Teslo SpA

摘要官方正文

MARIA ANGELICA SANTIBAÑEZ TORRES, Abogada, Notario Público Suplente del Titular don Felipe Andrés Jopia Navarro, de la Trigésima Quinta Notaría de Santiago, Avda. Presidente Bulnes 141, (Paseo Bulnes) Santiago, CERTIFICA: Por escritura pública de 26 diciembre 2024, Repertorio N°1703, otorgada ante mi, CARLA ISABEL LLEFI MIRANDA, RUT N°19.269.406-k; CONSTANZA CATALINA LLEFI MIRANDA, RUT N° 21.382.487-2, y doña JESSICA PAOLA MIRANDA MOLINA, RUT N° 12.754.733-5, en su calidad de únicos accionistas, modificaron la sociedad por acciones, “TESLO SPA”, Rut 76.978.757-7, Capital $104.400.000, inscrita a fojas 5644 número 3055, Registro Comercio de Santiago año 2019, en los siguientes términos: a) Se modificó el artículo UNDÉCIMO de los estatutos sociales, quedando el Artículo como sigue: “La administración de la sociedad corresponderá exclusivamente a doña JESSICA PAOLA MIRANDA MOLINA, cédula nacional de identidad y rol único tributario número doce millones setecientos cincuenta y cuatro mil setecientos treinta y tres guion cinco, quien podrá utilizar la razón social bastando para obligar a la sociedad o representarla anteponer su firma a ella. ; b) Se modificó el artículo PRIMERO TRANSITORIO de los estatutos sociales, modificando la designación de administrador, en el siguiente sentido: “Se designa como administrador de la sociedad a doña JESSICA PAOLA MIRANDA MOLINA, cédula nacional de identidad y rol único tributario número doce millones setecientos cincuenta y cuatro mil setecientos treinta y tres guion cinco, quien anteponiendo la razón social a su firma representara a la sociedad con las más amplias facultades pudiendo obligarla en toda clase de actos y sin que la enumeración sea taxativa”, las facultades de administración constan íntegramente en la referida escritura cuyo texto íntegro y de más estipulaciones y acuerdos, se encuentra en escritura pública extractada. Santiago, 10 de enero de 2025.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2022年11月14日

   Constitución inicial de TESLO SpA con capital íntegramente suscrito y pagado.

   Carla Isabel Llefi Miranda · Constanza Catalina Llefi Miranda

摘要官方正文

Mauricio Bertolino Rendic, Notario de Santiago, titular Primera Notaría de Huechuraba, Américo Vespucio 1737, Local BP 169, certifica: El 13 de diciembre de 2024, ante mí, se redujo a escritura pública el Acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de la Empresa TESLO SpA celebrada el mismo día, en mi presencia, en que accionistas Carla Isabel Llefi Miranda, C.N.I. y RUT N°19.269.406-k, y Constanza Catalina Llefi Miranda, C.N.I. y RUT N° 21.382.487-2, acordaron: Aumentar el capital social, para efectos de ingresar nuevos inversionistas, mediante la emisión de 410 nuevas acciones, ordinarias, de una sola serie, nominativas, sin valor nominal, las cuales tendrán un valor de $240.000 por cada acción, no se imprimirán láminas físicas de los títulos acciones, el aumento de capital deberá quedar totalmente suscritos y pagados en el plazo máximo de 2 años, y si no se pagaré oportunamente al vencimiento del plazo correspondiente, el capital social quedará reducido al monto efectivamente suscrito y pagado. Se sustituye el artículo quinto de los Estatutos por el siguiente: "ARTICULO QUINTO: El capital de la sociedad es la suma de $104.400.000.-, dividido en 510 acciones nominativas, ordinarias, de una misma serie, sin valor nominal." Se sustituye el artículo transitorio de los Estatutos por el siguiente: "ARTICULO SEGUNDO TRANSITORIO: El capital social de $104.400.000.- a que se refiere el artículo quinto del estatuto social, dividido en 510 acciones nominativas, ordinarias, de una misma serie y de igual valor, que se suscribe, entera y paga de la siguiente manera: Uno.- Con la suma de $6.000.000.- correspondiente al capital social inicial de la sociedad, dividido en 100 acciones nominativas, sin valor nominal, capital íntegramente suscrito y pagado, todo ello conforme a los artículos quinto y segundo transitorio de los estatutos sociales acordados por escritura pública de fecha de 14 de noviembre del año 2022, otorgada ante el Notario de Santiago, doña Linda Bosch Jiménez; Dos.- Con la suma de $98.400.000.-, por 410 nuevas acciones correspondiente al aumento de capital acordado en la primera Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada el día 13 de diciembre de 2024, suscrito y que se pagarán en el plazo de dos años a contar de la venta de la respectivas acciones, en dinero efectivo o en otros bienes. Demás acuerdos y estipulaciones constan de escritura pública extractada. Santiago, 31 de diciembre de 2024.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2019年1月14日

