Sociedad Inversiones Estoril Limitada

摘要官方正文

Maria Patricia Donoso Gomien, notario publico titular de la 27° notaria de Santiago, Orrego Luco 0153, Providencia, certifica: Por escritura pública de 17/12/2024, Repertorio 11835/2024, ante mí, Marcela Toro Galleguillos, Javiera Francisca Valle Toro y Florencia Ignacia Valle Toro, como únicas socias de la SOCIEDAD INVERSIONES ESTORIL LIMITADA, Rol Único Tributario número setenta y siete millones trescientos treinta y ocho mil setecientos cincuenta guión ocho, todas las anteriores con domicilio en Hamburgo mil ochocientos ochenta y dos, Ñuñoa, en adelante indistintamente denominada “Inversiones Estoril” o la “Sociedad Absorbente”, inscrita a fojas 29.510, número 23.857 del Registro de Comercio correspondiente al año 1997 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago ; y, por la otra, la Sociedad Inversiones Estoril Limitada, debidamente representada, Marcela Toro Galleguillos, Javiera Francisca Valle Toro y Florencia Ignacia Valle Toro, como única socias de la SOCIEDAD INMOBILIARIA ESTORIL LIMITADA, Rol Único Tributario número setenta y seis millones tres mil trescientos cincuenta y cuatro guión cinco, todas las anteriores con domicilio en Hamburgo mil ochocientos ochenta y dos, Ñuñoa, en adelante indistintamente denominada “Inmobiliaria Estoril” o la “Sociedad Absorbida”, inscrita a fojas 49.009, número 34.782 del Registro de Comercio correspondiente al año 2009 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago. Acordaron la fusión por absorción, absorbiendo la SOCIEDAD INVERSIONES ESTORIL LIMITADA a la SOCIEDAD INMOBILIARIA ESTORIL LIMITADA. La Sociedad Absorbida aporta, a la Sociedad Absorbente, todo su activo, con cargo de pagar, esta última, todo el pasivo. Aporte activo versa sobre totalidad patrimonio de la absorbida y, por ende, comprende todos sus bienes y deudas, a partir del informe pericial contable de la operación y balances y estados situación de treinta de septiembre de dos mil veinticuatro. Consecuencialmente, se disuelve “SOCIEDAD INMOBILIARIA ESTORIL LIMITADA”, y quedan radicados, en Sociedad Absorbente los derechos de los socios de la Sociedad Absorbida. Por consiguiente, como consecuencia de la fusión el nuevo capital social de SOCIEDAD INVERSIONES ESTORIL LIMITADA, ya fusionada con la Sociedad Absorbida, pasa a ser de setecientos cuarenta y cinco millones seiscientos setenta y siete mil doscientos sesenta y seis pesos. Finalmente, como consecuencia de la fusión acordada, se estableció un nuevo texto refundido de la SOCIEDAD INVERSIONES ESTORIL LIMITADA, como sigue: RAZÓN SOCIAL. La razón social será "SOCIEDAD INVERSIONES ESTORIL LIMITADA", pudiendo también usar para fines publicitarios, tributarios, comerciales y legales la expresión abreviada "ESTORIL LTDA.".- DOMICILIO. El domicilio social será la ciudad de Santiago, sin perjuicio de las sucursales, agencias u oficinas que establezca en otros lugares, dentro o fuera de Chile.