Coolnaal Mining Group Chile Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2022年12月1日

   Se constituyó COOLNAAL MINING GROUP CHILE LIMITADA.

2. 管理人變更· 2023年1月19日

   Se modifica la administración de la sociedad, designando como administradores a YU HONG y SHAOXU PEI.

   YU HONG · SHAOXU PEI

摘要官方正文

FELIX JARA CADOT, Notario Público 41° Notaria de Santiago, Huérfanos 1160, subsuelo, certifica: Por escritura pública de fecha 19 de enero de 2023, repertorio número 1453-2023, ante mi: Don SHAOXU PEI, cédula nacional de identidad para extranjeros número veintiún millones doscientos once mil ciento tres guion uno, don ALFREDO JON-WHA CHIANG CHAU, cédula de identidad número ocho millones quinientos cincuenta mil quinientos cincuenta y cinco guión seis; y; doña YU HONG, Rol Único Tributario para extranjeros número cuarenta y ocho millones doscientos veintidós mil setecientos setenta y uno guión seis, todos domiciliados para estos efectos en General del Canto número ciento tres, oficina ciento trece, comuna de Providencia, Región Metropolitana; celebraron una modificación de la administración de la sociedad COOLNAAL MINING GROUP CHILE LIMITADA, Rol único tributario número setenta y siete millones seiscientos ochenta y siete mil cuatrocientos trece guión dos, constituida por escritura pública de fecha uno de diciembre de dos mil veintidós, otorgada ante el Notario Público de Santiago don Félix Jara Cadot, cuyo extracto se inscribió a fojas cien mil setecientos noventa y uno, número cuarenta y cuatro mil doscientos cincuenta y siete en el Registro de Comercio de Santiago del año dos mil veintidós y se publicó en el Diario Oficial número cuarenta y tres mil cuatrocientos veintiuno de fecha nueve de diciembre de dos mil veintidós, como sigue: “Artículo Cuarto: La sociedad será administrada por doña YU HONG, Rol Único Tributario para extranjeros número cuarenta y ocho millones doscientos veintidós mil setecientos setenta y uno guión seis y por don SHAOXU PEI, cédula nacional de identidad para extranjeros número veintiún millones doscientos once mil ciento tres guion uno, quienes podrán actuar uno cualquiera de estos de manera individual e indistinta, y tendrán la administración y representación de la sociedad indefinidamente hasta su fallecimiento o incapacidad legal judicialmente declarada. Los administradores representarán judicial y extrajudicialmente a la sociedad en los términos señalados, y estarán revestidos de todas las facultades de administración que conforme a la ley, le corresponden al administrador de una sociedad de responsabilidad limitada”. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 19 de enero de 2023. FJC. NP.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2022年12月1日

   Constitución de COOLNAAL MINING GROUP CHILE LIMITADA.

   Félix Jara Cadot · SHAOXU PEI · ALFREDO JON-WHA CHIANG CHAU · ARTURO RAUL DÍAZ GODOY · YU HONG

2. 權益轉讓· 2023年1月10日

   ARTURO RAUL DÍAZ GODOY cede la totalidad de sus derechos, equivalentes al 1%, a ALFREDO JON-WHA CHIANG CHAU.

   ARTURO RAUL DÍAZ GODOY · ALFREDO JON-WHA CHIANG CHAU

摘要官方正文

Félix Jara Cadot, Notario Público 41 Notaría Santiago, Huérfanos 1160, subsuelo, certifico: Por escritura pública de fecha 10 de enero de 2023, repertorio número 636-2023, ante mi: Don SHAOXU PEI, cédula nacional de identidad para extranjeros número veintiún millones doscientos once mil ciento tres guion uno ; Don ALFREDO JON-WHA CHIANG CHAU, cédula de identidad número ocho millones quinientos cincuenta mil quinientos cincuenta y cinco guión seis, Don ARTURO RAUL DÍAZ GODOY, cédula de identidad número diez millones quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiocho guion cuatro y; Doña YU HONG, Rol Único Tributario para extranjeros número cuarenta y ocho millones doscientos veintidós mil setecientos setenta y uno guión seis, todos domiciliados para estos efectos en General del Canto número ciento tres, oficina ciento trece, comuna de Providencia, Región Metropolitana; celebraron la cesión de derechos y modificación de la sociedad COOLNAAL MINING GROUP CHILE LIMITADA, Rol único tributario número setenta y siete millones seiscientos ochenta y siete mil cuatrocientos trece guión dos, constituida por escritura pública de fecha uno de diciembre de dos mil veintidós, otorgada ante el Notario Público de Santiago don Félix Jara Cadot, cuyo extracto se inscribió a fojas cien mil setecientos noventa y uno, número cuarenta y cuatro mil doscientos cincuenta y siete en el Registro de Comercio de Santiago del año dos mil veintidós y se publicó en el Diario Oficial número cuarenta y tres mil cuatrocientos veintiuno de fecha nueve de diciembre de dos mil veintidós, como sigue: don ARTURO RAUL DÍAZ GODOY vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos en la Compañía, ascendentes al uno por ciento de los derechos de la sociedad COOLNAAL MINING GROUP CHILE LIMITADA a don ALFREDO JON-WHA CHIANG CHAU. De conformidad a lo anterior, se modifica el “Artículo Quinto” de la siguiente forma: “QUINTO: El capital de la sociedad es la suma de novecientos millones de pesos que los socios han aportado en este acto, al contado y en dinero efectivo a entera conformidad de la sociedad, y en los siguientes porcentajes y participaciones: a) Doña YU HONG ha aportado la cantidad de ochocientos setenta y tres millones de pesos equivalente al noventa y siete por ciento del capital social; b) don SHAOXU PEI ha aportado la cantidad nueve millones de pesos equivalente al uno por ciento del capital social; c) don ALFREDO JON-WHA CHIANG CHAU ha aportado la cantidad dieciocho millones de pesos equivalente al dos por ciento del capital social”. Demás estipulaciones, condiciones y precio de las cesiones en escritura extractada. Santiago, 12 enero 2023.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2022年12月1日

   Se constituye COOLNAAL MINING GROUP CHILE LIMITADA.

