Inversiones Cisternas Limitada

摘要官方正文

VERÓNICA TORREALBA COSTABAL, Notario Suplente del Titular de la 33ª Notaria de Santiago de don Iván Torrealba Acevedo, Huérfanos 979, of. 501, Santiago, certifica: certifico que por escritura pública otorgada con fecha 26 de julio de 2022, ante mí, Ignacio Cisternas Bravo, Isabel Margarita Mozó Díaz, I.C.M. Arquitectura, Ingeniería y Construcción Limitada, Inversiones El Almendral Limitada, y, Sociedad De Inversiones El Tranque SpA; todos los anteriores domiciliados para estos efectos en Agua del Palo N° 550, departamento 202 A, comuna de Vitacura, Santiago; y únicos socios de Inversiones Cisternas Limitada, acordaron disminuir capital social de $701.000.000.- a la suma de $21.000.000.-, esto es, en $680.000.000.-, que se pagará exclusivamente a los socios Ignacio Cisternas Bravo, Isabel Margarita Mozó Díaz, I.C.M. Arquitectura, Ingeniería y Construcción Limitada, Inversiones El Almendral Limitada, y, Sociedad De Inversiones El Tranque SpA conforme su participación social, mediante la devolución de capital en dinero efectivo, según consta en escritura extractada. En virtud de la disminución de capital, los actuales y únicos socios de Inversiones Cisternas Limitada, acordaron modificar la cláusula tercera de estatutos sociales, por una del siguiente tenor: “ARTICULO TERCERO: El capital social es la cantidad de $21.000.000.-, que los socios han aportado y pagado íntegramente en la siguiente forma y proporciones: (a) Ignacio Cisternas Bravo, con $425.284.-, equivalentes a un 2,02% de los derechos sociales; (b) Isabel Margarita Mozó Díaz, con $419.400.-, equivalentes a un 2,00% de los derechos sociales; (c) I.C.M Arquitectura, Ingeniería y Construcción Limitada, con $6.718.439.-, equivalentes a un 31,99% de los derechos sociales; (d) Inversiones El Almendral Limitada, con $6.718.439.-, equivalentes a un 31,99% de los derechos sociales; y (e) Sociedad de Inversiones El Tranque SpA, con $6.718.438.-, equivalentes a un 31,99% de los derechos sociales. Se deja expresa constancia que los porcentajes de participación de cada socio en el capital social señalados precedentemente son aproximados y se indican a título meramente ilustrativo, primando por sobre éstos la proporción que representa el aporte efectivamente realizado por cada socio.” Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 2 de Agosto del 2022.

公報所載公司沿革

1. 權益轉讓· 2019年4月25日

   Isabel Margarita Cisternas Mozó cede el 11,6% a I.C.M. Arquitectura, Ingeniería y Construcción Limitada.

   Isabel Margarita Cisternas Mozó · I.C.M. Arquitectura, Ingeniería y Construcción Limitada

2. 權益轉讓· 2019年4月25日

   Ignacio Cisternas Mozó cede el 16,3% a I.C.M. Arquitectura, Ingeniería y Construcción Limitada.

   Ignacio Cisternas Mozó · I.C.M. Arquitectura, Ingeniería y Construcción Limitada

3. 權益轉讓· 2019年4月25日

   Isabel Margarita Cisternas Mozó cede el 11,6% a Sociedad de Inversiones El Tranque SpA.

   Isabel Margarita Cisternas Mozó · Sociedad de Inversiones El Tranque SpA

4. 權益轉讓· 2019年4月25日

   José Tomás Cisternas Mozó cede el 16,3% a Sociedad de Inversiones El Tranque SpA.

   José Tomás Cisternas Mozó · Sociedad de Inversiones El Tranque SpA

5. 權益轉讓· 2019年4月25日

   Isabel Margarita Cisternas Mozó cede el 27,9% a Inversiones El Almendral Limitada.

   Isabel Margarita Cisternas Mozó · Inversiones El Almendral Limitada

6. 股東退出· 2019年4月25日

   Ignacio Cisternas Mozó, Isabel Margarita Cisternas Mozó y José Tomás Cisternas Mozó se retiran de la sociedad.

   Ignacio Cisternas Mozó · Isabel Margarita Cisternas Mozó · José Tomás Cisternas Mozó

7. 股東加入· 2019年4月25日

   Se incorporan como nuevos socios I.C.M. Arquitectura, Ingeniería y Construcción Limitada, Inversiones El Almendral Limitada y Sociedad de Inversiones El Tranque SpA; además se incorpora Isabel Margarita Mozó Díaz.

   I.C.M. Arquitectura, Ingeniería y Construcción Limitada · Inversiones El Almendral Limitada · Sociedad de Inversiones El Tranque SpA · Isabel Margarita Mozó Díaz

8. 資本變更· 2019年4月25日

   El capital social se aumenta de $1.000.000 a $701.000.000.

9. 名稱變更· 2019年4月25日

   Se modifica el objeto social y la cláusula de administración y uso de la razón social en materias no extractables.