   La sociedad fue constituida originalmente como una empresa individual de responsabilidad limitada.

2. 公司形式轉換· 2022年9月28日

   La sociedad se transformó a SpA y luego pasó a tener a Carlos Alberto Llefi Vasquez como único accionista.

   CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ

3. 權益轉讓

   Carlos Alberto Llefi Vasquez transfiere acciones; Carla Isabel Llefi Miranda y Constanza Catalina Llefi Miranda quedan como únicas dueñas del 100% de las acciones, 50 cada una.

   CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ · CARLA ISABEL LLEFI MIRANDA · CONSTANZA CATALINA LLEFI MIRANDA

4. 管理人變更· 2022年11月14日

   Se modifica la administración, uso de la razón social y representación legal, quedando indistintamente a cargo de ambas accionistas.

   CARLA ISABEL LLEFI MIRANDA · CONSTANZA CATALINA LLEFI MIRANDA

摘要官方正文

LINDA SCARLETT BOSCH JIMÉNEZ, abogado, Notario Público Titular de la Vigésima Notaría de Santiago, con oficio en Avenida Apoquindo número cuatro mil novecientos noventa, Las Condes, Santiago, certifico: Por escritura pública, hoy ante mí, CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ, chileno, empresario, casado, cédula nacional de identidad 12.750.247-9, domicilio Santiago, comuna de Maipú, camino El Olivo número 41 sitio 12, de paso; CARLA ISABEL LLEFI MIRANDA, chilena, empresaria, soltera, cédula nacional de identidad 19.279.406-k, domiciliada Antofagasta, Avenida Edmundo Pérez Zujuvic 10.890, depto. 133; y doña CONSTANZA CATALINA LLEFI MIRANDA, chilena, empresaria, soltera, cédula nacional de identidad y rol único tributario número 21.382.487-2, domiciliada en Antofagasta, Avenida Edmundo Pérez Zujuvic número diez mil ochocientos noventa, departamento ciento treinta y tres, de paso en esta, modificaron TESLO SpA, de la siguiente forma: Antececedentes Sociales. CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ, ya individualizado, es en la actualidad el único accionista y dueño de la sociedad por acciones denominada TESLO SpA, rol único tributario rol único tributario setenta y seis millones novecientos setenta y ocho mil setecientos cincuenta y siete guión siete, según consta de escritura de transformación social de fecha 28 septiembre 2022 ante Notario de Talca don Jaime Silva Sciberras, repertorio 3036-2022, la cual en extracto se inscribió a fojas 82.817 bajo el número 36.298 del Registro de Comercio de Santiago del año 2022. Dicho extracto se publicó en el diario oficial con fecha 5 octubre 2022. Dicha sociedad fue constituida inicialmente como una empresa individual de responsabilidad limitada, según consta de escritura pública de fecha 14 enero 2019, ante Notario Interino Antofagasta, doña Ximena Garrido Granada, repertorio 323-19, inscrita a fojas 5644 bajo el número 3055, del Registro de Comercio de Santiago del año 2019.- En virtud de compraventas y cesiones de acciones señaladas en clausula Tercera de la escritura extractada por el presente instrumento, doña CARLA ISABEL LLEFI MIRANDA y doña CONSTANZA CATALINA LLEFI MIRANDA, quedan como únicas y exclusivas dueñas del cien por ciento de las acciones sociales de la sociedad Teslo SpA, a razón de cincuenta acciones cada una de ellas.- Como consecuencia de lo anterior acuerdan la siguiente modificación: ACUERDO DE ACCIONISTAS de Modificación Estatutos: UNO) Conforme nueva participación accionaria, doña CARLA ISABEL LLEFI MIRANDA y doña CONSTANZA CATALINA LLEFI MIRANDA, ya individualizadas, modifican sociedad TESLO SpA, en el sentido de cambiar la administración, uso de la razón social y representación legal de dicha sociedad, en el siguiente sentido: A contar de esta fecha, la administración, uso de la razón social y representación judicial y extrajudicial para el cumplimiento del objeto social de la sociedad le corresponderá a ambas accionistas en forma indistinta, esto es, a doña CARLA ISABEL LLEFI MIRANDA y a doña CONSTANZA CATALINA LLEFI MIRANDA, indistintamente una cualesquiera de ellas.-, facultades según lo señalado en escritura extractada. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 14 de Noviembre 2022.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2019年1月14日

