Kibovision Chile SpA

摘要官方正文

Ministerio del Interior ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Abogado, Notario Público titular de la 36° Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción 65, piso 2, comuna de Providencia, certifico: Que por escritura pública de fecha 11 de julio de 2025, Repertorio N° 8.199- 2025, ante mí, se redujo el acta Cuarta Junta Extraordinaria de Accionistas de la sociedad KIBOVISION CHILE SpA, de fecha 12 de junio de 2025, en la que se acordó, entre otras cosas: I) Modificar nombre de la Sociedad, reemplazando el ARTÍCULO PRIMERO por el siguiente: “ARTÍCULO PRIMERO: Se constituye una Sociedad por acciones con el nombre de KIBOGROUP SpA, pudiendo funcionar y actuar, inclusive ante Bancos y Entidades Financieras con el nombre de fantasía de KIBOGROUP.”; II) Modificar el objeto de la Sociedad, reemplazando el ARTÍCULO SEGUNDO por el siguiente: “ARTÍCULO SEGUNDO: El objeto o giro de la Sociedad será la ejecución por cuenta propia o ajena de las siguientes actividades: a) La comercialización y producción de sistemas ópticos y de iluminación para uso medicinal y además la producción, diseño, distribución y comercialización de productos para baja visión; b) La adquisición, compra, venta, importación, exportación, permuta, arrendamiento, comisión, consignación, comercialización, distribución, representación y elaboración de toda clase de bienes, maquinarias, productos manufacturados insumos y mercaderías en general, sean de procedencia nacional o extranjera, ya sea en el mercado interno o externo, al por mayor o al detalle, y en este último caso, en tiendas, almacenes y otros establecimientos similares de la Sociedad o de terceros; c) La representación, gestión, administración, ejecución, protección y en general, la explotación de marcas comerciales propias o de terceros, sea mediante contratos de licencia, franquicia o cualquier otro contrato de representación y/o administración de marcas comerciales de terceros, tanto dentro como fuera del territorio nacional; d) La prestación de toda clase de asesorías, consultorías y servicios relacionados con lo anterior, pudiendo formar parte de toda clase de sociedad cuyo objeto se relacione de alguna forma con el presente giro o coadyude a su realización. Todo lo anterior por cuenta propia o ajena; e) La Sociedad podrá realizar, por cuenta propia o ajena, en forma independiente o asociada a terceros, dentro o fuera del país, inversiones en bienes muebles o inmuebles, corporales o incorporales, acciones de sociedades anónimas o sociedades por acciones, derechos en otras sociedades, cuotas de fondos de inversión, bonos, pagarés, títulos de crédito y efectos de comercio y demás valores mobiliarios; administrarlos, transferirlos, explotarlos y percibir sus frutos. Para el cumplimiento de su objeto social, la Sociedad podrá adquirir y enajenar a cualquier título, dar y tomar en arrendamiento con o sin opción de compra y otras formas de cesión temporal, toda clase de bienes, raíces, amoblados o no, o muebles, corporales o incorporales; gravarlos con hipotecas o prendas de cualquier clase u objeto, contratar, adquirir y enajenar y suscribir toda clase de créditos, deuda, títulos de crédito y/o efectos de comercio; celebrar toda clase de contratos y, en especial, de sociedad, pudiendo desde luego participar en sociedades ya existentes, constituir sociedades y adquirir acciones o derechos en ellas; y f) En general, el desarrollo y ejecución de todas las demás actividades que sean necesarias o conducentes a los giros señalados, o que se relacionen directamente con éstos. La Sociedad, dentro de su giro, podrá contratar con cualquiera de sus socios o empresas relacionadas.”; III) Modificar el número de acciones en que se divide el capital social, reemplazando el actual ARTÍCULO QUINTO, por el siguiente: “ARTÍCULO QUINTO: El capital de la Sociedad será la cantidad de once millones de pesos dividido en once mil acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, que se pagarán en la forma indicada en el Artículo Primero Transitorio. Los accionistas sólo serán responsables hasta el monto de sus respectivos aportes en la Sociedad.”, y el actual ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO, por el siguiente: “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO: El capital de la Sociedad será la cantidad de once millones de pesos dividido en once mil acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie y sin valor nominal. El capital se ha suscrito y pagado y se suscribirá y pagará por los montos y en la forma y plazo que a continuación se indican: a) Don JUAN IGNACIO LOYOLA FENERO, suscribe tres mil seiscientas ocho acciones, a un valor de tres millones seiscientos ocho mil pesos, las que se encuentran íntegramente pagadas con anterioridad a este acto y a plena satisfacción de la Sociedad. b) Don RENATO EDUARDO ALVAREZ ROBERT suscribe tres mil seiscientas noventa y seis acciones, a un valor de tres millones seiscientos noventa y seis mil pesos, las que se encuentran íntegramente pagadas con anterioridad a este acto y a plena satisfacción de la Sociedad. c) Doña MARGARITA TERESA BOÑAR ARENAS suscribe tres mil seiscientas noventa y seis acciones, a un valor de tres millones seiscientos noventa y seis mil pesos, las que se encuentran íntegramente pagadas con anterioridad a este acto y a plena satisfacción de la Sociedad.”. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 14 de julio de 2025.

