Clara Breitling Y Compañía Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 1998年7月9日

   Constitución original de Clara Breitling y Compañía Limitada.

   Jorge Daniel Breitling Alvo · Clara Marcia Breitling Alvo

2. 資本變更· 2023年7月17日

   Se incrementa el capital social en $5.000.000, quedando en $10.000.000.

   Jorge Daniel Breitling Alvo · Clara Marcia Breitling Alvo

3. 公司形式轉換· 2023年7月17日

   La sociedad de responsabilidad limitada se transforma en sociedad por acciones bajo el nombre Clara Breitling y Compañía SpA.

   Jorge Daniel Breitling Alvo · Clara Marcia Breitling Alvo

摘要官方正文

KARINA ALEJANDRA FLORES MUÑOZ, Notario Suplente de don ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular, 36º Notaría de Santiago, La Concepción Nº 65, piso 2, comuna de Providencia, certifico: Por escritura pública de 17 de julio de 2023, Repertorio: 23.613-2023, ante el Notario Titular Andrés Felipe Rieutord Alvarado, i) don Jorge Daniel Breitling Alvo, CI: 6.870.570-3, abogado, y ii) doña Clara Marcia Breitling Alvo, CI: 6.870.554-1, comerciante; ambos comparecientes con domicilio en Av. El Bosque Norte 0123, oficina 804, Las Condes, Santiago, son los actuales socios de la sociedad denominada "CLARA BREITLING Y COMPAÑÍA LIMITADA", constituida por escritura pública de fecha 9 de julio de 1998, ante el Notario de esta ciudad, don Samuel Klecky Rapaport. Un extracto fue publicado en el Diario Oficial con fecha 23 de julio de 1998 y se inscribió a fojas 16.578, Nº 13.375 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 1998. Los comparecientes acuerdan modificar la sociedad conforme a lo siguiente: 1).- Modificación social: Modificación cláusula Sexta del Título Segundo denominado: Del capital de la sociedad y de la responsabilidad de los socios: incrementando el capital en la suma de $5.000.000.- aumento que será íntegramente suscrito y, ya pagado, por doña Clara Breitling Alvo, con cargo a las utilidades que le corresponden en la sociedad mencionada, no retiradas, sustituyendo la Clausula Sexta por la siguiente: “SEXTO: El capital de la sociedad será la suma de diez millones de pesos que los socios han aportado y enterado con anterioridad a esta fecha, por partes iguales. 2) Los socios reiteran que responsabilidad queda limitada a sus respectivos aportes. TERCERO: Los únicos socios de la sociedad: “Clara Breitling y Compañía Limitada”, don Jorge Daniel Breitling Alvo y doña Clara Marcia Breitling Alvo, acuerdan modificar la sociedad mencionada en los siguientes términos: Acuerdan variar el tipo de sociedad, de aquellas de responsabilidad limitada, transformándola en una sociedad por acciones, según los siguientes estatutos: Titulo Primero: Del Nombre, Objeto, Domicilio y Duración: Articulo Primero: El nombre de la sociedad será: “Clara Breitling y Compañía SpA” . Articulo Segundo: El objeto de la sociedad será: compra, venta, distribución, comercialización, importación, exportación y reexportación de toda clase de bienes muebles destinados al alhajamiento y decoración de viviendas, oficinas y, en general, de establecimientos comerciales y realizar toda clase de actividades relacionadas con el giro social . Artículo Tercero: Domicilio, en la ciudad de Santiago, sin perjuicio de establecer agencias, sucursales o establecimientos en otros puntos del país o extranjero. Artículo Cuarto: Duración, indefinida. Artículo Quinto: Capital: El capital de la sociedad es la suma de $10.000.000.- divididos en 10 acciones ordinarias, nominativas, sin valor nominal, totalmente pagadas. De acuerdo con lo estipulado en el Artículo Primero Transitorio, el capital social de $10.000.000, divido en 10 acciones ordinaras, todas nominativas y, sin valor nominal, se suscribe y paga de la forma siguiente: a) Don Jorge Daniel Breitling Alvo, suscribe 5 acciones y, con cargo al capital de la sociedad que se transforma a sociedad por acciones, paga la suma de $5.000.000.-que ha enterado con anterioridad a esta fecha e ingresado los fondos a caja social, b) doña Clara Marcia Breitling Alvo, suscribe 5 acciones y, con cargo al capital de la sociedad que se transforma a sociedad por acciones, paga la suma de $5.000.000.-que ha enterado con anterioridad a esta fecha e ingresado los fondos a caja social. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 27 de julio de 2023.-