   TESLO SpA fue constituida inicialmente como una empresa individual de responsabilidad limitada.

   Ximena Garrido Granada

2. 公司形式轉換· 2022年9月28日

   La sociedad fue transformada a SpA, quedando Carlos Alberto Llefi Vasquez como único accionista.

   CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ · Jaime Silva Sciberras

3. 權益轉讓

   Carlos Alberto Llefi Vasquez cede/compraventa de acciones, quedando Carla Isabel Llefi Miranda y Constanza Catalina Llefi Miranda como únicas dueñas del 100% de las acciones.

   CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ · CARLA ISABEL LLEFI MIRANDA · CONSTANZA CATALINA LLEFI MIRANDA

摘要官方正文

LINDA SCARLETT BOSCH JIMÉNEZ, abogado, Notario Público Titular de la Vigésima Notaría de Santiago, con oficio en Avenida Apoquindo número cuatro mil novecientos noventa, Las Condes, Santiago, certifico: Por escritura pública, hoy ante mí, CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ, chileno, empresario, casado, cédula nacional de identidad 12.750.247-9, domicilio Santiago, comuna de Maipú, camino El Olivo número 41 sitio 12, de paso; CARLA ISABEL LLEFI MIRANDA, chilena, empresaria, soltera, cédula nacional de identidad 19.279.406-k, domiciliada Antofagasta, Avenida Edmundo Pérez Zujuvic 10.890, depto. 133; y doña CONSTANZA CATALINA LLEFI MIRANDA, chilena, empresaria, soltera, cédula nacional de identidad y rol único tributario número 21.382.487-2, domiciliada en Antofagasta, Avenida Edmundo Pérez Zujuvic número diez mil ochocientos noventa, departamento ciento treinta y tres, de paso en esta, modificaron TESLO SpA, de la siguiente forma: Antecedentes Sociales. CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ, ya individualizado, es en la actualidad el único accionista y dueño de la sociedad por acciones denominada TESLO SpA, rol único tributario rol único tributario setenta y seis millones novecientos setenta y ocho mil setecientos cincuenta y siete guión siete, según consta de escritura de transformación social de fecha 28 septiembre 2022 ante Notario de Talca don Jaime Silva Sciberras, repertorio 3036-2022, la cual en extracto se inscribió a fojas 82.817 bajo el número 36.298 del Registro de Comercio de Santiago del año 2022. Dicho extracto se publicó en el diario oficial con fecha 5 octubre 2022. Dicha sociedad fue constituida inicialmente como una empresa individual de responsabilidad limitada, según consta de escritura pública de fecha 14 enero 2019, ante Notario Interino Antofagasta, doña Ximena Garrido Granada, repertorio 323-19, inscrita a fojas 5644 bajo el número 3058, del Registro de Comercio de Santiago del año 2019.- En virtud de compraventas y cesiones de acciones señaladas en clausula Tercera de la escritura extractada por el presente instrumento, doña CARLA ISABEL LLEFI MIRANDA y doña CONSTANZA CATALINA LLEFI MIRANDA, quedan como únicas y exclusivas dueñas del cien por ciento de las acciones sociales de la sociedad Teslo SpA, a razón de cincuenta acciones cada una de ellas.- Como consecuencia de lo anterior acuerdan la siguiente modificación: ACUERDO DE ACCIONISTAS de Modificación Estatutos: UNO) Conforme nueva participación accionaria, doña CARLA ISABEL LLEFI MIRANDA y doña CONSTANZA CATALINA LLEFI MIRANDA, ya individualizadas, modifican sociedad TESLO SpA, en el sentido de cambiar la administración, uso de la razón social y representación legal de dicha sociedad, en el siguiente sentido: A contar de esta fecha, la administración, uso de la razón social y representación judicial y extrajudicial para el cumplimiento del objeto social de la sociedad le corresponderá a ambas accionistas en forma indistinta, esto es, a doña CARLA ISABEL LLEFI MIRANDA y a doña CONSTANZA CATALINA LLEFI MIRANDA, indistintamente una cualesquiera de ellas.-, facultades según lo señalado en escritura extractada. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 14 de Noviembre 2022.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2019年1月14日

