Comercial Kpc Chile Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2000年1月1日

   Constitución de la sociedad Comercial Osmose Chile Limitada, luego denominada Comercial KPC Chile Limitada.

2. 其他行為· 2018年9月25日

   Se otorgó una modificación de estatutos que luego fue inscrita y publicada con un error formal en la fecha de otorgamiento del extracto.

3. 其他行為· 2018年12月5日

   Se sanea el vicio formal consistente en haber señalado erróneamente la fecha de otorgamiento de la modificación como 26 de septiembre de 2018, siendo la correcta 25 de septiembre de 2018.

   Michael Grasty Cousiño · Koppers Performance Chemicals Inc.

摘要官方正文

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular, 36° Notaría de Santiago, La Concepción N° 65, piso 2, comuna de Providencia, certifica: Que por escritura pública de fecha 5 de diciembre de 2018, ante mí, Michael Grasty Cousiño y Koppers Performance Chemicals Inc., debidamente representados, en su calidad de únicos socios de la sociedad “COMERCIAL KPC CHILE LIMITADA” (antes denominada “COMERCIAL OSMOSE CHILE LIMITADA”), inscrita a fojas 3.209, número 2.484, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2000, acordaron el saneamiento del vicio formal del que adolecía el extracto de la modificación de estatutos de dicha sociedad, acordada mediante escritura pública de fecha 25 de septiembre de 2018, otorgada ante mí, repertorio número 28.958/2018, oportunamente inscrito a fojas 74.948, número 38.489, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2018, y publicado en el Diario Oficial con fecha 6 de octubre de 2018, consistente en haber señalado que la escritura pública de la referida modificación fue otorgada en esta notaría con fecha 26 de septiembre de 2018, en circunstancias que, como se indicó, ella fue otorgada realmente con fecha 25 de septiembre de 2018. Demás estipulaciones y declaraciones en escritura pública extractada. Santiago, 17 de diciembre de 2018.

摘要官方正文

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular, 36° Notaría de Santiago, La Concepción N° 65, piso 2, comuna de Providencia, certifica: que por escritura pública de fecha 26 de septiembre de 2018, ante mí, KOPPERS PERFORMANCE CHEMICALS INC. (antes denominada OSMOSE, INC.) y don MICHAEL MILTON GRASTY COUSIÑO, ambos domiciliados para estos efectos en calle Magdalena N° 140, piso 20, comuna de Las Condes, Santiago, Región Metropolitana, en su calidad de únicos socios de la sociedad de responsabilidad limitada denominada COMERCIAL OSMOSE CHILE LIMITADA, inscrita a fojas 3.209, número 2.484, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2.000, modificaron su razón social, pasando, en consecuencia, a denominarse “COMERCIAL KPC CHILE LIMITADA", y modificaron el artículo Primero de sus estatutos, reemplazándolo por el de siguiente tenor extractado: ‘PRIMERO: El nombre o razón social de la sociedad será “COMERCIAL KPC CHILE LIMITADA”, pudiendo actuar, incluso ante Bancos con el nombre de fantasía “KPC CHILE LTDA.”’ Demás estipulaciones en escritura extractada.- Santiago, 27 de septiembre de 2018.