公報所載公司沿革

1. 設立· 1998年7月9日

   Se constituyó la sociedad Clara Breitling y Compañía Limitada.

2. 資本變更· 2023年5月31日

   Se incrementa el capital social en $5.000.000, suscrito y pagado por Clara Breitling Alvo con cargo a utilidades no retiradas.

   Clara Breitling Alvo

3. 公司形式轉換· 2023年5月31日

   La sociedad limitada se transforma en una sociedad por acciones bajo la denominación Clara Breitling y Compañía SpA.

   Jorge Daniel Breitling Alvo · Clara Breitling Alvo · Alejandra Sepúlveda Santander

4. 管理人變更· 2023年5月31日

   Se establece representación conjunta y/o separada por Clara Breitling Alvo y Alejandra Sepúlveda Santander.

   Clara Breitling Alvo · Alejandra Sepúlveda Santander

摘要官方正文

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Abogado, Notario Público, Titular de la 36ª Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción N° 65, piso 2, comuna de Providencia, Santiago, certifico: Por escritura pública de 31 de mayo de 2023, Repertorio: 18.228-2023, comparecen ante mí, i) don Jorge Daniel Breitling Alvo, CI: 6.870.570-3, abogado, y ii) doña Clara Breitling Alvo, CI:6.870.554-1, comerciante; ambos comparecientes con domicilio en Av. El Bosque Norte 0123, oficina 804, Las Condes, Santiago, mayores de edad; y declaran: PRIMERO: Los comparecientes, don Jorge Daniel Breitling Alvo y doña Clara Breitling Alvo, son los actuales socios de la sociedad denominada "CLARA BREITLING Y COMPAÑÍA LIMITADA”, constituida por escritura pública de fecha 9 de julio de 1998, ante el Notario de esta ciudad, don Samuel Klecky Rapaport. Un extracto fue publicado en el Diario Oficial con fecha 23 de julio de 1998 y se inscribió a fojas 16.578, Nº 13.375 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 1998. SEGUNDO: Los comparecientes acuerdan modificar la sociedad conforme a lo siguiente: 1).- Modificación social: Modificación cláusula Sexta del Título Segundo denominado: Del capital de la sociedad y de la responsabilidad de los socios: incrementando el capital en la suma de $5.000.000.- aumento que será íntegramente suscrito y, ya pagado, por doña Clara Breitling Alvo, con cargo a las utilidades que le corresponden en la sociedad mencionada, no retiradas, sustituyendo la clausula sexta por la siguiente: “SEXTO: El capital de la sociedad será la suma de diez millones de pesos que los socios han aportado y enterado con anterioridad a esta fech, por partes iguales. 2) Los socios reiteran que responsabilidad queda limitada a sus respectivos aportes. TERCERO: Los únicos socios de la sociedad: “Clara Breitling y Compañía Limitada”, don Jorge Daniel Breitling Alvo y doña Clara Breitling Alvo acuerdan modificar la sociedad mencionada en los siguientes términos: 1) Acuerdan variar el tipo de sociedad, de aquellas de responsabilidad limitada, transformándola en una sociedad anónima por acciones, según los siguientes estatutos: Titulo Primero: Del Nombre, Objeto, Domicilio y Duración: Articulo Primero: El nombre de la sociedad será: “Clara Breitling y Compañía SpA” . Articulo Segundo: El objeto de la sociedad será: compra, venta, distribución, comercialización, importación, exportación y reexportación de toda clase de bienes muebles destinados al alhajamiento y decoración de viviendas, oficinas y, en general, de establecimientos comerciales y realizar toda clase de actividades relacionadas con el giro social . Artículo Tercero: Domicilio, en la ciudad de Santiago, sin perjuicio de establecer agencias, sucursales o establecimientos en otros puntos del país o extranjero. Artículo Cuarto: Duración, indefinida. Artículo Quinto: Capital: El capital de la sociedad es la suma de $10.000.000.- divididos en 10 acciones ordinarias, nominativas, sin valor nominal, totalmente pagadas, en la forma estipulada en el Artículo Primero Transitorio. Este último, por su parte, indica: El capital social de $10.000.000, dividido en 10 acciones ordinarias, todas nominativas y sin valor nominal se suscribe y paga de la forma siguiente: a) Don Jorge Daniel Breitling Alvo, suscribe 5 acciones y, con cargo al capital de la sociedad que se transforma a sociedad por acciones, paga la suma de $5.000.000.-que ha enterado con anterioridad a esta fecha e ingresado los fondos a caja social, b) doña Clara Breitling Alvo, suscribe 5 acciones y, con cargo al capital de la sociedad que se transforma a sociedad por acciones, paga la suma de $5.000.000.-que ha enterado con anterioridad a esta fecha e ingresado los fondos a caja social. Representación: Según Artículo Tercero Transitorio, corresponde a la compareciente, doña Clara Breitling Alvo y a doña Alejandra Sepúlveda Santander, quienes representarán a la sociedad conjunta y/o separadamente, indistintamente con facultades señaladas en articulo Undécimo permanente del pacto social. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 09 de junio de 2023.-