   Carlos Alberto Llefi Vasquez constituyó una empresa individual de responsabilidad limitada.

   CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ

2. 公司形式轉換· 2021年6月1日

   La empresa fue transformada a sociedad de responsabilidad limitada, según escritura posterior dejada sin efecto en esta modificación.

   CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ · JESSICA PAOLA MIRANDA MOLINA · CARLA ISABEL LLEFI MIRANDA

3. 公司形式轉換· 2022年9月28日

   Se rescindió la cesión de acciones y transformación anterior, y se transformó la EIRL en TESLO SpA, quedando Carlos Alberto Llefi Vasquez como único accionista.

   CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ · JESSICA PAOLA MIRANDA MOLINA · CARLA ISABEL LLEFI MIRANDA

摘要官方正文

JAIME ANDRÉS SILVA SCIBERRAS, Abogado, Notario Público Titular de la 4ta Notaría de Talca, con oficio en calle 2 Oriente N°1140, Talca, Certifico: Que por escritura pública fecha 28/09/2022, REPERTORIO N° 3036--2022, ante mí, comparecen: CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ, chileno, empresario, casado, cédula nacional de identidad 12.750.247-9, domicilio Santiago, comuna de Maipú, camino El Olivo número 41 sitio 12 de paso; JESSICA PAOLA MIRANDA MOLINA, chilena, empresaria, casada, cédula nacional de identidad 12.754.733-5, domiciliada Santiago, Colina, calle Borde Blanco 280, de paso; y CARLA ISABEL LLEFI MIRANDA, chilena, empresaria, soltera, cédula nacional de identidad 19.279.406-k, domiciliada Antofagasta, Avenida Edmundo Pérez Zujuvic 10.890, depto. 133; quienes resciliaron y transformaron CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ TRANSPORTES ESPECIALES & LOGISTICA EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, R.U.T. N° 76.978.757-7, de la siguiente forma: Antececedentes Sociales. CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ, constituyó por escritura pública de fecha catorce de enero de dos mil diecinueve, ante Notario Interino de Antofagasta, doña Ximena Garrido Granada, repertorio número trescientos veintitres guión diecinueve, una empresa individual de responsabilidad limitada denominada “CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ TRANSPORTES ESPECIALES & LOGISTICA EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA”, rol único tributario setenta y seis millones novecientos setenta y ocho mil setecientos cincuenta y siete guión siete, inscrita a fojas cinco mil seiscientos cuarenta y cuatro bajo el número tres mil cincuenta y cinco, del Registro de Comercio de Santiago del año dos mil diecinueve. Capital Social: 6.000.000.- Luego de ello, el compareciente CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ, en conjunto con doña JESSICA PAOLA MIRANDA MOLINA, chilena, empresaria, casada, cédula nacional de identidad y rol único tributario número doce millones setecientos cincuenta y cuatro mil setecientos treinta y tres guión cinco, domiciliada en Santiago, comuna de Colina, calle Borde Blanco número doscientos ochenta, casa ciento veintiocho; y con doña CARLA ISABEL LLEFI MIRANDA, chilena, empresaria, soltera, cédula nacional de identidad y rol único tributario número diecinueve millones doscientos sesenta y nueve mil cuatrocientos seis guión K, domiciliada en Antofagasta, Avenida Edmundo Pérez Zujuvic número diez mil ochocientos noventa, departamento ciento treinta y tres, suscribieron una escritura pública de modificación social de Cesión de Acciones y Transformación de la Empresa Individual de Responsabilidad Limitada ya referida precedentemente, a fin de transformarla en una Sociedad de Responsabilidad Limitada, según consta de escritura pública de primero de junio de dos mil veintiuno, ante Notario de Antofagasta don Nicolás Arrieta Concha, repertorio tres mil seiscientos treinta guión dos mil veintiuno, la cual se inscribió a fojas cincuenta mil seiscientos diecinueve bajo el número veintitrés mil cuatrocientos uno del Registro de Comercio de Santiago del año dos mil veintiuno, dejandose constancia que en dicha transformación, el extracto inscrito consigna erroneamente que la referida escritura de transformación es de fecha treinta y uno de mayo de dos mil veintiuno, y no la fecha correcta cual es, primero de junio de dos mil veintiuno.