Inversiones Don Lorenzo SpA

公報所載公司沿革

1. 設立· 2017年6月30日

   Constitución original de INVERSIONES DON LORENZO SpA.

   MARIA BEATRIZ BENGOA CLAUSSEN · JOSE ANTONIO TALADRIZ BENGOA · CRISTOBAL TOMAS TALADRIZ BENGOA · AGUSTIN LORENZO TALADRIZ BENGOA · MARIA BEGOÑA TALADRIZ BENGOA · MARIA PILAR TALADRIZ BENGOA · FEDERICO ANDRES TALADRIZ BENGOA · PEDRO PABLO TALADRIZ BENGOA · JUAN VICENTE TALADRIZ BENGOA · FRANCISCO JAVIER TALADRIZ BENGOA

2. 身故· 2021年12月3日

   Fallece el accionista Marco Antonio Taladriz Topp, actualizándose los estatutos.

   Marco Antonio Taladriz Topp

3. 管理人變更· 2024年6月19日

   Se rectifica y sanea la cláusula de administración y se designan nuevos administradores.

   MARIA BEATRIZ BENGOA CLAUSSEN · AGUSTIN LORENZO TALADRIZ BENGOA · JOSE ANTONIO TALADRIZ BENGOA

摘要官方正文

ÁLVARO VALDEBENITO SALGADO, Abogado, Notario Público Titular de la Primera Notaria de Temuco, con oficio en la comuna de Temuco, calle Hochstetter N° 560, certifico: Por escritura de Repertorio N° 2472-2024 de fecha 19 de Junio de 2024, ante mí, MARIA BEATRIZ BENGOA CLAUSSEN, C. I. N° 7.909.736-5, por sí y en representación, de JOSE ANTONIO TALADRIZ BENGOA, C. I. N°16.573.839-K; de CRISTOBAL TOMAS TALADRIZ BENGOA, C.I. N° 16.887.305-0; de AGUSTIN LORENZO TALADRIZ BENGOA, C.I. N° 17.365.557-6; de MARIA BEGOÑA TALADRIZ BENGOA, C.I. N° 17.982.678-K; de MARIA PILAR TALADRIZ BENGOA, C.I. N°18.485.843-6; de FEDERICO ANDRES TALADRIZ BENGOA, C.I. N°19.519.358-4; de PEDRO PABLO TALADRIZ BENGOA, C.I. N° 20.080.478-3; de JUAN VICENTE TALADRIZ BENGOA, C. I. N° 20.945.335-5; y de FRANCISCO JAVIER TALADRIZ BENGOA, C. I. N° 21.370.062-6, todos con domicilio en calle Antonio Varas número 854, oficina 02, de la comuna y ciudad de Temuco, rectifican y sanean pacto social, “INVERSIONES DON LORENZO SpA”, RUT: 76.769.006-1, constituida por escritura pública otorgada en la notaría de Santiago de don Iván Torrealba Acevedo con fecha 30.06.2017, e inscrito su extracto a fojas 1006 vuelta número 667 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco del año 2017. Estatutos refundidos por escritura pública otorgada en la notaría de Temuco de don Héctor Basualto Bustamante, con fecha 1 de julio de 2019, e inscrito su extracto a fojas 934 vuelta número 557 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco del año 2019. Habiendo fallecido el accionista don Marco Antonio Taladriz Topp, se actualizaron sus estatutos como consta de acta extraordinaria de accionistas de fecha 3 de diciembre de 2021, la que fue reducida a escritura pública con fecha 23.12.2021 en la notaría de Temuco de don Héctor Basualto Bustamante y cuyo extracto se inscribió a fojas 31 vuelta número 17 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco del año 2022. Rectificación y Saneamiento: El 100% o la totalidad de los accionistas titulares de la compañía, rectificaron y sanearon el extracto de la escritura pública otorgada en la notaría de Temuco de don Héctor Basualto Bustamante, repertorio número 4.428-2019 de fecha 1 de julio de 2019, publicada en la edición número 42.408 del Diario Oficial de fecha 