Ingenieria Sánchez Y Sánchez Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 1999年4月8日

   Constitución original de INGENIERIA SÁNCHEZ Y SÁNCHEZ LIMITADA.

   Raúl Sánchez Carrera · Adelma Magali Hoffmann Rosemberg

2. 股東加入· 1999年8月4日

   Se incorporan dos nuevos socios y se redistribuyen los derechos sociales.

   Raúl Sánchez Carrera · Adelma Magali Hoffmann Rosemberg · Raúl Marcos Sánchez Hoffmann · Lilian Ligridth Sánchez Hoffmann

3. 身故· 2023年10月3日

   Fallecen Adelma Magali Hoffmann Rosemberg y Raúl Sánchez Carrera, actualizándose la composición societaria.

   Adelma Magali Hoffmann Rosemberg · Raúl Sánchez Carrera

4. 管理人變更· 2023年10月3日

   La administración pasa a ser conjunta de Raúl Marcos Sánchez Hoffmann y Lilian Ligridth Sánchez Hoffmann.

   Raúl Marcos Sánchez Hoffmann · Lilian Ligridth Sánchez Hoffmann

摘要官方正文

ABDALLAH FERNÁNDEZ ATUEZ, chileno, abogado, Notario Público Titular de la Tercera Notaria de Osorno, con oficio en Avenida Nueva Mackenna número ochocientos setenta y uno, oficina ciento dos, certifica que por escritura pública de fecha 17 de febrero de 2025, repertorio numero 725-2025, ante don RICARDO ALFREDO EPPLE KEMP, Abogado, Suplente del Notario Público Titular de la Tercera Notaría de Osorno: RAÚL MARCOS SÁNCHEZ HOFFMANN, chileno, casado y separado de bienes, ingeniero civil mecánico, cédula identidad número diez millones ciento seis mil veintisiete guión seis, domicilio en Barros Arana número mil ochocientos treinta y ocho, comuna y ciudad de Osorno; y, LUZ ELIANA OPORTO MARTÍNEZ, chilena, casada, secretaria ejecutiva, cédula identidad número diez millones ochocientos cincuenta y tres mil setecientos cuarenta y siete guión siete, con domicilio en Rengifo número setecientos cincuenta y dos, comuna Puerto Montt, en representación de Lilian Ligridth Sánchez Hoffmann, chilena, divorciada, educadora de párvulos, cédula identidad número diez millones ciento seis mil treinta guión seis, domiciliada en Camino Los Fresnos número mil trescientos cincuenta y cinco, Casa diecisiete, Condominio La LLanura, Huechuraba, quienes exponen que son los únicos y actuales socios de “INGENIERIA SÁNCHEZ Y SÁNCHEZ LIMITADA”, Nombre Fantasía: “SAN Y SAN LTDA.” CAPITAL $185.000.000.- RUT N° 77.296.850-7. Constituida por escritura pública de fecha 08/04/1999 y rectificada por escritura pública de fecha 27/04/1999, ambas ante Cristian Sanhueza Pimentel, Notario Público Titular Notaría de Osorno, inscrita a fojas 169 N°106 en Registro Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Osorno, correspondiente al año 1999, publicada en el diario oficial de fecha 10/05/1999; Modifica con fecha 04/08/1999 por escritura pública otorgada ante Notario Público Osorno Cristian Sanhueza Pimentel, incorporando dos nuevos socios, quedando socio Raúl Sanchez Carrera 34,5%, socia Adelma Magali Hoffmann Rosemberg 49,5%, socio Raúl Marcos Sánchez Hoffmann 1% y Lilian Ligridth Sánchez Hoffmann 15%; Modificada con fecha 03/10/2023, ante