Autotest Inmobiliaria San Bernardo SpA

公報所載公司沿革

1. 其他行為· 2020年12月4日

   Se aprueba la fusión por absorción de AUTOTEST INMOBILIARIA SAN BERNARDO SpA en Sistemas de Alimentación S.A. y la sociedad absorbida se disuelve de pleno derecho.

   AUTOTEST INMOBILIARIA SAN BERNARDO SpA

摘要官方正文

ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público, titular Trigésima Sexta Notaria de esta ciudad, ambos con domicilio en calle La Concepción N° 65, piso 2, comuna de Providencia, ciudad de Santiago CERTIFICO: Por escritura pública de fecha 04 de diciembre de 2020, Repertorio N°24.563/2020, ante mí, se redujo a tal calidad, la Junta Extraordinaria de Accionistas de la sociedad denominada “Sistemas de Alimentación S.A.”, de fecha 4 de diciembre de 2020, donde comparecieron la unanimidad de los accionistas, esto es; a) INVERSIONES GUYAVEN CHILE LIMITADA, debidamente representada por don Óscar Jorge Biderman Levinson, titular de 34.945 acciones; b) INVERSIONES DMBB LIMITADA, debidamente representada por don Jorge Daniel Breitling Alvo, titular de 76.879 acciones; c) SOCIEDAD DE INVERSIONES EQUILIBRIUM SpA, debidamente representada por don Diego Andrés Biderman Rudman, titular de 34.945 acciones; d) INVERSIONES MARZAL SpA, debidamente representada por don Óscar Jorge Biderman Levinson, titular de 43.674 acciones; e) INVERSIONES TABATOS SpA, debidamente representada por don Fabián Tobías Biderman Rudman, titular de 34.945 acciones; f) INVERSIONES SENASTE SpA, debidamente representada por don Óscar Jorge Biderman Levinson, titular de 43.674 acciones; g) Don DANIEL JOSÉ BREITLING CALDERÓN, titular de 10.469 acciones; h) Don MARCELO MORDO BREITLING CALDERÓN, titular de 10.469 acciones; i) Don JORGE DANIEL BREITLING ALVO, titular de 28.670.370 acciones; e i) Don ÓSCAR JORGE BIDERMAN LEVINSON, titular de 126.104.683 acciones. Total: 155.065.053.- acciones. Acuerdos: 1) Aprobar, unánimemente, la fusión por absorción de la sociedad denominada. “AUTOTEST INMOBILIARIA SAN BERNARDO SpA”, RUT: 76.576.545-5 por haberse reunido en la sociedad “SISTEMAS DE ALIMENTACION S.A.” la totalidad de las acciones de la mencionada sociedad absorbida y por carecer dicha sociedad de activos y ha cesado en el desarrollo del giro social. 2) En virtud de la reunión de todas las acciones de “AUTOTEST INMOBILIARIA SAN BERNARDO SpA” en “SISTEMAS DE ALIMENTACION S.A.”, la primera se disuelve de pleno derecho. En consecuencia, de acuerdo al artículo 69 del Código Tributario, “SISTEMAS DE ALIMENTACION S.A.”, se constituye en solidariamente responsable de los eventuales impuestos que pudiere adeudar la sociedad absorbida. Como consecuencia legal de la fusión, se disuelve la sociedad absorbida que se fusiona con la sociedad absorbente, sin necesidad de proceder a su liquidación. 3) Otorgar mandato a don WILLIAM MANUEL GALARCE ZACONI, CI: 5.006.449-2 para actuar ante el Servicios de Impuestos Internos con facultades señaladas en dicha escritura. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 14 de diciembre de 2020.

公報所載公司沿革

1. 設立· 1995年10月2日

   Se constituyó la sociedad Autotest S.A.

2. 公司形式轉換· 1998年4月28日

   La sociedad se transformó en sociedad de responsabilidad limitada, cambiando su razón social a Autotest Servicio de Revisión Técnica Limitada.

3. 資本變更· 2004年9月29日

   Se modificó el capital y la administración de la sociedad.

4. 公司形式轉換· 2016年5月25日

   La sociedad se transformó y se dividió en tres sociedades, naciendo Autotest Inmobiliaria San Bernardo SpA y Autotest Inmobiliaria Quilín SpA.

