Sociedad Sáez y Torres Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2023年3月8日

   Se constituye la sociedad Sáez y Torres Limitada.

   MIRIAM LORENA TORRES ÁLVAREZ · ELÍAS EZEQUIEL SÁEZ TORRES · PAOLA ANDREA SÁEZ TORRES

2. 其他行為· 2023年9月8日

   Se sanea y corrige el extracto de la escritura de modificación por falta de inscripción conservatoria en plazo legal.

   MIRIAM LORENA TORRES ÁLVAREZ · ELÍAS EZEQUIEL SÁEZ TORRES · PAOLA ANDREA SÁEZ TORRES

摘要官方正文

Gabriel Alfonso Ferrand Miranda, Abogado, Notario Público Titular de Pitrufquén, con oficio en esta ciudad, calle Francisco Bilbao Nº473, certifica: Por escritura pública de 08 de septiembre de 2023, Repertorio Nº1282-2023, doña MIRIAM LORENA TORRES ÁLVAREZ, chilena, divorciada, empresaria, C.I. Nº11.249.758-7 domiciliada en calle Manuel Rodríguez Nº855 de la comuna de Gorbea, de paso por esta, por sí y en representación convencional según acreditó, de don ELÍAS EZEQUIEL SÁEZ TORRES, chileno, soltero, estudiante, C.I. Nº19.989.993-7; y doña PAOLA ANDREA SÁEZ TORRES, chilena, soltera, C.I. Nº20.749.260-4, ambos domiciliados en calle Manuel Rodríguez Nº855 de la comuna de Gorbea, saneo y corrigió extracto de escritura pública de fecha 08 de marzo 2023, publicado en el D.O. el 15 de marzo 2023. El referido extracto no se inscribió dentro del plazo legal, ya que faltaban en él dos menciones, produciéndose un vicio de nulidad. Se corrige lo anterior, señalando expresamente que se rectifica seguidamente de la expresión “Por escritura hoy ante mí:”, el siguiente texto “doña MIRIAM LORENA TORRES ÁLVAREZ, chilena, divorciada, empresaria, C.I. Nº11.249.758-7, domiciliada en calle Manuel Rodríguez Nº855 de la comuna de Gorbea, y de paso por esta, quien comparece por si y en representación convencional de don ELÍAS EZEQUIEL SÁEZ TORRES, chileno, soltero, estudiante, C.I. Nº19.989.993-7 y de doña PAOLA ANDREA SÁEZ TORRES, chilena, soltera, C.I. Nº20.749.260-4, ambos domiciliados en calle Manuel Rodríguez Nº855 de la comuna de Gorbea”; además se rectifica el referido extracto en el sentido de agregar, seguidamente de la expresión “Se modificó la Sociedad Sáez y Torres Limitada,” el siguiente texto “inscrita a fojas 20 vuelta número 19 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Pitrufquén, correspondiente al año 2015, y modificada según consta en inscripción de fojas 30 vuelta, número 20 del Registro de Comercio del año 2021 a cargo del Conservador de Bienes Raíces de Pitrufquén,”. En el mismo acto, conforme al artículo 1° inciso 3, en relación con el artículo 3° letras a) y b), ambos de la Ley N° 19.499, la compareciente, en la representación que inviste, estando dentro de plazo, saneo por escritura extractada el vicio formal de nulidad consistente en la falta de inscripción conservatoria del extracto dentro del plazo legal. Se dejó constancia que en lo no saneado y corregido mantiene plenamente su vigencia y vigor la escritura de modificación de sociedad y su correspondiente extracto. Pitrufquén 08 de septiembre de 2023.

公報所載公司沿革

1. 權益轉讓

   ELÍAS EZEQUIEL SÁEZ TORRES cede el 10% de sus derechos sociales a MIRIAM LORENA TORRES ÁLVAREZ y el 20% a PAOLA ANDREA SÁEZ TORRES.

   ELÍAS EZEQUIEL SÁEZ TORRES · MIRIAM LORENA TORRES ÁLVAREZ · PAOLA ANDREA SÁEZ TORRES

摘要官方正文

GABRIEL ALFONSO FERRAND MIRANDA, Notario Público de Pitrufquén, calle Francisco Bilbao Nº 473, certifico que: Por escritura hoy ante mí: doña MIRIAM LORENA TORRES ÁLVAREZ por sí y en representación de Don ELÍAS EZEQUIEL SÁEZ TORRES, y doña PAOLA ANDREA SÁEZ TORRES, todos domiciliados en calle Manuel Rodríguez N°855, comuna de Gorbea vienen por el presente acto: Don ELÍAS EZEQUIEL SÁEZ TORRES vende, cede y transfiriere el 10 % de los derechos sociales de que es titular a doña MIRIAM LORENA TORRES ÁLVAREZ, quien compra, acepta y adquiere para sí declarando haberlos recibido a su entera satisfacción; y, don ELÍAS EZEQUIEL SÁEZ TORRES, con acuerdo de su consocia, vende, cede y transfiriere el 20 % de los derechos sociales de que es titular a doña PAOLA ANDREA SÁEZ TORRES, quien compra, acepta y adquiere para sí declarando haberlos recibido a su entera satisfacción. En virtud de lo anterior, quedan como socios don ELÍAS EZEQUIEL SÁEZ TORRES, doña MIRIAM LORENA TORRES ÁLVAREZ y doña PAOLA ANDREA SÁEZ TORRES, con un veinte, sesenta y veinte por ciento de participación social, respectivamente. Se modificó la Sociedad Sáez y Torres Limitada, reemplazan el artículo sexto del pacto social, por el siguiente: nuevo artículo sexto: “SEXTO: Del capital social: El capital de la sociedad es la cantidad de TRES MILLONES DE PESOS, que los socios o sus antecesores aportaron de la siguiente forma: a) La socia doña PAOLA ANDREA SÁEZ TORRES, aporta la suma de $600.000, pagado con anterioridad a este acto; b) el socio don ELÍAS EZEQUIEL SÁEZ TORRES, aporta la suma de $600.000, pagado con anterioridad a este acto; y, C) la socia doña MIRIAM LORENA TORRES ÁLVAREZ, aporta la suma de un $1.800.000, pagado con anterioridad a este acto” Socios limitan su responsabilidad al monto de sus aportes. Demás estipulaciones en escritura extractada. En Pitrufquén, Marzo 8 de 2023.