notario titular Notaría Osorno Pablo Andrés Eisendecher Bertin, actualizando socios por fallecimiento de socios Adelma Magali Hoffmann Rosemberg y Raúl Sánchez Carrera, quedando como únicos socios a) Raúl Marcos Sánchez Hoffmann, con un 43% del capital y derechos sociales; y b) Lilian Ligridth Sánchez Hoffmann, con un 57% del capital y derechos sociales, modificándose en consecuencia cláusula quinta del Capital de la Sociedad solo en el sentido que socio Raúl Marcos Sánchez Hoffmann aporta la suma de $79.550.000.- y la socia Lilian Ligridth Sánchez Hoffmann aporta la suma de $105.450.000.-, manteniéndose monto capital social en $185.000.000.- y finalmente se modificó cláusula sexta del pacto social sobre administración, reemplazándola en su totalidad, estableciendo que “La administración y representación de la sociedad le corresponderá en forma conjunta a los socios Raúl Marcos Sánchez Hoffmann y Lilian Ligridth Sánchez Hoffmann”. MODIFICACIÓN: Las modificaciones son: A) Socia Lilian Ligridth Sánchez Hoffmann, debidamente representada, vende, cede y transfiere parcialmente sus derechos, equivalentes al dieciocho coma sesenta y cuatro por ciento de su actual participación y que corresponden al diez coma sesenta y tres por ciento de los derechos sociales, a don Raúl Marcos Sánchez Hoffmann, quien compra, adquiere y acepta para sí; B) En consecuencia, la cláusula quinta se modifica solo en el sentido siguiente: El capital social se mantiene en la suma de CIENTO OCHENTA Y CINCO MILLONES DE PESOS que los socios suscriben, aportan, enteran y pagan completamente quedando ingresado a la caja social de la siguiente forma: uno) Socio Raúl Marcos Sánchez Hoffmann, aporta suma de noventa y nueve millones doscientos quince mil quinientos pesos, que corresponde al cincuenta y tres coma sesenta y tres por ciento del capital que ha enterado y pagado; dos) Socia Lilian Ligridth Sánchez Hoffmann, aporta suma de ochenta y cinco millones setecientos ochenta y cuatro mil quinientos pesos, que corresponde al cuarenta y seis coma treinta y siete por ciento capital social, que ha enterado y pagado; C) Finalmente, socios acuerdan modificar cláusula octava del pacto social estableciendo que la sociedad tendrá plazo de duración hasta el treinta y uno de mayo del año dos mil veinticinco, plazo que se entenderá prorrogado en forma tácita, sucesiva y por períodos iguales de seis meses, a menos que alguno de los socios exprese su voluntad de poner término a la sociedad al cumplirse el período en curso, manifestación de voluntad que deberá efectuar por escritura pública de la cual deberá tomarse nota al margen de la inscripción de la sociedad en el Registro de Comercio con una anticipación mínima de un mes a la fecha de vencimiento del período vigente. En todo lo no modificado por el presente instrumento continúan vigentes las demás estipulaciones del contrato social primitivo y modificación anterior. Se facultó para inscribir. Osorno, 11/03/2025.