公報所載公司沿革

1. 公司形式轉換· 2023年5月31日

   La sociedad Clara Breitling y Compañía Limitada se transforma en una sociedad por acciones.

   Jorge Daniel Breitling Alvo · Clara Breitling Alvo

摘要官方正文

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Titular de la 36ª Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción N° 65, piso 2, comuna de Providencia, Santiago, certifico: Por escritura pública de 20 de junio de 2023, Repertorio: 20.646-2023, ante la Notario Suplente Karina Alejandra Flores Muñoz, i) don Jorge Daniel Breitling Alvo, CI: 6.870.570-3, abogado, y ii) doña Clara Breitling Alvo, CI:6.870.554-1, comerciante; ambos comparecientes con domicilio en Av. El Bosque Norte 0123, oficina 804, Las Condes, Santiago, mayores de edad; y declaran: PRIMERO: Los comparecientes, por escritura pública de fecha 31 de mayo de 2023, ante esta misma Notaria, bajo el Repertorio 18.228-2023, procedieron a la modificación y transformación de la sociedad denominada Clara Breitling y Compañía Limitada SEGUNDO: Que requerida la inscripción de la mencionada modificación y transformación en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, este reparó sobre la sociedad a la cual se pretendía transformar, señalando que “ sociedad anónima por acciones” no existe como tal. TERCERO: Los comparecientes en cumplimiento de lo ordenado por el Conservador, procedieron, mediante la escritura que se extracta, a rectificar la escritura pública de 31 de mayo de 2023, indicando que se trató de un mero error de transcripción, corrigiéndolo, señalando, en consecuencia, que la sociedad Clara Breitling y Compañía Limitada se transforma en una sociedad por acciones, pasando a llamarse Clara Breitling y Compañía SpA. Adicionalmente se rectifica extracto de transformación en el siguiente sentido, donde dice: “SEXTO: El capital de la sociedad será la suma de diez millones de pesos que los socios han aportado y enterado con anterioridad a esta fech, por partes iguales. Debe decir: “SEXTO: El capital de la sociedad será la suma de diez millones de pesos que los socios han aportado y enterado con anterioridad a esta fecha, por partes iguales. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 29 de junio de 2023.-