Inversiones Charlott Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2006年7月16日

   Se constituyó INVERSIONES CHARLOTT LIMITADA con capital de $4.000.000.

   JORGE JAVIER RIVERA SANCHEZ · MIRYAM DEL CARMEN SANCHEZ BARRAZA

2. 其他行為· 2006年12月20日

   Se saneó un vicio formal de la sociedad.

3. 其他行為· 2014年5月28日

   Se efectuó una modificación previa de la sociedad.

4. 其他行為· 2019年6月19日

   Se efectuó una modificación previa de la sociedad.

摘要官方正文

Ministerio del Interior TOMAS ALBERTO FERNANDEZ GOMEZ, 2ª Notaría de Antofagasta y Conservador de Minas Suplente del titular JULIO ABASOLO ARAVENA, Washington 2653, CERTIFICA: Por escritura pública, hoy ante mí, JORGE JAVIER RIVERA SANCHEZ, chileno, ingeniero metalúrgico, con domicilio en esta ciudad, calle Aconcagua 935 casa 2; y MIRYAM DEL CARMEN SANCHEZ BARRAZA, chilena, casada y separada totalmente de bienes, secretaria, domiciliada calle Esmeralda 1840, Antofagasta; sanearon vicio formal incurrido al constituir la sociedad INVERSIONES CHARLOTT LIMITADA, Rut N°76.604.170-1, mediante escritura pública otorgada 16 julio 2006 ante el notario público titular Antofagasta Vicente E. Castillo Fernández, con capital $4.000.000, extracto rola inscrito fojas 739 vuelta, número 575, Registro Comercio Antofagasta año 2006, publicado Diario Oficial Edición 38.523 de 26 julio de 2006, saneada por escritura otorgada ante Vicente E. Castillo Fernández, Notario Público Titular Antofagasta con fecha 20 de diciembre de 2006, inscribiéndose extracto fojas 46 vuelta, número 26, Registro Comercio Antofagasta año 2007, publicado Diario Oficial Edición 38.660, de 11 enero 2007; modificada por escritura pública otorgada ante María Soledad Lascar Merino, Notario Público Titular Sexta Notaría Antofagasta con fecha 28 Mayo 2014, cuyo extracto rola inscrito fojas 1371, número 879, año 2014, Registro Comercio Antofagasta, publicado Diario Oficial Edición 40.870, de 30 Mayo 2014; y modificada por escritura pública otorgada ante Nicolás Arrieta Concha, Notario Público Titular Sexta Notaría Antofagasta con fecha 19 junio 2019, cuyo extracto rola inscrito fojas 644 vuelta, número 417, año 2019 Registro Comercio Antofagasta, publicado en Diario Oficial edición 26 junio 2019. Saneamiento consiste en corregir el extracto de la escritura pública de constitución de la sociedad, en el sentido de expresar en él que el plazo de duración de la sociedad es de cinco años contado desde la fecha de otorgamiento de dicho instrumento, prorrogable tácita y automáticamente por periodos iguales, a menos que cualquiera de los socios manifieste su voluntad de ponerle término a su vencimiento o al de cualquiera de sus prórrogas posteriores, mediante declaración efectuada con una anticipación mínima de tres meses a la fecha fijada para su término, mediante escritura pública de la cual deberá tomarse nota al margen de la inscripción de la sociedad en el Registro de Comercio de Antofagasta. En todo lo no saneado por el presente instrumento, quedan vigentes las demás estipulaciones del pacto social constitutivo, saneamientos y modificaciones posteriores. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Antofagasta, 27 de Octubre de 2025.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2006年7月16日

   Se constituye INVERSIONES CHARLOTT LIMITADA con capital social de $4.000.000.

2. 其他行為· 2006年12月20日

   La sociedad es saneada por escritura pública.

3. 其他行為· 2014年5月28日

   La sociedad es modificada mediante escritura pública.

4. 其他行為· 2019年6月19日

   La sociedad es modificada mediante escritura pública.