公報所載公司沿革

1. 設立· 1999年4月8日

   Constitución de Ingeniería Sánchez y Sánchez Limitada, luego rectificada el 27/04/1999.

2. 股東加入· 1999年8月4日

   Se incorporan dos nuevos socios a la sociedad.

   Raúl Sánchez Carrera · Adelma Magali Hoffmann Rosemberg · Raúl Marcos Sánchez Hoffmann · Lilian Ligridth Sánchez Hoffmann

3. 身故· 2005年9月23日

   Fallece Adelma Magali Hoffmann Rosemberg.

   Adelma Magali Hoffmann Rosemberg

4. 身故· 2015年8月9日

   Fallece Raúl Sánchez Carrera.

   Raúl Sánchez Carrera

摘要官方正文

PABLO ANDRÉS EISENDECHER BERTIN, Abogado, Notario Público titular de la Segunda Notaria Osorno, con oficio O´Higgins 691, Osorno, certifica que por escritura de hoy, ante mí comparecieron: RAÚL MARCOS SÁNCHEZ HOFFMANN, chileno, casado, ingeniero, cédula identidad número diez millones ciento seis mil veintisiete guión seis, domicilio en Barros Arana número mil ochocientos treinta y ocho, comuna y ciudad de Osorno; y, LUZ ELIANA OPORTO MARTÍNEZ, chilena, casada, secretaria ejecutiva, cédula identidad número diez millones ochocientos cincuenta y tres mil setecientos cuarenta y siete guión siete, con domicilio en Rengifo número setecientos cincuenta y dos, comuna Puerto Montt, en representación de Lilian Ligridth Sánchez Hoffmann, chilena, divorciada, educadora de párvulos, cédula identidad número diez millones ciento seis mil treinta guión seis, domiciliada en Camino Los Fresnos número mil trescientos cincuenta y cinco, Casa diecisiete, Condominio La LLanura, Huechuraba, quienes exponen que son los únicos y actuales socios de “INGENIERIA SÁNCHEZ Y SÁNCHEZ LIMITADA”, Nombre Fantasía: “SAN Y SAN LTDA.” CAPITAL $185.000.000.- RUT N° 77.296.850-7. Constituida por escritura pública de fecha 08/04/1999 y rectificada por escritura pública de fecha 27/04/1999, ambas ante Cristian Sanhueza Pimentel, Notario Público Titular Notaría de Osorno, inscrita a fojas 169 N°106 en Registro Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Osorno, correspondiente al año 1999, publicada en el diario oficial de fecha 10/05/1999; Modifica con fecha 04/08/1999 por escritura pública otorgada ante Notario Público Osorno Cristian Sanhueza Pimentel, incorporando dos nuevos socios, quedando socio Raúl Sanchez Carrera 34,5%, socia Adelma Magali Hoffmann Rosemberg 49,5%, socio Raúl Marcos Sánchez Hoffmann 1% y Lilian Ligridth Sánchez Hoffmann 15%. MODIFICACIÓN: Las modificaciones son: A) Por fallecimiento socia Adelma Magali Hoffmann Rosemberg, ocurrido 23/09/2005, su posesión efectiva fue concedida por Resolución Exenta N°723 de fecha 20/02/2006 por Director Regional Registro Civil e Identificación x Región, inscrita bajo N°8.314 del año 2006 en el Registro nacional de posesiones efectivas a su cónyuge Raúl Sánchez Carrera e hijos Raúl Marcos Sánchez Hoffmann y Lilian Ligridth Sánchez Hoffmann. Posteriormente, falleció socio Raúl Sánchez Carrera, ocurrido 09/08/2015, su posesión efectiva fue concedida por Resolución exenta N°9.976, de fecha 14/10/2016 por Director Regional Registro Civil e Identificación Región de Los Lagos, inscrita bajo N°61.327 del año 2016 en el Registro nacional de posesiones efectivas a sus hijos y únicos herederos Raúl Marcos Sánchez Hoffmann y Lilian Ligridth Sánchez Hoffmann. Se actualiza y modifica participación social en el sentido que doña ADELMA MAGALI HOFFMANN ROSEMBERG transmite su 49,5% de sus derechos en sociedad a su cónyuge sobreviviente don Raúl Sánchez Carrera en un 24,75% y en un 12,375% a cada uno de sus hijos. Luego, con el fallecimiento del socio don RAÚL SÁNCHEZ CARRERA, este transmite a sus hijos su 59,25% de participación social en un 50% a cada uno de sus hijos. En consecuencia, son únicos socios de “Ingeniería Sánchez y Sánchez Limitada” o “SAN Y SAN LTDA.”,: a) Raúl Marcos Sánchez Hoffmann, con un 43% del capital y derechos sociales; y b) Lilian Ligridth Sánchez Hoffmann, con un 57% del capital y derechos sociales; B) Modifica cláusula quinta del Capital de la Sociedad solo en el sentido que socio Raúl Marcos Sánchez Hoffmann aporta la suma de $79.550.000.- y la socia Lilian Ligridth Sánchez Hoffmann aporta la suma de $105.450.000.-, manteniéndose monto capital social en $185.000.000.-; C) y los socios acuerdan modificar cláusula sexta del pacto social sobre administración, reemplazándola en su totalidad, estableciendo que “La administración y representación de la sociedad le corresponderá en forma conjunta a los socios Raúl Marcos Sánchez Hoffmann y Lilian Ligridth Sánchez Hoffmann, para que de manera personal o por medio de mandatarios o apoderados generales o especiales que designen al efecto por escritura pública, los cuales anteponiendo el nombre de la sociedad o razón a su firma, representarán a la sociedad con las más amplias facultades de administración y disposición de bienes y la representación judicial y extrajudicial de la sociedad, pudiendo efectuar todos los actos, celebrar todos los contratos y convenciones, y en general, realizar toda clase de operaciones que se relacionen directa o indirectamente con el objeto social, sin limitación alguna, salvo las que expresamente se establezcan en el presente instrumento. Demás facultades en escritura extractada. En todo lo no modificado por el presente instrumento continúan vigentes las demás estipulaciones del contrato social primitivo y modificación anterior. Se facultó para inscribir. Osorno, 03 de Octubre de 2023.