Transportes Santa Sofía S.a.

公報所載公司沿革

1. 公司形式轉換· 2020年11月30日

   Se otorgó escritura de modificación y transformación de TRANSPORTES SANTA SOFÍA S.A.

   TRANSPORTES SANTA SOFÍA S.A.

摘要官方正文

MYRIAM AMIGO ARANCIBIA, Notario Público Titular de la Vigésimo Primera Notaría Santiago, con oficio calle Huérfanos 578, Santiago, certifica que por escritura pública 13 de abril de 2021, Repertorio N° 5.143.- ante mí, DAMIÁN MURA QUIROGA, C.I. N° 17.325.233-1, en representación de ALEXIS RAMÓN YAÑEZ ALVARADO, C.I. N° 9.231.530-4; la sociedad INVERSIONES SANTA SOFÍA LIMITADA, RUT N° 76.011.900-8; y, doña MARÍA ELENA GUZMÁN NUÑEZ, C.I. N° 10.255.318-7, todos domiciliados en calle Compañía de Jesús N° 68, oficina 405, comuna de Santiago, Región Metropolitana; rectifica la escritura pública de modificación y transformación de la sociedad TRANSPORTES SANTA SOFÍA S.A., RUT N° 76.771.530-7, otorgada en esta misma notaría con fecha 30 de noviembre de 2020 e inscrita a fojas 9, número 9 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Bernardo correspondiente al año 2021, consistente en el error involuntario de señalar e que la Sociedad tiene domicilio en la ciudad de Santiago de Chile, quedando y debiendo decir para todos los efectos que el domicilio de la Sociedad es la comuna de Calera de Tango de la ciudad de Santiago de Chile. En todo lo demás, queda plenamente vigente la escritura y extracto rectificado. Demás cláusulas constan escritura extractada. Santiago, 13 de abril de 2021. M. Amigo Arancibia. Notario Público Titular.

摘要官方正文

JOSÉ MANUEL FIGUEROA WEITZMAN, Notario reemplazante de MYRIAM AMIGO ARANCIBIA, Notario Público, Titular de la Vigésimo Primera Notaría de Santiago, con Oficio en calle Huérfanos N° 578, comuna de Santiago, certifico que por escritura pública de fecha 12 de marzo de 2021, ante mí, Repertorio Nº 3.475.-, se otorgó, según Ley diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve, escritura pública saneamiento “Modificación de Estatutos Transformación Transportes Santa Sofía Limitada a Transportes Santa Sofía S.A.”, Rut 76.771.530-7, otorgada ante la titular, doña Myriam Amigo Arancibia, con fecha treinta de noviembre del año dos mil veinte en sentido que el extracto no se publicó dentro plazo legal. Demás cláusulas constan escritura extractada.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2007年1月31日

   Se constituye la sociedad Transportes Santa Sofía Limitada.

2. 資本變更· 2012年5月15日

   Se corrige y sanea el aumento de capital de 2012, precisando que fue de $174.000.000 y que el capital social quedó en $214.000.000.

   INVERSIONES SANTA SOFÍA LIMITADA · MARÍA ELENA GUZMÁN NUÑEZ

3. 公司形式轉換· 2020年11月30日

   La sociedad se transforma de Limitada a sociedad anónima cerrada bajo la razón social Transportes Santa Sofía S.A., también denominada Yagu S.A., con capital de $400.000.000 dividido en 400.000.000 acciones.