摘要官方正文

ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Abogado, Notario Público titular de la Trigésima Sexta Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción N° 65, piso 2, Providencia, certifico: Que por escritura pública de fecha 27 de Abril de 2022, Repertorio N°8.524-2022, ante mí, se redujo el acta de Junta Extraordinaria de Accionistas de la sociedad KIBOVISION CHILE SpA, Rol Único Tributario número 77.036.411-6, inscrita a fojas 101.830 número 47.114 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2021, en adelante la “Sociedad”, celebrada el día 22 de abril de 2022, en la que se acordó, entre otras cosas: I) Modificar el objeto de la Sociedad, reemplazando el ARTÍCULO SEGUNDO por el siguiente: “ARTÍCULO SEGUNDO: El objeto o giro de la Sociedad será la ejecución por cuenta propia o ajena de las siguientes actividades: a) La comercialización y producción de sistemas ópticos y de iluminación para uso medicinal y además la producción, diseño, distribución y comercialización de productos para baja visión; b) La adquisición, compra, venta, importación, exportación, permuta, arrendamiento, comisión, consignación, comercialización, distribución, representación y elaboración de toda clase de bienes, maquinarias, productos manufacturados insumos y mercaderías en general, sean de procedencia nacional o extranjera, ya sea en el mercado interno o externo, al por mayor o al detalle, y en este último caso, en tiendas, almacenes y otros establecimientos similares de la Sociedad o de terceros; c) La prestación de toda clase de asesorías, consultorías y servicios relacionados con lo anterior, pudiendo formar parte de toda clase de sociedad cuyo objeto se relacione de alguna forma con el presente giro o coadyude a su realización. Todo lo anterior por cuenta propia o ajena; d) La Sociedad podrá realizar, por cuenta propia o ajena, en forma independiente o asociada a terceros, dentro o fuera del país, inversiones en bienes muebles o inmuebles, corporales o incorporales, acciones de sociedades anónimas o sociedades por acciones, derechos en otras sociedades, cuotas de fondos de inversión, bonos, pagarés, títulos de crédito y efectos de comercio y demás valores mobiliarios; administrarlos, transferirlos, explotarlos y percibir sus frutos. Para el cumplimiento de su objeto social, la Sociedad podrá adquirir y enajenar a cualquier título, dar y tomar en arrendamiento con o sin opción de compra y otras formas de cesión temporal, toda clase de bienes, raíces, amoblados o no, o muebles, corporales o incorporales; gravarlos con hipotecas o prendas de cualquier clase u objeto, contratar, adquirir y enajenar y suscribir toda clase de créditos, deuda, títulos de crédito y/o efectos de comercio; celebrar toda clase de contratos y, en especial, de sociedad, pudiendo desde luego participar en sociedades ya existentes, constituir sociedades y adquirir acciones o derechos en ellas; y e) En general, el desarrollo y ejecución de todas las demás actividades que sean necesarias o conducentes a los giros señalados, o que se relacionen directamente con éstos. La Sociedad, dentro de su giro, podrá contratar con cualquiera de sus socios o empresas relacionadas.”; II) Aumentar el capital de la Sociedad, de $1.000.000.- dividido en 100 acciones nominativas, ordinarias de una misma serie y sin valor nominal a $11.000.000.-, dividido en un total de 125 acciones nominativas, ordinarias de una misma serie y sin valor nominal, mediante la emisión de 25 nuevas acciones de pago, que deberán ser suscritas y pagadas en el plazo de 30 días. En consecuencia, se acordó reemplazar el ARTÍCULO QUINTO y el ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO de los estatutos sociales, por los siguientes: “ARTÍCULO QUINTO: El capital de la Sociedad será la cantidad de once millones de pesos dividido en ciento veinticinco acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, que se pagarán en la forma indicada en el Artículo Primero Transitorio. Los accionistas sólo serán responsables hasta el monto de sus respectivos aportes en la Sociedad.” “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO: El capital de la Sociedad será la cantidad de once millones de pesos dividido en ciento veinticinco acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie y sin valor nominal. El capital se ha suscrito y pagado y se suscribirá y pagará por los montos y en la forma y plazo que a continuación se indican: a) Don JUAN IGNACIO LOYOLA FENERO, suscribe treinta acciones, a un valor de trescientos mil pesos, las que se encuentran íntegramente pagadas con anterioridad a este acto y a plena satisfacción de la Sociedad. b) Don JUAN CARLOS MIRALLES, suscribe diez acciones, a un valor de cien mil pesos, las que se encuentran íntegramente pagadas con anterioridad a este acto y a plena satisfacción de la Sociedad. c) Doña MARÍA FRANCISCA LIRA HURTADO suscribe treinta acciones, a un valor de trescientos mil pesos, las que se encuentran íntegramente pagadas con anterioridad a este acto y a plena satisfacción de la Sociedad. d) Doña MARGARITA TERESA BOÑAR ARENAS suscribe treinta acciones, a un valor de trescientos mil pesos, las que se encuentran íntegramente pagadas con anterioridad a este acto y a plena satisfacción de la Sociedad. e) Las veinticinco acciones restantes en que se divide el capital social, quedarán en reserva de la Sociedad a objeto de sean ofrecidas, suscritas y pagadas en dinero efectivo, por don Renato Eduardo Álvarez Robert, en un plazo de treinta días a contar de esta fecha, en un precio unitario por acción no inferior a cuatrocientos mil pesos y en total no inferior a diez millones de pesos.”. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago 05 de Mayo de 2022.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2019年7月3日

