Sociedad Agricola, Forestal Y De Transportes Duran Y Duran Limitada

公報所載公司沿革

1. 權益轉讓· 2006年7月19日

   Se celebra transacción, cesión de derechos, hipoteca, prohibición y codeudor solidario relacionada con la sociedad.

   MAGALY DEL CARMEN DURAN DIAZ · SARA INES DIAZ CASTRO · JORGE AGUSTIN DURAN RETAMAL

2. 設立· 1999年5月20日

   Se constituye la sociedad de responsabilidad limitada SOCIEDAD AGRICOLA, FORESTAL Y DE TRANSPORTES DURAN Y DURAN LIMITADA.

   JORGE AGUSTIN DURAN RETAMAL

3. 權益轉讓· 2018年5月24日

   Magaly Del Carmen Duran Diaz y Sara Ines Diaz Castro venden, ceden y transfieren el 100% de sus derechos sociales a Jorge Agustin Duran Retamal.

   MAGALY DEL CARMEN DURAN DIAZ · SARA INES DIAZ CASTRO · JORGE AGUSTIN DURAN RETAMAL

4. 股東退出· 2018年5月24日

   Se retiran de la sociedad Sara Ines Diaz Castro y Magaly Del Carmen Duran Diaz.

   SARA INES DIAZ CASTRO · MAGALY DEL CARMEN DURAN DIAZ

5. 公司形式轉換· 2018年5月24日

   La sociedad limitada se transforma en sociedad por acciones, asumiendo Jorge Agustin Duran Retamal la calidad de socio de la nueva sociedad.

