Sociedad Gastronómica Paine S.p.a.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2016年8月19日

   Se constituyó la sociedad 'SOCIEDAD GASTRONOMICA PAINE SpA'.

   Rodrigo Villafranca Velozo · Enrique Alejandro Bustamante Andana

2. 其他行為· 2016年9月23日

   El extracto de constitución se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago.

3. 其他行為· 2016年9月28日

   La publicación en el Diario Oficial del extracto de constitución fue realizada fuera de plazo.

4. 其他行為· 2017年1月4日

   Se corrige, complementa y modifica la escritura pública de constitución para sanear la nulidad de la sociedad por acciones.

   CRISTIAN ROMILIO POZO GUTIÉRREZ

摘要官方正文

ELIZABETH CATHERINE PACHECO CIFUENTES, Notario Público Titular de Buin con asiento en Paine, O´Higgins N° 590, certifico: Que por escritura pública hoy ante mí, don CRISTIAN ROMILIO POZO GUTIÉRREZ, chileno, soltero, abogado, domiciliado en, calle José Joaquín Pérez número cero catorce, comuna de Buin, C.I N° 13.342.480-6, quien actúa en representación de los socios de la Sociedad Gastronómica Paine SpA, don Rodrigo Villafranca Velozo, chileno, divorciado, ingeniero civil, C.I N° 7.167.971-3, domiciliado en Avenida del Mar N° 4050, departamento N° 43, comuna de la Serena y don Enrique Alejandro Bustamante Andana, chileno, casado, técnico en mecánica automotriz, C.I N° 16.569.176-8, domiciliado en Las Encinas N° 29, Águila Sur, Comuna de Paine, viene en corregir, complementar y modificar la escritura pública suscrita en este Oficio, ante doña Ximena Alicia Bernuy Kolbach, Notario Suplente, con fecha cuatro de Enero del 2017, Repertorio Nº 04-2017, en las siguientes partes: A) En su título que quedará de la siguiente forma: SANEAMIENTO DE NULIDAD DE SOCIEDAD POR ACCIONES “SOCIEDAD GASTRONÓMICA PAINE SpA”. B) En su cláusula PRIMERA quedará de la siguiente forma: PRIMERO: Antecedentes. Por escritura Pública de fecha diecinueve de Agosto de dos mil dieciséis, ante Notario Público de Buin don PEDRO HERNÁN ALVAREZ LORCA, con oficio en calle Aníbal Pinto número doscientos sesenta y nueve, Local cinco, comuna de Buin y anota da bajo el repertorio número mil seiscientos cincuenta y dos guion dos mil dieciséis, se constituyó la sociedad denominada “SOCIEDAD GASTRONOMICA PAINE SpA.”, cuyo extracto se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago el día veintitrés de Septiembre a fojas setenta y un mil sesenta y uno número treinta y ocho mil doscientos sesenta y tres del año dos mil dieciséis, sin embargo dicho extracto no fue inscrito y publicado dentro del plazo legal que establece el artículo cuatrocientos veintiséis del Código de Comercio y su publicación en el diario oficial fue realizada con fecha veintiocho de Septiembre del año dos mil dieciséis. En lo no modificado, seguirán vigentes las estipulaciones del pacto social. Demás estipulaciones en escritura extractada. Paine, 11 de Enero de 2017.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2016年8月19日

   Se constituye Sociedad Gastronómica Paine S.p.A.

   Rodrigo Villafranca Velozo · Enrique Alejandro Bustamante Andana

摘要官方正文

XIMENA ALICIA BERNUY KOLBACH, Notario Público Suplente del Titular de Buin con asiento en Paine doña ELIZABETH CATHERINE PACHECO CIFUENTES, con Oficio en calle O´Higgins 590, Paine, cuyo nombramiento consta en Decreto número 221-2016, del 30 de Diciembre del 2016, y juramentada el día cuatro de Enero del año 2017, todo del Primer Juzgado de Letras de Buin Maipo, documentos que se encuentran agregados al final del presente protocolo, con el número cero uno, bajo el Repertorio número 02-2017, certifico: Por escritura pública hoy, ante mí, don CRISTIAN ROMILIO POZO GUTIERREZ, chileno, soltero, abogado, domiciliado en calle José Joaquín Pérez número cero catorce, comuna de Buin, cédula nacional de identidad número trece millones trescientos cuarenta y dos mil cuatrocientos ochenta guión seis, quien actúa en representación de los socios de la Sociedad Gastronómica Paine S.p.A, don Rodrigo Villafranca Velozo, chileno, divorciado, ingeniero civil, cédula de identidad número siete millones ciento sesenta y siete mil novecientos setenta y uno guión tres, domiciliado en Avenida del Mar número cuatro mil cincuenta, departamento número cuarenta y tres, comuna de la Serena, y don Enrique Alejandro Bustamante Andana, chileno, casado, técnico en mecánica automotriz, cédula de identidad número dieciséis millones quinientos sesenta y nueve mil ciento setenta y seis guión ocho, domiciliado en Las Encinas número veintinueve, Águila Sur, Comuna de Paine, viene en sanear el vicio de nulidad, falta de inscripción y publicación dentro del plazo legal, de extracto de constitución de “ SOCIEDAD GASTRONÓMICA PAINE S.p.A. ”, de fecha diecinueve de Agosto de dos mil dieciséis otorgado ante el Notario Público de Buin don PEDRO HERNAN ALVAREZ LORCA, de acuerdo a lo prescrito en la ley 19.499 sobre saneamiento de vicios de nulidad de sociedades. En lo no modificado, seguirán vigentes las estipulaciones del pacto social. Demás estipulaciones en escritura extractada. Paine, 04 de Enero de 2017.