Comercializadora Shoes & Company SpA

公報所載公司沿革

1. 設立· 2002年4月23日

   Se constituyó COMERCIALIZADORA SHOES & COMPANY LIMITADA.

2. 資本變更· 2016年5月23日

   Se modificó el capital de la sociedad limitada, aumentando de $5.000.000 a $605.000.000; luego se aclaró que ese aumento no fue enterado.

   GLADYS GEORGINA LOPEZ MORALES · RODRIGO OBACH LOPEZ

摘要官方正文

MARGARITA MORENO ZAMORANO, Notario Público Interino de la 27 Notaria de Santiago, con oficio en calle Orrego Luco Nº 0153, Providencia, certifica: por escritura pública de fecha 1 de Julio de 2019, ante mí, don MAXIMILIANO DAMIAN OBACH GONZALEZ, chileno, casado y separado de bienes, industrial, cédula de identidad número 4.919.792-6, calle Santa Elena N° 1175, Santiago Centro, en representación y único socio de COMERCIALIZADORA SHOES & COMPANY SpA, inscrita en el Registro de Comercio de Santiago del año 2019 a fojas 19.916 N° 10.180, que tuvo su origen en la sociedad COMERCIALIZADORA SHOES & COMPANY LIMITADA, constituida escritura pública de 23 de abril de 2002, ante Enrique Tornero Figueroa y extracto se inscribió a fojas 10.931 número 9.054 Registro Comercio, Conservador de Santiago año 2002, declara, modifica, rectifica y deja constancia en su calidad de único socio de COMERCIALIZADORA SHOES & COMPANY SpA que el capital enterado de la sociedad es la suma de $5.000.000.- que fue originalmente aportado cuando la compañía se constituyó como sociedad de responsabilidad limitada el año 2002, y no de $605.000.000.- como se indica en el referido Artículo Quinto de los Estatutos de la actual sociedad por acciones, aclarando el señor Obach que ello correspondió a un error, toda vez que nunca se pagó y enteró un aumento de capital de $600.000.000.- a que se refiere la escritura de modificación de 23 de mayo de 2016, ante Notario Eduardo Avello Concha. Como consecuencia de lo anteriormente expuesto, el Artículo Quinto se modifica y rectifica, quedando redactado de la siguiente manera: ARTICULO QUINTO: el capital de la sociedad es la cantidad de $5.000.000.- dividido en 50 acciones nominativas de una misma serie, ordinaria y sin valor nominal. El capital queda totalmente suscrito y pagado en la forma indicada en el Artículo Segundo Transitorio. CUARTA: El accionista don Maximiliano Obach acuerda también la modificación y sustitución del Artículo Segundo Transitorio, por el siguiente: ARTICULO SEGUNDO TRANSITORIO: las 50 acciones en que se encuentra dividido el capital de $5.000.000.- se encuentran suscritas y pagadas por el único accionista don MAXIMILIANO DAMIAN OBACH GONZALEZ, cantidad de dinero que se origina del capital pagado proveniente de la transformación de la sociedad COMERCIALIZADORA SHOES & COMPANY LIMITADA, antes de su transformación en una sociedad por acciones. Presente a este acto doña GLADYS GEORGINA LOPEZ MORALES, cédula de identidad 6.035.315-8 y don RODRIGO OBACH LOPEZ, cédula de identidad 15.642.845-0, ambos domiciliados en Huérfanos 901, Santiago Centro, exponen que por escritura otorgada ante el Notario don Eduardo Avello Concha, de fecha 23 de mayo de 2016, COMERCIALIZADORA SHOES & COMPANY LIMITADA modificaron la cláusula quinta del pacto social, en el sentido de que el capital se aumentó de $5.000.000.- a $605.000.000.- declarando que el aumento de capital fue aportado por los dos socios de la época y comparecientes, en partes iguales, en dinero efectivo, asimismo declaran que se cometió un error al consignar el aumento de capital como pagado, en circunstancia que no fue enterado como se consignó en la escritura precedentemente citada. En consecuencia, ratifican todo lo expuesto anteriormente en esta escritura por el actual único socio de COMERCIALIZADORA SHOES & COMPANY SpA, don MAXIMILIANO DAMIAN OBACH GONZÁLEZ. Demás estipulaciones escritura extractada. SANTIAGO 3 DE JULIO DE 2019.