- OBJETO. El objeto de la Sociedad será Uno. La constitución, adquisición e inversión, en toda clase de bienes inmuebles o muebles, corporales o incorporales, tales como acciones, bonos, debentures y todo tipo de valores mobiliarios, efectos públicos o de comercio, cuotas o derechos en todo tipo de sociedades, ya sea dentro o fuera del país, sean comerciales o civiles, comunidades o asociaciones y en toda clase de títulos o valores mobiliarios; Dos. La compra, venta, permuta, arrendamiento, subarrendamiento y, en general, la explotación y administración por cuenta propia o ajena y en cualquier forma, de toda clase de inmuebles, sean propios o de terceros; Tres. Formar y participar en la formación de toda clase de sociedades, de asociaciones, de corporaciones y de fondos de inversión, cualquiera sea su objeto, administrarlas y representarlas; y, Cuatro. En general, todas las operaciones que estén directa o indirectamente relacionadas con los objetos y actividades antes mencionadas, en el sentido más amplio posible, sin ningún tipo de restricción y limitación, y que estén orientadas a facilitar la extensión y desarrollo de las mismas.- ADMINISTRACIÓN. La administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponderá a doña MARCELA TORO GALLEGUILLOS, doña FLORENCIA IGNACIA VALLE TORO y doña JAVIERA FRANCISCA VALLE TORO, quienes actuando separada e indistintamente, usarán de la razón social y tendrán a representación judicial y extrajudicial de la sociedad con las más amplias facultades de administración y disposición, pudiendo ejecutar todos los actos y celebrar todos los contratos y convenciones, de cualquier naturaleza que sean y que se relacionen directa o indirectamente con el objeto social. CAPITAL SOCIAL. El capital de la sociedad es la suma de setecientos cuarenta y cinco millones seiscientos setenta y siete mil doscientos sesenta y seis pesos, suscrito por los socios de la siguiente manera: a) doña MARCELA TORO GALLEGUILLOS, aportó la suma de cuatrocientos veintinueve millones quinientos diez mil ciento seis pesos, íntegramente pagados, equivalentes al cincuenta y siete coma seis por ciento de los derechos sociales de la sociedad; b) doña FLORENCIA IGNACIA VALLE TORO aportó ciento cincuenta y ocho millones ochenta y tres mil quinientos ochenta pesos, íntegramente pagados, equivalentes al veintiuno coma dos por ciento de los derechos sociales de la sociedad; y c) doña JAVIERA FRANCISCA VALLE TORO aportó ciento cincuenta y ocho millones ochenta y tres mil quinientos ochenta pesos, íntegramente pagados, equivalentes al veintiuno coma dos por ciento de los derechos sociales de la sociedad.- RESPONSABILIDAD. La responsabilidad de los socios se limita a sus respectivos aportes de capital.- BALANCE Y UTILIDADES. La sociedad practicara balance general e inventario los días treinta y uno de diciembre de cada año. Las utilidades y eventuales pérdidas se distribuirán entre los socios en proporción a sus respectivos aportes de capital.- DURACIÓN. La duración de la sociedad será de cinco años, contados desde la fecha de la presente escritura, plazo que se prorrogará en forma tácita, sucesiva y automática por períodos de cinco años cada uno, a menos que cualquiera de los socios manifestare su voluntad de ponerle término mediante declaración efectuada por escritura pública, de la que deberá tomarse nota al margen de la inscripción de la sociedad en el Registro de Comercio, con una anticipación no inferior a seis meses al vencimiento del período que se encontrare corriendo.- Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago 19 de diciembre de 2024.