   LIU YONG · SHAOXU PEI · ALFREDO JON-WHA CHIANG CHAU · ARTURO RAUL DÍAZ GODOY · YU HONG

2. 權益轉讓· 2023年1月4日

   LIU YONG cede la totalidad de sus derechos a YU HONG.

   LIU YONG · YU HONG

摘要官方正文

Félix Jara Cadot, Notario Público 41 Notaría Santiago, Huérfanos 1160, subsuelo, certifico: por escritura pública fecha 4 de enero de 2023, repertorio número 64- 2023, ante mí: Uno) Don LIU YONG, pasaporte de la República de China número E siete cinco seis tres ocho I cinco cuatro, Rol Único Tributario para extranjeros número cuarenta y ocho millones doscientos veintidós mil trescientos setenta y tres guión siete, Dos) Don SHAOXU PEI, cédula nacional de identidad para extranjeros número veintiún millones doscientos once mil ciento tres guion uno, Tres) Don ALFREDO JON-WHA CHIANG CHAU, cédula de identidad número ocho millones quinientos cincuenta mil quinientos cincuenta y cinco guión seis; Cuatro) Don ARTURO RAUL DÍAZ GODOY, cédula de identidad número diez millones quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiocho guion cuatro, y; Cinco) Doña YU HONG, , pasaporte de la República de China número E J seis tres tres dos nueve I dos, Rol Único Tributario para extranjeros en trámite, todos domiciliados para estos efectos en General del Canto número ciento tres, oficina ciento trece, comuna de Providencia, Región Metropolitana; celebraron la cesión de derechos y modificación de la sociedad COOLNAAL MINING GROUP CHILE LIMITADA, Rol único tributario número setenta y siete millones seiscientos ochenta y siete mil cuatrocientos trece guión dos, constituida por escritura pública de fecha uno de diciembre de dos mil veintidós, otorgada ante el Notario Público de Santiago don Félix Jara Cadot, cuyo extracto se inscribió a fojas cien mil setecientos noventa y uno, número cuarenta y cuatro mil doscientos cincuenta y siete en el Registro de Comercio de Santiago del año dos mil veintidós y se publicó en el Diario Oficial número cuarenta y tres mil cuatrocientos veintiuno de fecha nueve de diciembre de dos mil veintidós, como sigue: LIU YONG vende, cede y transfiere a doña YU HONG, la totalidad de sus derechos en la Compañía, ascendentes al 97% de los derechos de la sociedad COOLNAAL MINING GROUP CHILE LIMITADA. De conformidad a lo anterior, se modifica el “Artículo Quinto” de la siguiente forma: “QUINTO: El capital de la sociedad es la suma de novecientos millones de pesos que los socios han aportado en este acto, al contado y en dinero efectivo a entera conformidad de la sociedad, y en los siguientes porcentajes y participaciones: a) Doña YU HONG ha aportado la cantidad de ochocientos setenta y tres millones de pesos equivalente al noventa y siete por ciento del capital social; b) don SHAOXU PEI ha aportado la cantidad nueve millones de pesos equivalente al uno por ciento del capital social; c) don ALFREDO JON-WHA CHIANG CHAU ha aportado la cantidad nueve millones de pesos equivalente al uno por ciento del capital social; d) don ARTURO RAUL DÍAZ GODOY ha aportado la cantidad nueve millones de pesos equivalente al uno por ciento del capital social. El capital social se encuentra íntegramente suscrito y pagado.” Producto de lo anterior se modifica la administración de la sociedad de la siguiente forma: “La sociedad será administrada por doña YU HONG, pasaporte de la República de China número E J seis tres tres dos nueve I dos , Rol Único Tributario para extranjeros en trámite; por don LIU YONG, pasaporte de la República de China número E siete cinco seis tres ocho I cinco cuatro, Rol Único Tributario para extranjeros número cuarenta y ocho millones doscientos veintidós mil trescientos setenta y tres guión siete; y por don SHAOXU PEI, cédula nacional de identidad para extranjeros número veintiún millones doscientos once mil ciento tres guion uno, quienes podrán actuar uno cualquiera de estos de manera individual e indistinta, y tendrán la administración y representación de la sociedad indefinidamente hasta su fallecimiento o incapacidad legal judicialmente declarada. Los administradores representarán judicial y extrajudicialmente a la sociedad en los términos señalados, y estarán revestidos de todas las facultades de administración que conforme a la ley, le corresponden al administrador de una sociedad de responsabilidad limitada” Demás estipulaciones, condiciones y precio de las cesiones en escritura extractada. Santiago, 10 enero 2023.-