Sociedad de Inversiones Pisey Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2019年3月18日

   Constitución de la sociedad de responsabilidad limitada Sociedad de Inversiones Pisey Limitada, con participación inicial de 20% para cada socio.

   SEVERINO PIERATTINI CABIOL · CECILIA INES SEYLER MASSARI · NATALIA PAZ PIERATTINI SEYLER · FRANCO SEVERINO PIERATTINI SEYLER · MICHAELA ROMINA PIERATTINI SEYLER

2. 權益轉讓· 2019年7月4日

   Natalia Paz Pierattini Seyler cede parte de su participación a Severino Pierattini Cabiol y a Cecilia Ines Seyler Massari.

   NATALIA PAZ PIERATTINI SEYLER · SEVERINO PIERATTINI CABIOL · CECILIA INES SEYLER MASSARI

摘要官方正文

SERGIO JARA CATALAN, Abogado, Notario Público, Titular 67 Notaría de Santiago, Av. Príncipe de Gales 5841, La Reina, certifico por escritura pública hoy ante mí, SEVERINO PIERATTINI CABIOL, domiciliado en calle Santiago 1161, Santiago; CECILIA INES SEYLER MASSARI, domiciliada en Simón González 8251, La Reina; NATALIA PAZ PIERATTINI SEYLER, domiciliada en Tomás Moro 1075, Dp. 1902, Las Condes; FRANCO SEVERINO PIERATTINI SEYLER , domiciliado en Simón González 8251, La Reina y MICHAELA ROMINA PIERATTINI SEYLER, domiciliada en Simón González 8251, La Reina, modificaron sociedad de responsabilidad limitada “SOCIEDAD DE INVERSIONES PISEY LIMITADA”, nombre de fantasía “INVERSIONES PISEY LTDA.”, constituida escritura pública 18 marzo 2019, Notario Público de Santiago, Sergio Jara Catalán, con una participación en el haber social del 20% c/u. El extracto fue publicado Diario Oficial fecha 28 marzo 2019, e inscrito Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago a Fs. 24.231 N° 12.255, año 2019. MODIFICAN: - NATALIA PAZ PIERATTINI SEYLER, vende, cede y transfiere a SEVERINO PIERATTINI CABIOL, quien compra, acepta y adquiere para sí, el 30% de su interés en la sociedad, equivalente al 6% del haber social, de manera que éste queda con una participación en el capital de la sociedad de un 26%, en la suma de $60.000, cesionario paga a cedente este acto, al contado y en dinero efectivo, declarando recibir ésta última íntegramente pagado el precio. - NATALIA PAZ PIERATTINI SEYLER, vende, cede y transfiere a CECILIA INES SEYLER MASSARI, quien compra, acepta y adquiere para sí, el 25% de su interés en la sociedad, equivalente al 5% del haber social, en la suma de $50.000, cesionaria paga a cedente este acto, al contado y en dinero efectivo, declarando ésta última recibir íntegramente pagado el precio. Quedando en consecuencia desde este momento la participación en el haber social de la sociedad siguiente forma: SEVERINO PIERATTINI CABIOL 26%; CECILIA INÉS SEYLER MASSARI 25%; NATALIA PAZ PIERATTINI SEYLER 9%; y FRANCO SEVERINO PIERATTINI SEYLER 20%; y MICHAELA ROMINA PIERATTINI SEYLER, 20%. En todo lo que no se modifica por este instrumento, seguirán vigentes las estipulaciones del pacto social. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 04 julio 2019.

摘要官方正文

SERGIO JARA CATALAN, Abogado, Notario Público, Titular 67° Notaría de Santiago, Av. Príncipe de Gales 5841, La Reina, certifico por escritura pública hoy ante mí, SEVERINO PIERATTINI CABIOL, domiciliado en calle Santiago 1161, Santiago; CECILIA INES SEYLER MASSARI, FRANCO SEVERINO PIERATTINI SEYLER, MICHAELA ROMINA PIERATTINI SEYLER, todos domiciliados en Simón González 8251, La Reina; y NATALIA PAZ PIERATTINI SEYLER, domiciliada en Tomás Moro 1075, Dp. 1902, Las Condes; constituyeron sociedad comercial de responsabilidad limitada. Razón Social: “SOCIEDAD DE INVERSIONES PISEY LIMITADA” nombre de fantasía “INVERSIONES PISEY LTDA.”. Objeto: El objeto de la sociedad será la inversión de capitales, en toda clase de bienes muebles, corporales e incorporales, tales como acciones, promesas de acciones, bonos y debentures, planes de ahorro, cuotas o derechos en todo tipo de sociedades, ya sean comerciales o civiles, comunidades o asociaciones y en toda clase de títulos o valores mobiliarios. Adquirir, enajenar y explotar toda clase de bienes inmuebles, en especial bienes raíces, rústicos o urbanos, construir, en ellos, por cuenta propia o ajena; explotarlos, directamente o por terceros, en cualquier forma, administrar por cuenta propia o ajena dichas inversiones, obtener rentas; formar parte en otras sociedades, modificarlas, asumir la administración de las mismas; la compraventa, importación, exportación, distribución, consignación, representación o intermediación en cualquiera clase de cambio de dominio o de sus atributos, en relación con cualquier clase de bienes; y cualquier actividad relacionada, en la actualidad o en el futuro, con lo dicho; y cualquier otro negocio que acordaren los socios. Domicilio: Santiago, sin perjuicio de las sucursales, representaciones o agencias que establezca en el país o en el extranjero. Administración, representación y el uso de la razón social: Corresponderá a SEVERINO PIERATTINI CABIOL y a CECILIA INES SEYLER MASSARI quienes actuando uno cualquiera de ellos en forma indistinta, la representarán con las más amplias facultades detalladas pacto social. Capital: $1.000.000 aportados siguiente forma: Cada socio aporta $200.000, equivalentes al 20% del capital social cada uno, todo en este acto y en dinero efectivo, ya ingresados en la caja social. Responsabilidad: Limitada hasta concurrencia del monto de sus aportes. Duración: 5 años a contar de esta fecha, renovable tácita y sucesivamente, por igual período, si ninguno de los socios manifestare su voluntad de ponerle término manera indicada pacto social. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 18 marzo 2019.