摘要官方正文

Maria Patricia Donoso Gomien, notario público titular de la 27° notaria de Santiago, Orrego Luco 0153, Providencia, certifica: Por escritura publica de hoy, ante mí, Repertorio n° 11835-2024, SOCIEDAD INVERSIONES ESTORIL LIMITADA, Rol Único Tributario número setenta y siete millones trescientos treinta y ocho mil setecientos cincuenta guión ocho debidamente representada, en adelante indistintamente denominada “Inversiones Estoril” o la “Sociedad Absorbente”; y, por la otra, SOCIEDAD INMOBILIARIA ESTORIL LIMITADA, Rol Único Tributario número setenta y seis millones tres mil trescientos cincuenta y cuatro guión cinco, debidamente representada debidamente representada, en adelante indistintamente denominada “Inmobiliaria Estoril” o la “Sociedad Absorbida”, acordaron la fusión por absorción, absorbiendo la SOCIEDAD INVERSIONES ESTORIL LIMITADA a la SOCIEDAD INMOBILIARIA ESTORIL LIMITADA. La Sociedad Absorbida aporta, a la Sociedad Absorbente, todo su activo, con cargo de pagar, esta última, todo el pasivo. Aporte activo versa sobre totalidad patrimonio de la absorbida y, por ende, comprende todos sus bienes y deudas, a partir del informe pericial contable de la operación y balances y estados situación de treinta de septiembre de dos mil veinticuatro. Consecuencialmente, se disuelve “SOCIEDAD INMOBILIARIA ESTORIL LIMITADA”, y quedan radicados, en Sociedad Absorbente los derechos de los socios de la Sociedad Absorbida. Por consiguiente, como consecuencia de la fusión el nuevo capital social de SOCIEDAD INVERSIONES ESTORIL LIMITADA, ya fusionada con la Sociedad Absorbida, pasa a ser de setecientos cuarenta y cinco millones seiscientos setenta y siete mil doscientos sesenta y seis pesos. Finalmente, como consecuencia de la fusión acordada, se estableció un nuevo texto refundido de la SOCIEDAD INVERSIONES ESTORIL LIMITADA, como sigue: RAZÓN SOCIAL. La razón social será "SOCIEDAD INVERSIONES ESTORIL LIMITADA", pudiendo también usar para fines publicitarios, tributarios, comerciales y legales la expresión abreviada "ESTORIL LTDA.".- DOMICILIO. El domicilio social será la ciudad de Santiago, sin perjuicio de las sucursales, agencias u oficinas que establezca en otros lugares, dentro o fuera de Chile.- OBJETO. El objeto de la Sociedad será Uno. La constitución, adquisición e inversión, en toda clase de bienes inmuebles o muebles, corporales o incorporales, tales como acciones, bonos, debentures y todo tipo de valores mobiliarios, efectos públicos o de comercio, cuotas o derechos en todo tipo de sociedades, ya sea dentro o fuera del país, sean comerciales o civiles, comunidades o asociaciones y en toda clase de títulos o valores mobiliarios; Dos. La compra, venta, permuta, arrendamiento, subarrendamiento y, en general, la explotación y administración por cuenta propia o ajena y en cualquier forma, de toda clase de inmuebles, sean propios o de terceros; Tres. Formar y participar en la formación de toda clase de sociedades, de asociaciones, de corporaciones y de fondos de inversión, cualquiera sea su objeto, administrarlas y representarlas; y, Cuatro. En general, todas las operaciones que estén directa o indirectamente relacionadas con los objetos y actividades antes mencionadas, en el sentido más amplio posible, sin ningún tipo de restricción y limitación, y que estén orientadas a facilitar la extensión y desarrollo de las mismas.- ADMINISTRACIÓN. La administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponderá a doña MARCELA TORO GALLEGUILLOS, doña FLORENCIA IGNACIA VALLE TORO y doña JAVIERA FRANCISCA VALLE TORO, quienes actuando separada e indistintamente, usarán de la razón social y tendrán a representación judicial y extrajudicial de la sociedad con las más amplias facultades de administración y disposición, pudiendo ejecutar todos los actos y celebrar todos los contratos y convenciones, de cualquier naturaleza que sean y que se relacionen directa o indirectamente con el objeto social. CAPITAL SOCIAL. El capital de la sociedad es la suma de setecientos cuarenta y cinco millones seiscientos setenta y siete mil doscientos sesenta y seis pesos, suscrito por los socios de la siguiente manera: a) doña MARCELA TORO GALLEGUILLOS, aportó la suma de cuatrocientos veintinueve millones quinientos diez mil ciento seis pesos, íntegramente pagados, equivalentes al cincuenta y siete coma seis por ciento de los derechos sociales de la sociedad; b) doña FLORENCIA IGNACIA VALLE TORO aportó ciento cincuenta y ocho millones ochenta y tres mil quinientos ochenta pesos, íntegramente pagados, equivalentes al veintiuno coma dos por ciento de los derechos sociales de la sociedad; y c) doña JAVIERA FRANCISCA VALLE TORO aportó ciento cincuenta y ocho millones ochenta y tres mil quinientos ochenta pesos, íntegramente pagados, equivalentes al veintiuno coma dos por ciento de los derechos sociales de la sociedad.- RESPONSABILIDAD. La responsabilidad de los socios se limita a sus respectivos aportes de capital.- BALANCE Y UTILIDADES. La sociedad practicara balance general e inventario los días treinta y uno de diciembre de cada año. Las utilidades y eventuales pérdidas se distribuirán entre los socios en proporción a sus respectivos aportes de capital.- DURACIÓN. La duración de la sociedad será de cinco años, contados desde la fecha de la presente escritura, plazo que se prorrogará en forma tácita, sucesiva y automática por períodos de cinco años cada uno, a menos que cualquiera de los socios manifestare su voluntad de ponerle término mediante declaración efectuada por escritura pública, de la que deberá tomarse nota al margen de la inscripción de la sociedad en el Registro de Comercio, con una anticipación no inferior a seis meses al vencimiento del período que se encontrare corriendo.- Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago 17 de diciembre de 2024.