   Constitución de KIBOVISION CHILE SpA.

2. 其他行為· 2022年1月19日

   Los únicos y actuales accionistas modifican los estatutos sociales en materias no detalladas en el extracto.

   JUAN IGNACIO LOYOLA FENERO · JUAN CARLOS MIRALLES · MARÍA FRANCISCA LIRA HURTADO · MARGARITA TERESA BOÑAR ARENAS

摘要官方正文

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Abogado, Notario Público titular de la Trigésima Sexta Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción número 65, piso 2, Providencia, Santiago, certifico: Que por escritura pública de fecha 19 de enero de 2022, Repertorio N° 1.221-2022, ante mí, don JUAN IGNACIO LOYOLA FENERO, domiciliado en calle La Represa 4.848, casa 23, comuna de Lo Barnechea, Santiago; don JUAN CARLOS MIRALLES, con domicilio en Av. Pdte. Kennedy 7.100, oficina 826, Vitacura, Santiago; doña MARÍA FRANCISCA LIRA HURTADO, con domicilio en El Mayorazgo 11.158, Lo Barnechea, Santiago; y doña MARGARITA TERESA BOÑAR ARENAS, con domicilio en La Vendimia 6.330, Vitacura, Santiago, únicos y actuales accionistas de la sociedad KIBOVISION CHILE SpA, constituida con fecha 3 de julio del 2019, cuyo extracto se encuentra inscrito a fojas 101830 número 47114 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2021, modificaron los estatutos sociales, en materias cuya referencia es omitida por no corresponder a alguna de las mencionadas en el artículo 427 del Código de Comercio.- Demás estipulaciones en escritura extractada.- Santiago 21 de Enero de 2022.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2019年7月3日

   Se constituyó la sociedad KIBOVISION CHILE SpA.

