritura pública de fecha 23 de diciembre de 2019, bajo el repertorio N°34.686-2019, ante mí: BERNARDITA SILVIA MIRA JULLIAN, chilena, casada y separada totalmente de bienes, dueña de casa, cédula nacional de identidad número 6.066.408-0, domiciliada en Presidente Riesco número 3.845, departamento 1.201, comuna de Las Condes; ALFONSO VERDUGO PEPPER, chileno, casado y separado totalmente de bienes, administrador de empresas, cédula nacional de identidad número 4.972.202-8, domiciliado en Presidente Riesco número 3.845, departamento 1.201, comuna de Las Condes; MATIAS VERDUGO MIRA, chileno, casado, Ingeniero Civil, cédula nacional de identidad número 13.241.374-6, domiciliado en Almahue 343, comuna de Vitacura; JUAN PABLO VERDUGO MIRA, chileno, casado, ingeniero comercial, cédula nacional de identidad número 12.232.469-9, domiciliado en Condominio Chicureo 3, casa 94, comuna de Colina; BERNARDITA VERDUGO MIRA, chilena, casada, Diseñadora de Ambientes y Objetos, cédula nacional de identidad número 10.143.016-2, domiciliada en Condominio Chicureo 3, casa 40, comuna de Colina; y JAVIERA VERDUGO MIRA, chilena, casada, Ingeniero Civil, cédula nacional de identidad número 15.636.416-9, domiciliada en Las Acacias J 31 A, Condominio Parque Golf Los Lirios, Requínoa.; modificaron sociedad “ASESORÍAS E INVERSIONES VERDUGO MIRA Y COMPAÑÍA LIMITADA”, Rut Nº 77.763.280-9, inscrita a fojas 3806 número 3056 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2002, acordaron transformarla en una sociedad anónima cerrada, pactando el siguiente estatuto social: RAZÓN SOCIAL: ASESORÍAS E INVERSIONES VERDUGO MIRA Y COMPAÑÍA S.A. DOMICILIO: La Sociedad tiene su domicilio en la comuna de Santiago, Región Metropolitana, sin perjuicio de lo cual podrá establecer sucursales, agencias, representaciones o delegaciones, tanto en el país como en el extranjero. DURACIÓN: Indefinida. OBJETO: El objeto de la Sociedad será: a) La asociación, asesoría, consultoría y asistencia de personas naturales, empresas, sociedades o cualquier otra persona jurídica, sean públicas o privadas, en el área del comercio, industrial, seguros generales y especiales, administración de empresas, diseño y producción de servicios industriales, y en general, en todo lo que diga relación con la gestión empresarial; b) La inversión y reinversión en toda clase de bienes inmuebles corporales e incorporales, su compra, venta, arriendo, comercialización, administración, concesión y percepción de los frutos; c) La inversión y reinversión en toda clase de bienes muebles, sean estos corporales o incorporales, su compra y venta, importación, exportación, arriendo, distribución, comercialización y concesión, adquirir participación en todo tipo de sociedades, en bonos, debentures y todo tipo de valores mobiliarios y efectos de comercio, administrarlos y percibir sus frutos; d) La inversión en toda clase de bienes raíces, sean estos urbanos o rurales, agrícolas o no agrícolas, rústico o no rústico, o de cualquier otro tipo, pudiendo adquirir y enajenar los mismos a cualquier título, administrarlos, arrendarlos, construir y/o encargar la construcción en ellos, por cuenta propia o ajena, urbanizarlos y subdividirlos en cualquier forma, directamente o por medio de terceros y percibir usufructos; e) Constituir y/o formar parte de cualquier tipo de sociedades, sean estas civiles o mercantiles que le permitan desarrollar y lograr el objeto social y en general, podrá la sociedad ejecutar toda clase de actos y celebrar todo tipo de contratos, sean civiles, mercantiles o administrativos, que sean conducentes al cumplimiento de los fines sociales; sin perjuicio de realizar cualquier otro acto o contrato que los accionistas pacten de común acuerdo. CAPITAL: El capital social es de $500.000 dividido en 500.000 acciones, nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, las que se encuentran suscritas y pagadas en la forma que se indica en el Artículo Primero Transitorio. Demás estipulaciones escritura extractada. SANTIAGO, 6 de enero de 2020.