公報所載公司沿革

1. 繼承

   Adjudicación de derechos sociales por liquidación de comunidad hereditaria de Arturo Mariano Valle Ponce a favor de Marcela Toro Galleguillos, Javiera Francisca Valle Toro y Florencia Ignacia Valle Toro.

   ARTURO MARIANO VALLE PONCE · MARCELA TORO GALLEGUILLOS · JAVIERA FRANCISCA VALLE TORO · FLORENCIA IGNACIA VALLE TORO

摘要官方正文

IVAN TORREALBA ACEVEDO, Notario Público Titular de la 33° Notaría de Santiago, domiciliado en calle Huérfanos número 979, oficina 501, de la comuna de Santiago, certifico que por escritura pública de fecha 26 de mayo de 2021, ante mí, MARCELA TORO GALLEGUILLOS, JAVIERA FRANCISCA VALLE TORO y FLORENCIA IGNACIA VALLE TORO, todas domiciliadas en Avenida Vitacura N°2.939, piso 12vo, Las Condes, Región Metropolitana, modificaron SOCIEDAD INVERSIONES ESTORIL LIMITADA, inscrita a fojas 29510 número 23857 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 1997, en el siguiente sentido: Uno. Dar cuenta en los estatutos de la adjudicación de derechos sociales producto de liquidación de comunidad hereditaria de don Arturo Mariano Valle Ponce, por la que MARCELA TORO GALLEGUILLOS se adjudicó derechos sociales correspondientes a $177.858.253 en el capital social; doña JAVIERA FRANCISCA VALLE TORO, se adjudicó derechos sociales correspondientes a $158.096.226 en el capital social; y doña FLORENCIA IGNACIA VALLE TORO se adjudicó derechos sociales correspondientes a $158.096.226 en el capital social; Dos. En consecuencia, se modificó la cláusula Quinta reemplazándola íntegramente por la siguiente: ““QUINTO: El capital de la sociedad es la suma de setecientos cuarenta y cinco millones quinientos sesenta y siete mil ciento cuarenta pesos, suscrito por los socios de la siguiente manera: a) doña MARCELA TORO GALLEGUILLOS, aportó la suma de cuatrocientos veintinueve millones trescientos setenta y cuatro mil seiscientos ochenta y ocho pesos en el capital social, íntegramente pagados, equivalentes al cincuenta y siete coma seis por ciento aproximadamente de los derechos sociales de la sociedad; b) doña FLORENCIA IGNACIA VALLE TORO aportó la suma de ciento cincuenta y ocho millones noventa y seis mil doscientos veintiséis pesos, íntegramente pagados, equivalentes al veintiuno coma dos por ciento aproximadamente de los derechos sociales de la sociedad; y c) doña JAVIERA FRANCISCA VALLE TORO aportó la suma de ciento cincuenta y ocho millones noventa y seis mil doscientos veintiséis pesos, íntegramente pagados, equivalentes al veintiuno coma dos por ciento aproximadamente de los derechos sociales de la sociedad.“; Tres. Se modificó la cláusula Séptima relativa a la administración, representación, el uso de la razón social y facultades de administración, la cual será ejercida por una cualesquiera de doña MARCELA TORO GALLEGUILLOS, doña JAVIERA FRANCISCA VALLE TORO y doña FLORENCIA IGNACIA VALLE TORO, quienes actuando separada e indistintamente y anteponiendo la razón social a su firma, la representarán con las facultades indicadas en la escritura; y Cuatro. Como consecuencia de las modificaciones antes señaladas, se acordó fijar un nuevo texto refundido de la sociedad, como sigue: a) Razón social: “SOCIEDAD INVERSIONES ESTORIL LIMITADA”, pudiendo también usar para fines publicitarios, tributarios, comerciales y legales la expresión abreviada “ESTORIL LTDA.”; b) Objeto. El objeto de la Sociedad será Uno. La