摘要官方正文

Ministerio del Interior JULIO ABASOLO ARAVENA, 2ª Notaría de Antofagasta y Conservador de Minas, Washington 2653, CERTIFICA: Por escritura pública, hoy ante mí, MIRYAM DEL CARMEN SÁNCHEZ BARRAZA, chilena, casada y separada totalmente de bienes, secretaria, domiciliada Esmeralda 1840, Antofagasta; JORGE JAVIER RIVERA SÁNCHEZ, chileno, casado con separación de bienes, ingeniero metalúrgico, domiciliado Aconcagua 935, casa 2, Antofagasta, modificaron sociedad “INVERSIONES CHARLOTT LIMITADA", RUT. 76.604.170-1, constituida con capital social de $4.000.000.-, mediante escritura pública otorgada con fecha 16 julio 2006 Notaría de Antofagasta de Vicente Castillo Fernández, cuyo extracto fue inscrito en Registro de Comercio de Antofagasta año 2006 a fojas 739 vuelta, N° 575, publicado Diario Oficial edición 26 julio 2006, saneada por escritura pública otorgada 20 diciembre 2006 Notaría de Antofagasta de Vicente Castillo Fernández, extracto inscrito en Registro de Comercio de Antofagasta a fojas 46 vuelta, N° 26, año 2007, publicado Diario Oficial edición 11 enero 2007; modificada por escritura pública otorgada 28 mayo 2014 Notaría de Antofagasta de María Soledad Lascar Merino, extracto inscrito en Registro de Comercio de Antofagasta a fojas 1.371, N° 879, publicado Diario Oficial de 31 mayo 2014; modificada por escritura pública otorgada 19 junio 2019 en Notaría de Antofagasta de Nicolas Arrieta Concha, extracto inscrito en Registro de Comercio de Antofagasta a fojas 644 vuelta, N° 417, año 2019, publicado Diario Oficial edición 26 junio 2019. Modificación consiste en ampliar el objeto de la compañía y, en consecuencia, cláusula segunda de la escritura de constitución de sociedad, en el sentido de agregar el ella el siguiente párrafo: “La compañía también podrá: a) adquirir y enajenar bienes raíces, pudiendo comprarlos, venderlos, arrendarlos y explotarlos directamente o a través de terceros, en cualquier forma, y percibir sus frutos; invertir en bienes muebles, corporales o incorporales, de toda clase, como ser acciones, bonos, debentures, y en cualquier clase de valores mobiliarios, efectos públicos o de comercio, derechos en sociedades y demás bienes incorporales muebles, pudiendo adquirirlos y enajenarlos a cualquier título, administrarlos y percibir sus frutos y toda clase de negocios y actividades relacionados directa o indirectamente con el giro antes mencionado; b) comprar, vender, arrendar, dar y recibir en consignación cualquier clase de vehículos motorizados, maquinarias, equipos y similares; c) importar, exporta, comercializar y/o distribuir todo tipo de insumos médicos, de ortopedia, traumatología, útiles de aseos, instrumentos y materiales de uso de laboratorio y similares; d) comprar, vender y arrendar en todas sus formas equipos técnicos profesionales del área de la salud y de cualquier tipo que sean necesarios para el cumplimiento del objeto social. Podrá, también, importar y exportar toda clase de bienes corporales; otorgar asistencia técnica y profesional por sí o por terceros y, e) importar, exportar y comercializar, ya sea por cuenta propia o ajena, cualquier clase de bienes, productos manufacturados, repuestos, insumos en general y mercaderías de cualquier naturaleza, al por mayor o al detalle, y, en general, desarrollar cualquier actividad que los socios acuerden y consideren conveniente a los intereses sociales, y sin limitación de ninguna especie.”. En lo no modificado rigen íntegramente demás estipulaciones contrato sociedad y modificaciones mencionadas. Demás estipulaciones constan escritura extractada.- Antofagasta, 09 de septiembre de 2025.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2006年7月16日

   Constitución de INVERSIONES CHARLOTT LIMITADA con capital de $4.000.000.

2. 其他行為· 2006年12月20日

   Saneamiento del extracto de la sociedad.

3. 其他行為· 2014年5月28日

   Modificación previa de la sociedad.

4. 其他行為· 2019年6月19日

   Modificación previa de la sociedad.

5. 其他行為· 2025年1月31日

   Saneamiento de error involuntario en la duración de la sociedad.