- Resciliación. Debido a errores involuntarios que contiene la escritura pública de cesión de acciones y transformación individualizada precedentemente, tales como errores numéricos y/o de referencia, de fecha así como también una compraventa de derechos entre cónyuges, que en definitiva implican que dicha empresa y/o sociedad adolece en la actualidad de ciertos vicios de nulidad formal y de fondo, es que las partes comparecientes don CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ, doña JESSICA PAOLA MIRANDA MOLINA, y doña CARLA ISABEL LLEFI MIRANDA, todos ya individualziados, a fin de subsanar dichos vicios, vienen en resciliar y dejar sin efecto en todas sus partes la escritura de cesion de acciones y transformación ya indicada precedentemente, de modo que quedan sin efecto las cesiones de derechos y/o acciones, retiro de socio y transformación de sociedad que allí se pactó, quedando nuevamente la empresa “CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ TRANSPORTES ESPECIALES & LOGISTICA EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA” como una empresa individual de responsabilidad limitada, constituida sólo por el compareciente don Carlos Alberto Llefi Vasquez, con todas las cláusulas vigentes de su escritura de constitución respectiva.- Transformación. Atendido lo anterior, encontrandose reunido en el compareciente don CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ, ya individualizado, el total de la participación social de la empresa individual de responsabilidad limitada CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ TRANSPORTES ESPECIALES & LOGISTICA EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, ya individualizada, ha decidido su transformación en una SOCIEDAD POR ACCIONES que se denominará TESLO SpA, cuyas menciones son las siguientes: Razón social: TESLO SpA, sin perjuicio que para todos los efectos legales, bancarios y de publicidad, u otros, podrá ocupar también el nombre de fantasía de TESLO SpA.- Objeto: El objeto de la sociedad será: La prestación de servicios de transporte terrestre de carga por carretera, transporte de carga miscelanea, transporte de carga pesada, carga divisible, transporte de concentrados y menerales en general, servicio de transportes de personas, arriendo y mantencion de maquinarias y vehículos, bodegaje, entre otros. Asimismo, la prestación de servicios integrales, tanto materiales como inmateriales, a sociedades, empresas, personas, organizaciones mineras, industriales, de la producción del comercio, principalmente en la prestación de servicios de transporte por cuenta propia o ajena a través de cualquier medio de su propiedad o de terceros; como contratista, subcontratista, comprendiendo en ello operaciones, obras y ejecuciones de trabajo que directa e indirectamente se relacionen con actividades o áreas que digan relación con el giro comercial de la empresa.- Capital: SEIS MILLONES DE PESOS ($6.000.000.-), dividido en CIEN (100) acciones nominativas, ordinarias, de una misma serie, sin valor nominal, que se suscriben y pagan de la siguiente forma: Don CARLOS ALBERTO LLEFIO VASQUEZ en este acto, suscribe, entera y paga CIEN acciones sociales, por la suma total de SEIS MILLONES DE PESOS, que ya se encuentran enterados y pagados a la sociedad. De esta forma, y por las suscripciones y pagos ya indicados, el capital social se encuentra íntegramente suscrito y pagado.- Administración y Uso de la Razón Social: corresponderá exclusivamente a don CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ, quien podrá utilizar la razón social bastando para obligar a la sociedad o representarla anteponer su firma a ella.-, con facultades estatuto social; Duración: Indefinida; Domicilio: Santiago, sin perjuicio de sucursales en el resto del país. Demás estipulaciones en escritura extractada. Talca, 03 de Octubre de 2022.-