   JORGE AGUSTIN DURAN RETAMAL

摘要官方正文

VIVIANA CHINETTI BOBADILLA, Abogado, Notario Público suplente del titular Fernando Coloma Amaro de San Javier con oficio esta ciudad, Sargento Aldea Nº 2625, certifico: Por escritura pública fecha 24 mayo, 2018, ante mí, doña MAGALY DEL CARMEN DURAN DIAZ, chilena, viuda, empresaria, cni.: 7.939.735-0, domiciliada calle Yerbas Buenas Nº 39, Linares, y doña SARA INES DIAZ CASTRO, chilena, viuda, labores de casa, cni.: 1.268.597-1, domiciliada calleYerbas Buenas Nº 39, Linares, ambas representadas por don JORGE AGUSTIN DURAN RETAMAL, chileno, casado, empresario, c.n.i.: 12.727.270-0, domicilio el Pinar, parcela 7, lote 2, Constitución y de paso en esta, venden, ceden y transfieren el 100 % de sus derechos sociales adquiridos por sucesión por causa de muerte de don JORGE ALBERTO DURAN PINOCHET, en sus calidades de heredera y cónyuge sobreviviente, respectivamente, dentro de la: “SOCIEDAD AGRICOLA, FORESTAL Y DE TRANSPORTES DURAN Y DURAN LIMITADA”, o “DURAN Y DURAN LTDA.”, RUT Nº77.419.990-K, constituida por escritura pública de fecha 20 de mayo de 1999, otorgada ante el notario público titular de lascomunas de Constitución y Empedrado, don Alvaro Mera Correa, inscrita fojas 24 Nº 23, año 1999, del Registro deComercio Conservador Bienes Raices Constitución, a donJORGE AGUSTIN DURAN RETAMAL, chileno, casado,empresario, c.n.i.: 12.727.270-0, domicilio el Pinar, parcela 7, lote 2, Constitución, quien compra y acepta para sí. Precio cesión: a) cesion de doña SARA INES DIAZ CASTRO, $40.000.000.-, pagado i) $20.000.000.- pagado con fecha 19 de julio del 2006; y ii) saldo de $20.000.000.- pagados endiciembre del 2006; y b) precio cesion doña MAGALY DEL CARMEN DURAN DIAZ, $20.000.000.- pagado por compensacion legal entre cedente y cesionario, como lo indica punto 6 cláusula DECIMO contrato TRANSACCION, CESION DE DERECHOS, HIPOTECA, PROHIBICIÓN Y CODEUDOR SOLIDARIO, suscrito escritura publica 19 de julio del 2006 suscrita ante notario don BERNARDO JAVIER MELLIBOSKY DIEZ, notario de Linares, Colbun, Longaví y Yerbas Buenas,suplente del titular MARTA GABRIELA ALVARADO AGURTO; retirándose de la sociedad doña SARA INES DIAZ CASTRO y doña MAGALY DEL CARMEN DURAN DIAZ. Asimismo, don JORGE AGUSTIN DURAN RETAMAL como unico y actual dueño de “SOCIEDAD AGRICOLA, FORESTAL Y DE TRANSPORTES DURAN Y DURAN LIMITADA”, o “DURAN YDURAN LTDA.”, transformó la sociedad de responsabilidad limitada, “SOCIEDAD AGRICOLA, FORESTAL Y DE TRANSPORTES DURAN Y DURAN LIMITADA”, o “DURAN Y DURAN LTDA.”, RUT Nº 77.419.990-K, inscrita fojas 24 Nº 23, año 1999, del Registro de Comercio Conservador Bienes Raices Constitución, transformándola en sociedad por acciones, con nombre o razón social “SOCIEDAD AGRICOLA, FORESTAL Y DE TRANSPORTES DURAN Y DURAN SpA”, o “DURAN Y DURAN SpA.”, conforme Párrafo Octavo Título Séptimo Libro Segundo del Código de Comercio, y normas pertinentes de Código de Comercio y Código Civil, asumiendo el compareciente JORGE AGUSTIN DURAN RETAMAL la calidad de socio de la nueva sociedad, que será continuadorapara todos efectos legales de la sociedad de Responsabilidad Limitada. Objeto: El objeto de la sociedad será: explotacion, plantacion, siembra, mantencion, manejo de las propiedades agrícolas y/o forestales de que sea dueña la sociedad, pudiendo tomar en arriendo, medierías o en otras formas, propiedades con su fines referido.- Dentro de dichas propiedades podrán establecer industrias o faenas propias delrubro agricola, ganadero o forestales sin limitaciones. Dentrodel giro transporte, podrá efectuar cualquier tipo de fletespropios o por cuenta de terceros, en vehiculos de la sociedado de que tome en arriendo, tanto dentro como fuera del pais. Podrá producir, comprar, vender, comercializar cualquierproducto o mercaderia dentro del rubro objeto social; importar toda clase de producto para ser comercializado directamente o entregados en concesion, o de cualquier otra forma a tercerosu otros establecimiento comerciales o industriales. Celebrar todo tipo de contatos de venta, arriendo, concesiones, con otras sociedades, instituciones o establecimientos comercialeso industriales, instituciones estatales o en las que el estadotenga interes; realizar todas las operaciones comerciales omercantiles necesarias para el cumplimiento del objeto social;y, en general, toda otra actividad relacionada a lo anterior, o que los accionistas acuerden expresamente. Domicilio: comuna y ciudad Constitución, Región del Maule, República de Chile, sin perjuicio agencias o sucursales y domicilios especiales en Chile o extranjero. Capital: $342.000.000.- dividido en 342 acciones, nominativas de igual valor, mismaserie y sin valor nominal, todas suscrita y pagadas por JORGE AGUSTIN DURAN RETAMAL, al contado en dinero efectivoingresado a caja social en el acto de suscribir escritura, monto que corresponde al capital de “SOCIEDAD AGRICOLA, FORESTAL Y DE TRANSPORTES DURAN Y DURAN LIMITADA”, o “DURAN Y DURAN LTDA.”. Accionistas sóloserán responsables hasta el monto de sus respectivosaportes.- Administración Representación y Uso Razón Social: Corresponderá a don JORGE AGUSTIN DURAN RETAMAL, conamplias facultades, señaladas en instrumento extractado. Duración: Indefinida.- Demás estipulaciones en escritura extractada. San Javier, a 06 de Junio de 2018.