Sociedad Comercial Serrano & Serrano Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立

   Se constituyó la sociedad comercial Serrano & Serrano Limitada o S&S Ltda.

   JUAN HERIBERTO SERRANO VARGAS · JUSTINIANO GUILLERMO SERRANO VARGAS

摘要官方正文

ERNESTO MONTOYA PEREDO, Notario Público, Rancagua, Campos 377, certifico: por escritura pública de fecha 10 de agosto del 2018, ante mí, don JUAN HERIBERTO SERRANO VARGAS y don JUSTINIANO GUILLERMO SERRANO VARGAS, domiciliados Avenida Central 484, Villa Triana, Rancagua, modificaron Sociedad de Responsabilidad Limitada, SOCIEDAD COMERCIAL SERRANO & SERRANO LIMITADA O S&S LTDA, constituida en esta Notaría, escritura 28 agosto 2017, inscrita fojas 993 número 726 Conservador Comercio Rancagua año 2017. JUAN HERIBERTO SERRANO VARGAS vende, cede y transfiere 86% de sus derechos a JUSTINIANO GUILLERMO SERRANO VARGAS, quien los compra, acepta y adquiere. Modificaciones: Socio JUAN HERIBERTO SERRANO VARGAS dueño 7% y JUSTINIANO GUILLERMO SERRANO VARGAS 93% derechos sociales. Modifican clausula quinta estatuto relativa utilidades: Las utilidades que irrogue el ejercicio social serán distribuidas por los socios en partes iguales”. En todo lo no modificado continúan vigente cláusulas pacto social. Demás estipulaciones escritura extractada. RANCAGUA, 10 de septiembre del 2018.

摘要官方正文

ERNESTO MONTOYA PEREDO, Notario Rancagua, Campos 377, certifica: Por escritura hoy ante mi, , JUAN HERIBERTO SERRANO VARGAS, chileno, factor de comercio, casado, cédula nacional de identidad número 5.247.144-3, domiciliado en calle Guillermo Saavedra número 316, Villa Triana, comuna de Rancagua y don JUSTINIANO GUILLERMO SERRANO VARGAS, chileno, factor de comercio, casado, cédula de identidad número 6.691.989-7 domiciliado en Avenida Central número 484, Villa Triana, comuna de Rancagua, constituyeron sociedad de responsabilidad limitada cuya razón social es “SOCIEDAD COMERCIAL SERRANO & SERRANO LIMITADA” el Objeto de la Sociedad es: La compra y venta, consignación e intermediación de productos para la industria agropecuaria y minera, para su comercialización en el país o en el extranjero; exportar por cuenta propia o ajena los mismos productos, la representación y comercialización de ventas de productos nacionales y/o importados; la fabricación, compra, venta de insumos para la minería y la industria agropecuaria; la compra, venta, arriendo, administración y explotación de marcas, representación, patentes, derechos y privilegios, sobre toda clase de servicios y/o materias primas; la representación de firmas nacionales o extranjeras relacionadas con productos o insumos mineros y agropecuarios y de todo elemento necesario para la exportación de productos de su giro, como maquinarias, repuestos e insumos en general. Celebrar todos los actos y contratos que directa o indirectamente digan relación con el objeto social, sin limitación de ninguna especie, como ser, comprar y vender bienes raíces, tomarlos en arrendamiento, o explorarlos a cualquier otro título, comprar y vender los bienes muebles que sean necesarios para la industria, colocar en el mercado los productos de esa explotación y otros de análoga naturaleza; y todo lo que, en la actualidad o en el futuro, esté relacionado con estas actividades; y en general, cualquier otro acto o negocio lícito que derive de los anteriores, los complemente o sea una consecuencia de los mismos, y todas las demás prestaciones relacionadas con los rubros antes mencionados, sin que para ello se requiera modificación algunos de estos estatutos.- La realización de todo tipo de inversiones relativas a bienes muebles e inmuebles, corporales e incorporales. El objeto social comprenderá la contratación y subcontratación de personal necesario para llevar a cabo el giro social. El Capital de la sociedad es: cinco millones de pesos ($5.000.000) que los socios aportan de la siguiente manera: A) Juan Heriberto Serrano Vargas, con la suma de $2.500.000.-, correspondiente al 50% del capital social, que lo paga al contado y en dinero efectivo; y B) Justiniano Guillermo Serrano Vargas, aporta la suma de $2.500.000.-, correspondiente al 50 % del capital social, que lo pago al contado y en dinero en efectivo; Responsabilidad de los socios.: queda limitada hasta el monto de sus respectivos aportes. Vigencia: La sociedad tendrá una duración de tres años a contar de la fecha de la presente escritura, plazo que se entenderá prorrogado tácita, sucesiva y automáticamente, por igual período de tiempo, si ninguno de los socios manifestare su intención de ponerle término, con a los menos, una anticipación mínima de seis meses, mediante declaración que deberá efectuarse por escritura pública anotada al margen de la inscripción social, y que además deberá notificarse personalmente, y/o por carta certificada enviada al domicilio del socio. Administración: El uso de la razón social, administración general y representación judicial y extrajudicial de la sociedad corresponderá, conjunta o indistintamente a sus socios, don Juan Heriberto Vargas Serrano y don Justiniano Guillermo Serrano Vargas, quienes anteponiendo la razón social a sus firmas la representarán con las más amplias facultades. Otras estipulaciones escritura social extractada, Rancagua 28 de Agosto de 2017.-