   JORGE JAVIER RIVERA SANCHEZ · MIRYAM DEL CARMEN SANCHEZ BARRAZA

摘要官方正文

JULIO ABASOLO ARAVENA, 2ª Notaría de Antofagasta y Conservador de Minas, Washington 2653, CERTIFICA: que por escritura pública otorgada hoy ante mí, don JORGE JAVIER RIVERA SANCHEZ, chileno, soltero, empleado, C.I. N°15.019.693-0 con domicilio en esta ciudad, calle Aconcagua 935 casa 2; y doña MIRYAM DEL CARMEN SANCHEZ BARRAZA, chilena, casada separada totalmente de bienes, secretaria, C.I. N°6.041.461-0, con domicilio en calle Esmeralda 1840, Antofagasta; Sanearon extracto de Constitución de la sociedad de responsabilidad limitada “INVERSIONES CHARLOTT LIMITADA”, RUT. 76.604.170-1, constituida por escritura otorgada ante don Vicente E. Castillo Fernández, Notario Público Titular de la ciudad de Antofagasta, con fecha 16 de julio del 2006, capital $4.000.000.- cuyo extracto rola inscrito a fojas 739 vuelta, número 575, del Registro de Comercio de ANTOFAGASTA, del año 2006, y publicado en el Diario Oficial Edición número 38.523 de fecha 26 de julio de 2006, y; saneada por escritura otorgada ante don Vicente E. Castillo Fernández, Notario Público Titular de la Antofagasta, con fecha 20 de diciembre de 2006, inscribiéndose extracto a fojas 46 vuelta, número 26, del Registro de Comercio de Antofagasta, del año 2007, y publicado en el Diario Oficial Edición número 38.660, de fecha 11 enero 2007; y modificada por escritura pública otorgada, ante doña María Soledad Lascar Merino, Notario Público Titular de la Sexta Notaría de Antofagasta, con fecha 28 Mayo 2014, cuyo extracto rola inscrito a fojas 1371, número 879, del año 2014, del Registro de Comercio de Antofagasta, publicado en el Diario Oficial Edición número 40.870, de fecha 30 Mayo 2014; y modificada por escritura pública otorgada, ante don Nicolás Arrieta Concha, Notario Público Titular de la Sexta Notaría de Antofagasta, con fecha 19 de junio del 2019, cuyo extracto rola inscrito a fojas 644 vuelta, número 417 del año 2019, del Registro de Comercio de Antofagasta; Los socios sanean error involuntario en extracto de la escritura de constitución de la sociedad de fecha dieciséis de julio del año dos mil seis, repertorio número mil doscientas veinticuatro guión dos mil seis, otorgada ante don Vicente E. Castillo Fernández, Notario Público Titular de la ciudad de Antofagasta; se señaló en forma errónea e incompleta sobre la duración de la sociedad, que esta duraría cinco años, siendo lo correcto según los Estatutos Sociales en su cláusula UNDECIMA lo siguiente, que se reproduce expresamente: “La duración de la sociedad será de cinco años contados de la celebración de la presente escritura prorrogable tácita y automáticamente por períodos iguales, a menos que cualquiera de los socios manifieste su voluntad de ponerle término a su vencimiento o al de cualquiera de sus prorrogas posteriores”.- En consecuencia, los comparecientes vienen en sanear el extracto de la escritura de constitución de la sociedad, conforme lo dispone la ley diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve, en el sentido de complementar dicho extracto y publicación antes señalados, tanto en la inscripción del extracto como en su publicación, corrigiendo de esta forma el vicio de la constitución, mediante este instrumento, y que un extracto de esta escritura de saneamiento sea inscrito y publicado en el correspondiente Registro de Comercio y Diario oficial respectivamente. En todo lo no saneado por el presente instrumento, quedan vigentes las demás estipulaciones del pacto social constitutivo, en todo aquello que no se contraponga con las estipulaciones de esta escritura. Demás estipulaciones en escritura extractada. Antofagasta, 31 de Enero del 2025.-

公報所載公司沿革

1. 設立· 2006年7月16日

   Constitución original de INVERSIONES CHARLOTT LIMITADA.

2. 其他行為· 2006年12月20日

   Saneamiento de la sociedad mediante escritura pública.

3. 其他行為· 2014年5月28日

   Modificación previa de la sociedad.

4. 其他行為· 2019年6月19日

   Modificación previa de la sociedad.