摘要官方正文

PATRICIO RABY BENAVENTE, Notario Público Titular de la Quinta Notaría de Santiago, Gertrudis Echenique 30, of. 44, Las Condes, certifico que por escritura pública otorgada con fecha 25 de abril de 2019, ante mí, Ignacio Cisternas Bravo, Isabel Margarita Cisternas Mozó, Ignacio Cisternas Mozó y José Tomás Cisternas Mozó, únicos socios de INVERSIONES CISTERNAS LIMITADA, junto a Isabel Margarita Mozó Díaz, I.C.M. Arquitectura, Ingeniería y Construcción Limitada, Inversiones El Almendral Limitada y Sociedad de Inversiones El Tranque SpA; todos domiciliados para estos efectos en Agua del Palo N° 550, departamento 202 A, comuna de Vitacura, Santiago, acordaron: A. Las siguientes cesiones de derechos sociales: (i) Isabel Margarita Cisternas Mozó vendió, cedió y transfirió derechos sociales equivalentes al 11,6% del capital social de Inversiones Cisternas Limitada a I.C.M. Arquitectura, Ingeniería y Construcción Limitada, en precio y condiciones que se señalan en escritura que se extracta. (ii) Ignacio Cisternas Mozó vendió, cedió y transfirió derechos sociales equivalentes al 16,3% del capital social de Inversiones Cisternas Limitada a I.C.M. Arquitectura, Ingeniería y Construcción Limitada, en precio y condiciones que se señalan en escritura que se extracta. (iii) Isabel Margarita Cisternas Mozó vendió, cedió y transfirió derechos sociales equivalentes al 11,6% del capital social de Inversiones Cisternas Limitada a Sociedad de Inversiones El Tranque SpA, en precio y condiciones que se señalan en escritura que se extracta. (iv) José Tomás Cisternas Mozó vendió, cedió y transfirió derechos sociales equivalentes al 16,3% del capital social de Inversiones Cisternas Limitada a Sociedad de Inversiones El Tranque SpA, en precio y condiciones que se señalan en escritura que se extracta. (v) Isabel Margarita Cisternas Mozó vendió, cedió y transfirió derechos sociales equivalentes al 27,9% del capital social de Inversiones Cisternas Limitada a Inversiones El Almendral Limitada, en precio y condiciones que se señalan en escritura que se extracta. Como consecuencia de las cesiones de derechos sociales que anteceden, Ignacio Cisternas Mozó, Isabel Margarita Cisternas Mozó y José Tomás Cisternas Mozó, se retiran de la Sociedad; y se incorporan como nuevos socios I.C.M. Arquitectura, Ingeniería y Construcción Limitada, Inversiones El Almendral Limitada y Sociedad de Inversiones El Tranque SpA. B. Aumentar el capital social, de $1.000.000.- a la suma de $701.000.000.-, esto es, en $700.000.000.-, mediante el aporte en dinero efectivo realizado por los socios y por Isabel Margarita Mozó Díaz, quien se incorpora a Inversiones Cisternas Limitada, según se da cuenta en escritura extractada. En virtud del aumento de capital, los actuales y únicos socios modificaron los estatutos sociales y sustituyeron la cláusula tercera por una del siguiente tenor: “ARTICULO TERCERO: El capital social es la cantidad de $701.000.000.-, que los socios han aportado y pagado íntegramente en la siguiente forma y proporciones: (a) Ignacio Cisternas Bravo, con $14.164.000.-, equivalentes a un 2,02% de los derechos sociales; (b) Isabel Margarita Mozó Díaz, con $14.000.000.-, equivalentes a un 2,00% de los derechos sociales; (c) I.C.M Arquitectura, Ingeniería y Construcción Limitada, con $224.278.667.-, equivalentes a un 31,99% de los derechos sociales; (d) Inversiones El Almendral Limitada, con $224.278.667.-, equivalentes a un 31,99% de los derechos sociales; y (e) Sociedad de Inversiones El Tranque SpA, con $224.278.666.-, equivalentes a un 31,99% de los derechos sociales. Se deja expresa constancia que los porcentajes de participación de cada socio en el capital social señalados precedentemente son aproximados y se indican a título meramente ilustrativo, primando por sobre éstos la proporción que representa el aporte efectivamente realizado por cada socio.” C. Modificar el objeto social, reemplazando el artículo quinto por uno del siguiente tenor: “ARTICULO QUINTO: La sociedad tendrá por objeto: (a) Realizar toda clase de inversiones en bienes muebles e inmuebles, corporales e incorporales, explotarlos, administrarlos, percibir e invertir sus frutos; (b) Construir por cuenta propia o ajena toda clase de edificaciones, construcciones y obras de cualquier naturaleza, administrarlas, explotarlas y/o enajenarlas a cualquier título. Incluyendo especialmente la realización de obras de cualquier naturaleza necesarias para la habilitación, remodelación y restauración de inmuebles; (c) Subdividir, lotear y/o urbanizar por cuenta propia o ajena toda clase de predios urbanos o rústicos de propiedad de la sociedad o no, con fines habitacionales, comerciales, industriales o agrícolas, enajenarlos, administrarlos y/o explotarlos, bajo la forma de arrendamientos, medierías u otros; (d) Administrar toda clase de bienes muebles o inmuebles, corporales o incorporales, por cuenta propia o ajena; (e) Prestar toda clase de asesorías, consultorías y servicios de carácter comercial, financiero y económico; (f) Comprar y vender, exportar e iportar bienes corporales muebles, y en general celebrar todos los actos y negocios que directa o indirectamente se relacionen con el objeto social, pudiendo para tal efecto ingresar o constituir toda clase de sociedades de personas o de capital.” D. Modificar artículo segundo, relativo a la administración y uso razón social en materias no extractables y en términos que indica escritura extractada. Demás estipulaciones constan de escritura extractada. Santiago, 14 de mayo de 2019. P. Raby B., Notario Público Titular.