公報所載公司沿革

1. 設立· 2019年1月14日

   CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ constituye la E.I.R.L.

   CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ

2. 公司形式轉換· 2021年6月1日

   Se intenta transformar la empresa en una sociedad de responsabilidad limitada y se mencionan cesiones de derechos/acciones.

   CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ · JESSICA PAOLA MIRANDA MOLINA · CARLA ISABEL LLEFI MIRANDA

3. 其他行為· 2021年9月27日

   Se rescilia la modificación, quedando sin efecto las cesiones de derechos y la transformación, y la empresa vuelve a su estado original.

   CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ · JESSICA PAOLA MIRANDA MOLINA · CARLA ISABEL LLEFI MIRANDA

摘要官方正文

LINDA SCARLETT BOSCH JIMÉNEZ, abogado, Notario Público Titular de la Vigésima Notaría de Santiago, con oficio en Avenida Apoquindo número cuatro mil novecientos noventa, Las Condes, Santiago, certifico Por Escritura Pública de hoy ante mí, CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ, chileno, empresario, casado y separado totalmente de bienes, cédula nacional de identidad y rol único tributario número doce millones setecientos cincuenta mil doscientos cincuenta y siete guión nueve, con domicilio en Santiago, comuna de Maipú, camino El Olivo número cuarenta y uno, sitio doce, de paso; repactó empresa individual de responsabilidad limitada denominada: "CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ TRANSPORTES ESPECIALES & LOGISTICA E.I.R.L.”, rol único tributario setenta y seis millones novecientos setenta y ocho mil setecientos cincuenta y siete guión siete, siguiente forma: El compareciente don CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ, constituyó por escritura pública de fecha catorce de enero de dos mil diecinueve, ante Notario Interino de Antofagasta, doña Ximena Garrido Granada, repertorio número trescientos veintitres guión diecinueve, una empresa individual de responsabilidad limitada denominada “CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ TRANSPORTES ESPECIALES & LOGISTICA E.I.R.L.”, rol único tributario setenta y seis millones novecientos setenta y ocho mil setecientos cincuenta y siete guión siete, inscrita a fojas cinco mil seiscientos cuarenta y cuatro bajo el número tres mil cincuenta y cinco, del Registro de Comercio de Santiago del año dos mil diecinueve. Luego de ello, el compareciente, en conjunto con doña JESSICA PAOLA MIRANDA MOLINA, chilena, empresaria, casada, cédula nacional de identidad y rol único tributario número doce millones setecientos cincuenta y cuatro mil setecientos treinta y tres guión cinco, domiciliada en Santiago, comuna de Colina, calle Borde Blanco número doscientos ochenta, casa ciento veintiocho; y con doña CARLA ISABEL LLEFI MIRANDA, chilena, empresaria, soltera, cédula nacional de identidad y rol único tributario número diecinueve millones doscientos sesenta y nueve mil cuatrocientos seis guión K, domiciliada en Antofagasta, Avenida Edmundo Pérez Zujuvic número diez mil ochocientos noventa, departamento ciento treinta y tres, suscribó una escritura pública de modificación social de Cesión de Acciones y Transformación de la Empresa Individual de Responsabilidad Limitada ya referida precedentemente, a fin de transformarla en una Sociedad de Responsabilidad Limitada, según consta de escritura pública de primero de junio de dos mil veintiuno, ante Notario de Antofagasta don Nicolás Arrieta Concha, repertorio tres mil seiscientos treinta guión dos mil veintiuno, la cual se inscribió a fojas cincuenta mil seiscientos diecinueve bajo el número veintitrés mil cuatrocientos uno del Registro de Comercio de Santiago del año dos mil veintiuno. Sin embargo, en la referida escritura de modificación, cesion de acciones y transformación señalada precedentemente, se incurrió involuntariamente en