摘要官方正文

NICOLE ANDREA CONTRERAS GONZALEZ, Notario Público Interino Sexta Notaría Antofagasta, Prat Nº 470, local 3, Certifica: Escritura hoy, ante mí, don JORGE JAVIER RIVERA SANCHEZ, chileno, soltero, empleado, cedula de identidad número quince millones diecinueve mil seiscientos noventa y tres guión cero, con domicilio en esta ciudad, calle Esmeralda número mil ochocientos cuarenta; y doña MIRYAM DEL CARMEN SANCHEZ BARRAZA, chilena, casada y separada totalmente de bienes, secretaria, cédula de identidad número seis millones cuarenta y un mil cuatrocientos sesenta y uno guión cero, con domicilio en esta ciudad, calle Aconcagua número novecientos treinta y cinco casa dos; modifican “INVERSIONES CHARLOTT LIMITADA”, Rol Único Tributario Nº 76.604.170-1, capital $4.000.000.-; Constituida por escritura otorgada ante don Vicente E. Castillo Fernández, Notario Público Titular de la ciudad de Antofagasta, con fecha dieciséis de julio de dos mil seis, cuyo el extracto rola inscrito a fojas setecientos treinta y nueve vuelta, bajo el número quinientos setenta y cinco, del Registro de Comercio de ANTOFAGASTA, del año dos mil seis; y publicado en el Diario Oficial Edición número treinta y ocho mil quinientos veintitrés de fecha veintiséis de julio de dos mil seis; y, Saneada por escritura otorgada ante don Vicente E. Castillo Fernández, Notario Público Titular de la Antofagasta, con fecha veinte de diciembre de dos mil seis, inscribiéndose extracto a fojas cuarenta y seis VUELTA, bajo el número veintiséis, del Registro de Comercio de Antofagasta, del año dos mil siete; y publicado en el Diario Oficial Edición número treinta y ocho mil seiscientos sesenta, de fecha once de enero de dos mil siete; modificada por escritura pública otorgada, ante doña María Soledad Lascar Merino, Notario Público Titular de la Sexta Notaría de Antofagasta, con fecha veintiocho de Mayo del año dos mil catorce, cuyo extracto rola inscrito a fojas mil trescientos setenta y uno, bajo el número ochocientos setenta y nueve, del año dos mil catorce, del Registro de Comercio de Antofagasta, publicación edición número cuarenta mil ochocientos setenta, de fecha treinta de Mayo del dos mil catorce; y modificada por escritura pública otorgada, ante don Nicolás Arrieta Concha, Notario Público Titular de la Sexta Notaría de Antofagasta, con fecha diecinueve de junio del año dos mil diecinueve, cuyo extracto rola inscrito a fojas seiscientos cuarenta y cuatro vuelta, bajo el número cuatrocientos diecisiete del año dos mil diecinueve, del Registro de Comercio de Antofagasta- no existiendo anotación alguna que diga relación con su disolución o terminación. Por el presente instrumento, los comparecientes vienen en modificar una vez más el pacto social constitutivo en los siguientes términos. - Uno) Se modifica el OBJETO SOCIAL, el cual a contar de esta fecha queda como sigue: a) La adquisición y enajenación de bienes raíces, pudiendo comprar, vender y arrendar, su explotación directa o a través de terceros, en cualquier forma, su administración y percepción de sus frutos. Invertir en bienes muebles, corporales o incorporales, de toda clase, como ser acciones, bonos, debentures, y en cualquier clase de valores mobiliarios, efectos públicos o de comercio, derechos en sociedades y demás bienes incorporales muebles, pudiendo adquirirlos y enajenarlos a cualquier título, administrarlos y percibir sus frutos y toda clase de negocios y actividades relacionados directa o indirectamente con el giro antes mencionado; b) La sociedad podrá también dedicarse a la compraventa, arriendo y consignación de cualquier clase de vehículos motorizados, maquinarias, equipos y similares; c) La importación, exportación, comercialización y/o distribución de todo tipo de insumos médicos, ortopedia, traumatología, útiles de aseos , instrumentos y material de uso de laboratorio y similares; d) La sociedad podrá comprar, vender, arrendar en todas sus formas, equipos técnicos profesionales del área de la salud y de cualquier tipo que sean necesarios para el cumplimiento del objeto social. Podrá, asimismo, comprar, vender o arrendar todo tipo de bienes muebles o inmuebles que sean necesarios; importar y exportar toda clase de bienes, sean corporales, muebles, inmuebles o incorporales; otorgar asistencia técnica y profesional por sí o por terceros y, en general, cualquier actividad que los socios acuerden y que tenga relación con el área de la salud, del objeto social o se considere conveniente a los intereses sociales, y sin limitación de ninguna especie; y, e) El objeto de la sociedad será la importación, exportación y comercialización, ya sea por cuenta propia o ajena, de cualquier clase de bienes, productos manufacturados, repuestos, insumos en general y mercaderías en general, sean de procedencia nacional o extranjera, ya sea en el mercado interno o externo, al por mayor o al detalle, y en este último caso, en tiendas, y otros establecimientos similares de la sociedad o de terceros; y Dos) Se modifica en su cláusula de administración y representación legal de la sociedad, la cual a contar de esta fecha se designan como administradores y representantes legales de la sociedad a don JORGE JAVIER RIVERA SANCHEZ, cedula de identidad número quince millones diecinueve mil seiscientos noventa y tres guión cero; y doña MIRYAM DEL CARMEN SANCHEZ BARRAZA, cédula de identidad número seis millones cuarenta y un mil cuatrocientos sesenta y uno guión cero, quienes actuando en forma conjunta, separada e indistintamente y anteponiendo la razón social a su nombre la representaran con todas las facultades señaladas en los Estatutos Sociales. Lo no modificado por la presente escritura, se mantienen vigentes las cláusulas del pacto social y modificaciones en su actual redacción. Otras estipulaciones escritura. ANTOFAGASTA, 05 de junio de 2024.