   KIBOVISION CHILE SpA

2. 名稱變更· 2021年11月8日

   Junta de accionistas acordó modificar el objeto social y otros estatutos refundidos.

   KIBOVISION CHILE SpA

3. 其他行為· 2021年11月9日

   La modificación de objeto fue reducida a escritura pública.

   KIBOVISION CHILE SpA

摘要官方正文

KARINA ALEJANDRA FLORES MUÑOZ, Notario Suplente del Titular de la 36° Notaria de Santiago, ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, con oficio en La Concepción N° 65, Piso 2 , comuna de Providencia, Santiago, certifica: Que por escritura pública de fecha 06 de Enero de 2022, Repertorio N°320-2022, otorgada ante Notario Titular don Andrés Felipe Rieutord Alvarado, doña FLORENCIA DE JESÚS GRACIA SWANSTON, domiciliada en Santa Beatriz 100, oficina 407, comuna de Providencia, Santiago, en nombre y representación de don JUAN CARLOS MIRALLES, domiciliado en El Arcángel 5148, departamento 32, comuna de Vitacura, Santiago, don JUAN IGNACIO LOYOLA FENERO, domiciliado en La Represa 4848, casa 23, comuna de Lo Barnechea, Santiago, doña MARÍA FRANCISCA LIRA HURTADO, domiciliada en El Mayorazgo 11158, comuna de Lo Barnechea, Santiago y doña MARGARITA TERESA BOÑAR ARENAS, La Vendimia 6330, Vitacura, Santiago, únicos y actuales socios de la sociedad KIBOVISION CHILE SpA, constituida con fecha 3 de julio del 2019, cuyo extracto se encuentra inscrito a fojas 101830 número 47114 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2021, saneó el vicio consistente en que por un error involuntario se omitió practicar la inscripción en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago y publicar en el Diario Oficial, dentro del plazo legal, el extracto de la Junta de Accionistas celebrada con fecha 8 de noviembre de 2021 y reducida a escritura pública con fecha 9 de noviembre de 2021, ante esta misma notaría, bajo el repertorio N° 26.024-2021, la que acordó la modificación del objeto o giro de la sociedad consistente en: “El objeto o giro de la sociedad será la ejecución por cuenta propia o ajena de las siguientes actividades: a) Comercialización y producción de sistemas ópticos y de iluminación para uso medicinal y además de producir, diseñar y distribuir productos para baja visión; b) La adquisición, compra, venta, importación, exportación, permuta, arrendamiento, comisión, consignación, comercialización, distribución, representación y elaboración de toda clase de bienes, maquinarias, productos manufacturados insumos y mercaderías en general, sean de procedencia nacional o extranjera, ya sea en el mercado interno o externo, al por mayor o al detalle, y en este último caso, en tiendas, almacenes y otros establecimientos similares de las sociedad o de terceros; c) La prestación de toda clase de asesorías, consultorías y servicios relacionados con lo anterior, pudiendo formar parte de toda clase de sociedad cuyo objeto se relacione de alguna forma con el presente giro o coadyude a su realización. Todo lo anterior por cuenta propia o ajena; d) La inversión en toda clase de bienes muebles, corporales e incorporales, tales como acciones, bonos y debentures, planes de ahorro, cuotas o derechos de todo tipo de sociedades, sean comerciales o civiles, comunidades o asociaciones, y en toda clase de títulos o valores mobiliarios; y f) en general, el desarrollo y ejecución de todas las demás actividades que sean necesarias o conducentes a los giros señalados, o que se relacionen directamente con éstos. La sociedad, dentro de su giro, podrá contratar con cualquiera de sus socios o empresas relacionadas.”; y demás modificaciones no extractables, en virtud de las cuales además se otorgaron estatutos refundidos.- Demas estipulaciones en escritura extractada.- Santiago 13 de Enero de 2022.