20 de julio de 2019, inscrita a fojas 934 vuelta número 557 en el Registro de Comercio del CBR de Temuco del año 2019, en el siguiente sentido: Indica dicho extracto que la: “Administración y uso de la razón social: Corresponde a don Marco Antonio Taladriz Topp; doña María Beatriz Bengoa Claussen; y don José Antonio Taladriz Bengoa, quienes actuarán en forma individual e indistintamente”. Lo anterior es erróneo, por cuanto de acuerdo con los estatutos sociales refundidos por escritura pública otorgada en la notaría de Temuco de don Héctor Basualto Bustamante, repertorio número 4.428 guión 2019, de 1 de julio de 2019, en el Título Tercero, Artículo Undécimo, establece que la sociedad será administrada por uno o más administradores designados en escritura pública por el o los accionistas titulares de, a lo menos, la mayoría absoluta de las acciones emitidas con derecho a voto. Y en el Artículo Segundo Transitorio se señala que: “La administración de la sociedad la tendrá don Marco Antonio Taladriz Topp; doña María Beatriz Bengoa Claussen; y don José Antonio Taladriz Bengoa.” De esta forma, dicho extracto debió contemplar la forma de administración de manera completa, debiendo haberse redactado de la siguiente forma: “Administración y uso de la razón social: La sociedad será administrada por uno o más administradores designados en escritura pública por el o los accionistas titulares de, a lo menos, la mayoría absoluta de las acciones emitidas con derecho a voto. En el Artículo Segundo Transitorio, se designó como administradores a don Marco Antonio Taladriz Topp; doña María Beatriz Bengoa Claussen; y don José Antonio Taladriz Bengoa, quienes actuarán en forma individual e indistintamente.” De esta forma, los accionistas, rectificaron el extracto, su publicación e inscripción ya referidos, en la forma antes señalada, quedando como texto definitivo, ejerciendo además la prerrogativa de la Ley número diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve, saneando todos los errores y vicios invocados y rectificados precedentemente. Este saneamiento considera por la ficción del mismo texto su retroactividad y que la actuación consuntiva en el saneamiento, se subentiende incorporada, íntegramente, al texto respectivo. Designación de nuevos Administradores: La totalidad de los accionistas titulares de la compañía, designaron como nuevos administradores de “INVERSIONES DON LORENZO SpA” rol único tributario número 76.769.006-1, a MARIA BEATRIZ BENGOA CLAUSSEN, C. I. N° 7.909.736-5, AGUSTIN LORENZO TALADRIZ BENGOA, C.I. N° 17.365.557-6; y JOSE ANTONIO TALADRIZ BENGOA, C. I. N°16.573.839-K. Los administradores representarán a la sociedad en forma individual e indistinta, anteponiendo la razón social a su firma y la obligarán en todos los actos y negocios jurídicos que celebren por ella y tendrán las más amplias facultades administrativas y dispositivas, con las facultades descritas en la escritura extractada. Demás estipulaciones constan escritura extractada.- Temuco, 29 de Julio de 2024.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2017年6月30日