ciertos vicios de nulidad de fondo y/o errores, que en definitiva, hicieron que el compareciente en conjunto con las otras comparecientes ya referidas, por escritura pública de fecha veintisiete de septiembre de dos mil veintiuno, ante Notario de Antofagasta don Francisco Martínez Torres, suscribiera la correspondiente resciliación de la escritura modificación, cesion de acciones y transformación ya referida, de modo tal, que quedó dicha modificación estatutaria totalmente sin efecto, y por ende, sin efecto las cesiones de derechos y/o acciones, retiro de socio y transformación de sociedad que allí se pactó, quedando nuevamente la empresa “CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ TRANSPORTES ESPECIALES & LOGISTICA E.I.R.L.” como una empresa individual de responsabilidad limitada, constituida sólo por el compareciente don Carlos Alberto Llefi Vasquez, con todas las cláusulas vigentes de su escritura de constitución respectiva, y así se mantiene también en la actualidad.- CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ, ya individualizado, en su calidad de único integrante y constituyente de la empresa “CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ TRANSPORTES ESPECIALES & LOGISTICA E.I.R.L.”, rol único tributario setenta y seis millones novecientos setenta y ocho mil setecientos cincuenta y siete guión siete, ya individualizada precedentemente, y con el objeto de simplificar los títulos de dicha empresa, en razón de un mejor orden y comodidad, como asimismo, a fin de subsanar cualquier eventual vicio, error, imprecisión u omisión de que pudieren adolecer los instrumentos, inscripciones y publicaciones relativas a los títulos de la referida empresa individual, viene en este acto y por el presente instrumento en repactar el pacto constititivo. En mérito de lo expuesto, el compareciente, acuerda nuevo texto del Estatuto Constitutivo de la empresa CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ TRANSPORTES ESPECIALES & LOGISTICA E.I.R.L., único por el cual se regirá la empresa en lo sucesivo: el compareciente constituyó Empresa Individual de Responsabilidad Limitada cuya NOMBRE O RAZON SOCIAL es CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ TRANSPORTES ESPECIALES & LOGISTICA E.I.R.L., pudiendo usar el nombre de fantasía de CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ TRANSPORTES Y LOGISTICA E.I.R.L. y/o TESLO E.I.R.L. DOMICILIO SOCIAL: Santiago, sin perjuicio de las sucursales, agencias u oficinas que pudiere establecer en el resto del país o en el extranjero. ADMINISTRACIÓN: La administración, y representación de la empresa corresponderá en forma exclusiva a don CARLOS ALBERTO LLEFI VASQUEZ. CAPITAL: $6.000.000 pagados en su totalidad en dinero en efectivo e ingresados a caja de la empresa. OBJETO SOCIAL: El objeto y giro de la empresa individual de responsabilidad limitada será: La prestación de servicios de transporte terrestre de carga por carretera, transporte de carga miscelánea, transporte de carga pesada, carga divisible, transporte de concentrados y minerales en general, servicio de transportes de personas, arriendo y mantención de maquinarias y vehículos, bodegaje, entre otros. Asimismo, la prestación de servicios integrales, tanto materiales como inmateriales, a sociedades, empresas, personas, organizaciones mineras, industriales, de la producción del comercio, principalmente en la prestación de servicios de transporte por cuenta propia o ajena a través de cualquier medio de su propiedad o de terceros; como contratista, subcontratista, comprendiendo en ello operaciones, obras y ejecuciones de trabajo que directa e indirectamente se relacionen con actividades o áreas que digan relación con el giro comercial de la empresa.-.- DURACIÓN: Indefinida.- Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 03 de agosto de 2022.-