constitución, adquisición e inversión, en toda clase de bienes inmuebles o muebles, corporales o incorporales, tales como acciones, bonos, debentures y todo tipo de valores mobiliarios, efectos públicos o de comercio, cuotas o derechos en todo tipo de sociedades, ya sea dentro o fuera del país, sean comerciales o civiles, comunidades o asociaciones y en toda clase de títulos o valores mobiliarios; Dos. La compra, venta, permuta, arrendamiento, subarrendamiento y, en general, la explotación y administración por cuenta propia o ajena y en cualquier forma, de toda clase de inmuebles, sean propios o de terceros; Tres. Formar y participar en la formación de toda clase de sociedades, de asociaciones, de corporaciones y de fondos de inversión, cualquiera sea su objeto, administrarlas y representarlas; y, Cuatro. En general, todas las operaciones que estén directa o indirectamente relacionadas con los objetos y actividades antes mencionados, en el sentido más amplio posible, sin ningún tipo de restricción y limitación, y que estén orientadas a facilitar la extensión y desarrollo de las mismas; c) Administración: La administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponderá a doña MARCELA TORO GALLEGUILLOS, doña FLORENCIA IGNACIA VALLE TORO y doña JAVIERA FRANCISCA VALLE TORO, quienes actuando separada e indistintamente, usarán de la razón social y tendrán a representación judicial y extrajudicial de la sociedad con las más amplias facultades de administración y disposición; d) Capital social: El capital de la sociedad es la suma de setecientos cuarenta y cinco millones quinientos sesenta y siete mil ciento cuarenta pesos, suscrito por los socios de la siguiente manera: a) doña MARCELA TORO GALLEGUILLOS, aportó la suma de cuatrocientos veintinueve millones trescientos setenta y cuatro mil seiscientos ochenta y ocho pesos en el capital social, íntegramente pagados, equivalentes al cincuenta y siete coma seis por ciento aproximadamente de los derechos sociales de la sociedad; b) doña FLORENCIA IGNACIA VALLE TORO aportó la suma de ciento cincuenta y ocho millones noventa y seis mil doscientos veintiséis pesos, íntegramente pagados, equivalentes al veintiuno coma dos por ciento aproximadamente de los derechos sociales de la sociedad; y c) doña JAVIERA FRANCISCA VALLE TORO aportó la suma de ciento cincuenta y ocho millones noventa y seis mil doscientos veintiséis pesos, íntegramente pagados, equivalentes al veintiuno coma dos por ciento aproximadamente de los derechos sociales de la sociedad; e) Responsabilidad: La responsabilidad de los socios se limita a sus respectivos aportes de capital; f) Domicilio: Santiago, sin perjuicio de las sucursales, agencias u oficinas que establezca en otros lugares, dentro o fuera de Chile; g) Duración: La duración de la sociedad será de cinco años, contados desde la fecha de la presente escritura, plazo que se prorrogara en forma tácita, sucesiva y automática por períodos de cinco años cada uno, a menos que cualquiera de los socios manifestare su voluntad de ponerle término mediante declaración efectuada por escritura pública, de la que deberá tomarse nota al margen de la inscripción de la sociedad en el Registro de Comercio, con una anticipación no inferior a seis meses al vencimiento del período que se encontrare corriendo. Demás cláusulas contenidas en escritura extractada. Santiago, 26 de mayo de 2021.