   Se constituye INVERSIONES DON LORENZO SpA.

   Iván Torrealba Acevedo

2. 其他行為· 2019年7月1日

   Se otorgan estatutos refundidos de la sociedad.

   Héctor Basualto Bustamante

3. 身故· 2021年12月3日

   Fallece el accionista Marco Antonio Taladriz Topp y se actualizan los estatutos.

   Marco Antonio Taladriz Topp

4. 管理人變更

   Se rectifica la cláusula de administración para dejar constancia de que la sociedad será administrada por uno o más administradores y que fueron designados Marco Antonio Taladriz Topp, María Beatriz Bengoa Claussen y José Antonio Taladriz Bengoa.

   Marco Antonio Taladriz Topp · María Beatriz Bengoa Claussen · José Antonio Taladriz Bengoa

摘要官方正文

ÁLVARO VALDEBENITO SALGADO, Abogado, Notario Público Titular de la Primera Notaria de Temuco, con oficio en la comuna de Temuco, calle Hochstetter N° 560, certifico: Por escritura de Repertorio N° 2472-2024 de fecha 19 de Junio de 2024, ante mí, MARIA BEATRIZ BENGOA CLAUSSEN, C. I. N° 7.909.736-5, por sí y en representación, de JOSE ANTONIO TALADRIZ BENGOA, C. I. N°16.573.839-; de CRISTOBAL TOMAS TALADRIZ BENGOA, C.I. N° 16.887.305-0; de AGUSTIN LORENZO TALADRIZ BENGOA, C.I. N° 17.365.557-6; de MARIA BEGOÑA TALADRIZ BENGOA, C.I. N° 17.982.678-K; de MARIA PILAR TALADRIZ BENGOA, 18.485.843-; de FEDERICO ANDRES TALADRIZ BENGOA, 19.519.358-4; de PEDRO PABLO TALADRIZ BENGOA, C.I. N° 20.080.478-3; de JUAN VICENTE TALADRIZ BENGOA, C. I. N° 20.945.335-5; y de FRANCISCO JAVIER TALADRIZ BENGOA, C. I. N° 21.370.062-, todos con domicilio en calle Antonio Varas número 854, oficina 02, de la comuna y ciudad de Temuco, rectifican y sanean pacto social, “INVERSIONES DON LORENZO SpA”, RUT: 76.769.006-1, constituida por escritura pública otorgada en la notaría de Santiago de don Iván Torrealba Acevedo con fecha 30.06.2017, e inscrito su extracto a fojas 1006 vuelta número 667 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco del año 2017. Estatutos refundidos por escritura pública otorgada en la notaría de Temuco de don Héctor Basualto Bustamante, con fecha 1 de julio de 2019, e inscrito su extracto a fojas 934 vuelta número 557 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco del año 2019. Habiendo fallecido el accionista don Marco Antonio Taladriz Topp, se actualizaron sus estatutos como consta de acta extraordinaria de accionistas de fecha 3 de diciembre de 2021, la que fue reducida a escritura pública con fecha 23.12.2021 en la notaría de Temuco de don Héctor Basualto Bustamante y cuyo extracto se inscribió a fojas 31 vuelta número 17 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco del año 2022. Rectificación y Saneamiento: El 100% o la totalidad de los accionistas titulares de la compañía, rectificaron y sanearon el extracto de la escritura pública otorgada en la notaría de Temuco de don Héctor Basualto Bustamante, repertorio número 4.428-2019 de fecha 1 de julio de 2019, publicada en la edición número 42.408 del Diario Oficial de fecha 20 de julio de 2019, inscrita a fojas 934 vuelta número 557 en el Registro de Comercio del CBR de Temuco del año 2019, en el siguiente sentido: Indica dicho extracto que la: “Administración y uso de la razón social: Corresponde a don Marco Antonio Taladriz Topp; doña María Beatriz Bengoa Claussen; y don José Antonio Taladriz Bengoa, quienes actuarán en forma individual e indistintamente”. Lo anterior es erróneo, por cuanto de acuerdo con los estatutos sociales refundidos por escritura pública otorgada en la notaría de Temuco de don Héctor Basualto Bustamante, repertorio número 4.428 guión 2019, de 1 de julio de 2019, en el Título Tercero, Artículo Undécimo, establece que la sociedad será administrada por uno o más administradores designados en escritura pública por el o los accionistas titulares de, a lo menos, la mayoría absoluta de las acciones emitidas con derecho a voto. Y en el Artículo Segundo Transitorio se señala que: “La administración de la sociedad la tendrá don Marco Antonio Taladriz Topp; doña María Beatriz Bengoa Claussen; y don José Antonio Taladriz Bengoa.” De esta forma, dicho extracto debió contemplar la forma de administración de manera completa, debiendo haberse redactado de la siguiente forma: “Administración y uso de la razón social: La sociedad será administrada por uno o más administradores designados en escritura pública por el o los accionistas titulares de, a lo menos, la mayoría absoluta de las acciones emitidas con derecho a voto. En el Artículo Segundo Transitorio, se designó como administradores a don Marco Antonio Taladriz Topp; doña María Beatriz Bengoa Claussen; y don José Antonio Taladriz Bengoa, quienes actuarán en forma individual e indistintamente.” De esta forma, los accionistas, rectificaron el extracto, su publicación e inscripción ya referidos, en la forma antes señalada, quedando como texto definitivo, ejerciendo además la prerrogativa de la Ley número diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve, saneando todos los errores y vicios invocados y rectificados precedentemente. Este saneamiento considera por la ficción del mismo texto su retroactividad y que la actuación consuntiva en el saneamiento, se subentiende incorporada, íntegramente, al texto respectivo. Demás estipulaciones constan escritura extractada.- Temuco, 08 de Julio de 2024.