   ALEXIS RAMÓN YAÑEZ ALVARADO · MARÍA ELENA GUZMÁN NUÑEZ · INVERSIONES SANTA SOFÍA LIMITADA

摘要官方正文

MYRIAM AMIGO ARANCIBIA, Notario Público, Titular de la Vigésimo Primera Notaría de Santiago, con Oficio en calle Huérfanos N° 578, comuna de Santiago, certifico que por escritura pública de fecha 30 de noviembre de 2020, Repertorio Nº13.589, ante la Notario Suplente María Luisa Vera Jeraldo, don ALEXIS RAMÓN YAÑEZ ALVARADO, C.I. N° 9.231.530-4, por sí y en representación de la sociedad INVERSIONES SANTA SOFÍA LIMITADA, RUT N° 76.011.900-8 y doña MARÍA ELENA GUZMÁN NUÑEZ, C.I. N° 10.255.318-7, todos domiciliados en calle Compañía de Jesús N° 1.068, oficina 405, comuna de Santiago, Región Metropolitana, sanean y modifican los estatutos de la sociedad TRANSPORTES SANTA SOFÍA LIMITADA, RUT N° 76.771.530-7, cuyos estatutos constan en escritura de constitución de fecha 31 de enero de 2007, en la Notaría de Santiago de don Iván Torrealba Acevedo, extracto inscrito a Fojas 35 vuelta, Número 22 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Bernardo año 2007, en el siguiente sentido: 1) Corregir y sanear el vicio formal de la sociedad en conformidad a la Ley N° 19.499, respecto de la escritura pública de aumento de capital de la sociedad de fecha 15 de mayo de 2012, otorgada en la Notaría de Santiago de don Juan Ricardo San Martín Urrejola, y su extracto, inscrito a fojas 226 vuelta, Número 209 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Bernardo año 2012 y publicado en el Diario Oficial con fecha 13 de julio de 2012, en el sentido que el aumento de capital fue de $174.000.000, totalmente aportado por la sociedad INVERSIONES SANTA SOFÍA LIMITADA, y no en parte por doña MARÍA ELENA GUZMÁN NUÑEZ, quedando un capital social modificado de $214.000.000 y no de $224.000.000, como erróneamente se señaló en la referida escritura pública y su extracto; 2) Aumentar el capital social de $214.000.000 a $400.000.000, mediante la capitalización y aportes que se señalan a continuación: a) Capitalización de la cuenta de revalorización de capital propio por la suma de $70.115.618; y, b) Capitalización de pasivos por la suma de $69.757.124realizado por don ALEXIS RAMÓN YAÑEZ ALVARADO; y, c) Capitalización de pasivos por la suma de $46.127.258 realizado por doña MARÍA ELENA GUZMÁN NUÑEZ; 3) Transformar la sociedad TRANSPORTES SANTA SOFÍA LIMITADA, en una sociedad anónima cerrada denominada TRANSPORTES SANTA SOFÍA S.A., reemplazando íntegramente su estatuto, por uno nuevo que a continuación se extracta: Razón Social: TRANSPORTES SANTA SOFÍA S.A., en adelante también denominada YAGU S.A. Objeto: El objeto o giro de la sociedad será el siguiente: a) La prestación de servicios de transportes terrestre de pasajeros con fines escolares y/o turismo; b) El transporte de todo tipo de cargas y mudanzas dentro y fuera del territorio nacional; c) El arriendo de vehículos de carga con fines de transporte de todo tipo de cargas, transporte de pasajeros urbano, interurbano e internacional; d) Prestar servicios anexos relacionados a los de transporte de todo tipo de mercaderías; e) La prestación de servicios de mantención y reparación mecánica y eléctrica de toda clase de vehículos terrestres, especialmente de camiones destinados al transporte de carga; f) La exportación, importación, distribución, comercialización y compraventa – con o sin comisión – de toda clase de bienes, corporales e incorporales, muebles e inmuebles; g) En general, todo lo que, en la actualidad o en el futuro, esté relacionado con estas actividades; y la realización de todos los actos, contratos y actividades relacionados o complementarios al giro social y que los accionistas acordaren. Duración: Indefinida. Capital Social: $400.000.000, dividido en 400.000.000 acciones nominativas, sin valor nominal y de una misma serie, íntegramente suscrito y pagado. Domicilio: Ciudad de Santiago, sin perjuicio de las agencias, sucursales u oficinas que establezcan en otros lugares del país. Demás estipulaciones constan en escritura extractada.