摘要官方正文

MARGARITA MORENO ZAMORANO, Notario Público Suplente del Titular de la 27 Notaria de Santiago don Eduardo Avello Concha, con oficio en calle Orrego Luco Nº 0153, Providencia, certifica: por escritura pública de fecha 26 de Febrero de 2019, ante mí, don RODRIGO ANDRES OBACH LOPEZ, chileno, casado, Ingeniero Civil, cédula de identidad número 15.642.845-0 y don MAXIMILIANO DAMIAN OBACH GONZALEZ, chileno, casado y separado de bienes, industrial, cédula de identidad número 4.919.792-6, ambos calle Santa Elena N° 1175, Santiago Centro, en su carácter de únicos socios de COMERCIALIZADORA SHOES & COMPANY LIMITADA, vienen en transformar esta sociedad, inscrita en el Registro de Comercio de Santiago del año 2002 a fojas 10931 N° 9054, en una sociedad por acciones, la que se regirá por las disposiciones de los estatutos de escritura extractada: RAZON SOCIAL: “COMERCIALIZADORA SHOES & COMPANY SpA”, DOMICILIO: Ciudad de Santiago. DURACIÓN.- Rige a contar fecha escritura, de duración Indefinida.- OBJETO.- La sociedad tiene por objeto la actividad industrial y comercial, para la fabricación y comercialización, importación y exportación por cuenta propia o ajena, de todo tipo de prendas de vestir, ropas, artículos manufacturados, artículos de cuero, natural o sintético, especialmente zapatos y artículos afines en general, además de otras actividades que él o los socios estimen necesario impulsar y que tengan relación directa o indirecta con el giro social. CAPITAL: $605.000.000.-, dividido en cien acciones nominativas, de una misma serie, ordinarias y sin valor nominal. El Capital queda totalmente suscrito y pagado en la forma indicada en los artículos transitorios de escritura extractada. Don Rodrigo Andrés Obach López vende, cede y transfiere a don MAXIMILIANO OBACH GONZALEZ, la acción que le pertenece en la sociedad COMERCIALIZADORA SHOES & COMPANY SpA en $6.050.000.- pagados en este acto. Como consecuencia de la compra de la acción de don Rodrigo Obach López, queda como único socio de la Compañía COMERCIALIZADORA SHOES & COMPANY SpA, don Maximiliano Damián Obach González. Demás estipulaciones escritura extractada. SANTIAGO 12 DE MARZO DE 2019.-

公報所載公司沿革

1. 設立· 2002年4月23日

   Se constituye Comercializadora Materia Limitada.

2. 名稱變更· 2006年10月24日

   Se sustituye la razón social por Comercializadora Shoes & Company Limitada, también Shoes & Shoes Ltda., o Shoes & Company y/o Materia Limitada.

3. 權益轉讓· 2012年11月20日

   Francisca Catalina Obach López vende, cede y transfiere sus derechos a Rodrigo Andrés Obach López, quien ingresa a la sociedad.

   Francisca Catalina Obach López · Rodrigo Andrés Obach López

4. 管理人變更· 2016年5月23日

   Se modifica la administración para que corresponda a ambos socios, actuando conjunta o indistintamente.

   Gladys Georgina López Morales · Rodrigo Andrés Obach López

5. 資本變更· 2016年5月23日

   El capital aumenta de $5.000.000 a $605.000.000.

   Gladys Georgina López Morales · Rodrigo Andrés Obach López

6. 權益轉讓· 2018年6月21日

   Gladys Georgina López Morales cede la mayor parte de sus derechos a Rodrigo Andrés Obach López y 1% a Francisca Catalina Obach López; luego Francisca Catalina Obach López vende la totalidad de sus derechos a Maximiliano Damián Obach González y Rodrigo Andrés Obach López compra el 98% restante.

   Gladys Georgina López Morales · Francisca Catalina Obach López · Rodrigo Andrés Obach López · Maximiliano Damián Obach González

摘要官方正文

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público, Titular de la Trigésimo Sexta Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción N° 65, Piso 2, Comuna Providencia, certifico: Por escritura de fecha 27 de diciembre de 2018, Repertorio N° 40.159, ante mí, RODRIGO ANDRES OBACH LOPEZ, CI Nro. 15.642.845-0, FRANCISCA CATALINA OBACH LOPEZ, CI Nro. 9.497.947-1, y MAXIMILIANO DAMIAN OBACH GONZALEZ, CI Nro. 4.919.792-6, todos domiciliados en Santa Elena 1175, Santiago Centro, modificaron Sociedad COMERCIALIZADORA SHOES & COMPANY LIMITADA, también SHOES & SHOES LTDA., o SHOES & COMPANY y/o MATERIA LIMITADA, antes COMERCIALIZADORA MATERIA LIMITADA, constituida por escritura pública 23 abril 2002, Notario Enrique Tornero Figueroa. Extracto se inscribió a fojas 10.931 número 9.054 Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago año 2002, se publicó Diario Oficial 08 mayo mismo año. Se modificó la sociedad 24 octubre 2006 ante Notario Eduardo Avello Concha, sustituyéndose razón social por indicada en la cláusula anterior, extracto de modificación se inscribió a fojas 46.586 número 33.176 Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago del año 2006, se publicó Diario Oficial 23 noviembre mismo año. Con fecha 20 noviembre 2012, ante Notario Eduardo Avello Concha, modifica sociedad, retirándose Francisca Catalina Obach López, quien vende, cede y transfiere derechos a Rodrigo Andrés Obach López, quien ingresa a la sociedad, adquiriendo derechos de Gladys Georgina López Morales, modificación se inscribió a fojas 89.115 número 62.534 Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago año 2012 y publicó Diario Oficial 20 diciembre mismo año, como consecuencia de modificación, quedaron únicos socios Gladys Georgina López Morales y don Rodrigo Andrés Obach López. Por escritura 23 mayo 2016 Notario Eduardo Avello Concha, Gladys Georgina López Morales y don Rodrigo Andrés Obach López, modifican sociedad sustituyendo cláusula cuarta del pacto constitutivo, en sentido que administración corresponderá a ambos socios, actúan conjunta o indistintamente. En misma escritura López Morales y señor Obach López modificaron cláusula quinta contrato social, en sentido que aumenta capital de cinco $5.000.000 a $605.000.000, modificación se inscribió a fojas 38.326 número 21.188 Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago año 2016 y publicó Diario Oficial 01 de julio mismo año. Por último, por escritura pública 21 junio 2018, ante Notario Eduardo Avello Concha, modifica la sociedad, retirándose Gladys Georgina López Morales, quien cedió 50% de derechos: a) 49 % del total de derechos los cedió a Rodrigo Andres Obach López y b) 1 % de derechos vende, cede y transfiere a Francisca Catalina Obach López, modificación se inscribió a fojas 52.594 número 27.156 Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago año 2018 y publicó Diario Oficial 17 julio mismo año. En virtud de las cesiones, quedaron únicos socios don Rodrigo Andrés Obach López con 99 % derechos sociales y Francisca Catalina Obach López con 1% derechos en la Compañía. Se retira de sociedad Francisca Catalina Obach López, quien vende totalidad de derechos a don Maxiliano Damián Obach González, quien compra y adquiere para sí en $2.000.000, en este acto y que Obach López declara recibir a entera conformidad. Maxiliano Damián Obach González, compra a Rodrigo Andrés Obach López, el 98% de derechos en compañía en $200.000.000 al contado. Quedan únicos socios de compañía Maximiliano Damián Obach González, con 99 % del haber social y Rodrigo Andrés Obach López, con 1 % de derechos en la sociedad. Los socios limitan sus responsabilidades al monto de sus respectivos aportes. Maximiliano Damián Obach González y don Rodrigo Andrés Obach López, en sus calidades de únicos socios de la compañía, vienen en modificar la cláusula cuarta del pacto constitutivo de fecha 23 abril del año 2002, ante el Notario Enrique Tornero Figueroa, en lo que se refiere a la administración, quedando ésta como sigue: Administración y representación ambos socios, podrán actuar conjunta o indistintamente, con las facultades reseñadas en pacto constitutivo. Demás estipulaciones en escritura extractada. En Santiago a 02 de enero de 2019.