摘要官方正文

KARINA ALEJANDRA FLORES MUÑOZ, Abogado, Notario Suplente de don ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular, 36° Notaría de Santiago, con oficio en La concepción 65, piso 2, Providencia, certifica: Por escritura pública de fecha 23 de diciembre de 2020, Repertorio N°26.139/2020, ante el Notario Titular Andres Felipe Rieutord Alvarado, se redujo a tal calidad, la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad denominada “Autotest Inmobiliaria San Bernardo SpA.”, de fecha 18 de diciembre de 2020, debidamente representada por don Jorge Breitling Alvo y don Oscar Biderman Levinson; donde compareció, debidamente representada, el único accionista, esto es, la sociedad denominada: “ Sistemas de Alimentación S.A”. con 10.000 acciones, en total, cuyos representantes son los mencionados dos comparecientes, quienes obran por la sociedad primeramente mencionada. Objeto: Se señala que con fecha 4 de diciembre de 2020 se llevó a cabo una Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad “Sistemas de Alimentación S.A.”, reducida a escritura pública por el Notario que autoriza con misma fecha. En dicha Junta se aprobó, por la unanimidad de los accionistas de dicha sociedad, la absorción por parte de “Sistemas de Alimentación S.A.” de “Autotest Inmobiliaria San Bernardo SpA.”, sociedad, esta última, que carece de Directorio y que es administrada por los comparecientes, don Jorge Breitling Alvo y don Oscar Biderman Levinson. Acuerdos: Dar cuenta de la disolución de la sociedad “Autotest Inmobiliaria San Bernardo SpA”, por haber sido absorbida por la sociedad “Sistemas de Alimentación S.A.”. Antecedentes legales de sociedad que se disuelve. Por escritura pública de fecha 2 de octubre de 1995, se constituyó la sociedad denominada “Autotest S.A.”, ante Notario Público de esta ciudad, don Samuel Klecky Rapaport . Un extracto de la mencionada constitución se publicó en el Diario Oficial de fecha 19 de octubre de 1995 y se inscribió a fojas 24.367, número 19.643 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 1995. Por escritura pública de fecha 28 de abril de 1998, otorgada ante Notario Público, de esta ciudad, don Samuel Klecky Rapaport, se transformó la referida sociedad a una de responsabilidad limitada, modificándose la razón social a “Autotest Servicio de Revisión Técnica Limitada”. Un extracto de la mencionada modificación se publicó en el Diario Oficial de fecha 9 de mayo de 1998 y se inscribió a fojas 10.180, número 8.285 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 1998. Por escritura pública de fecha 29 de septiembre de 2004, se modificó la mencionada sociedad, en cuanto a su capital y administración, ante Notario Público de esta ciudad, don Samuel Klecky Rapaport. Un extracto de la mencionada modificación se publicó en el Diario Oficial de fecha 19 de octubre de 2004 y se inscribió a fojas 32.999, número 24.524 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2004. Por escritura pública de fecha 25 de mayo de 2016, se modificó la mencionada sociedad, ante Notario Público de esta ciudad, don Pablo Gonzalez Caamaño, transformándose la mencionada sociedad, dividiéndose en 3 sociedades: “Autotest Servicio de Revisión Técnica Limitada”, la que conservó su operación, disminuyendo su capital y nacieron: “Autotest Inmobiliaria San Bernardo SpA” y “Autotest Inmobiliaria Quilín SpA” Un extracto de la mencionada modificación se publicó en el Diario Oficial de fecha 11 de junio de 2016 y se inscribió a fojas 40.281, número 22.067 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2016. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 30 de diciembre de 2020.

公報所載公司沿革

1. 設立· 1995年10月2日

   Se constituye la sociedad anónima Autotest S.A.

2. 公司形式轉換· 1998年4月28日

   Autotest S.A. se transforma en sociedad de responsabilidad limitada y cambia su razón social a Autotest Servicio de Revisión Técnica Limitada.

3. 資本變更· 2004年9月29日

   La sociedad se modifica en cuanto a su capital social y a la administración.

4. 其他行為· 2013年7月1日

   La sociedad se divide en dos sociedades: se mantiene Autotest Servicio de Revisión Técnica Limitada y nace Autotest Dos Servicio de Revisión Técnica SpA.

5. 其他行為· 2013年10月9日

   Se aclara, rectifica, sanea y complementa la modificación y división de 2013.

6. 其他行為· 2016年5月25日

   La sociedad se divide en tres sociedades: continúa Autotest Servicio de Revisión Técnica Limitada y nacen Autotest Inmobiliaria San Bernardo SpA y Autotest Inmobiliaria Quilín SpA.

7. 其他行為· 2020年12月4日

   Sistemas de Alimentación S.A. aprueba absorber a Autotest Inmobiliaria San Bernardo SpA.

8. 其他行為· 2020年12月18日

   Se da cuenta de la disolución de Autotest Inmobiliaria San Bernardo SpA por haber sido absorbida por Sistemas de Alimentación S.A.

摘要官方正文

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, abogado, Notario Público, Titular de la Trigésima Sexta Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción 65, 2° piso, Providencia, certifico: Por escritura pública de fecha 15 de enero de 2021, Repertorio N°1.125/2021, fue reducida ante mí, la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad denominada “Autotest Inmobiliaria San Bernardo SpA.”, de fecha 14 de enero de 2021, debidamente representada por don Jorge Breitling Alvo y don Oscar Biderman Levinson; donde compareció, debidamente representada, el único accionista, esto es, la sociedad denominada:“ Sistemas de Alimentación S.A”. con 10.000 acciones, en total, cuyos representantes son los mencionados dos comparecientes, quienes obran por la sociedad primeramente mencionada. Objeto: Se señaló que con fecha 4 de diciembre de 2020 se llevó a cabo una Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad “Sistemas de Alimentación S.A.”, reducida a escritura pública con misma fecha por el Notario que autoriza. En dicha Junta se aprobó, por la unanimidad de los accionistas de dicha sociedad, la absorción por parte de “Sistemas de Alimentación S.A.” de “Autotest Inmobiliaria San Bernardo SpA.”, sociedad, esta última, que carece de Directorio y que es administrada por los comparecientes, don Jorge Breitling Alvo y don Oscar Biderman Levinson. Acuerdos: Que por Junta Extraordinaria de Accionista de Autotest Inmobiliaria San Bernardo SpA, de fecha 18 de diciembre de 2020, reducida a escritura pública de fecha 23 de diciembre de 2020, ante el Notario que autoriza, se dio cuenta de la disolución de la sociedad “Autotest Inmobiliaria San Bernardo SpA”, por haber sido absorbida por la sociedad “Sistemas de Alimentación S.A.” Por medio de la presente escritura que se extracta en este acto se vienen en complementar los antecedentes legales de la sociedad absorbida, en el sentido que se indica: Antecedentes legales de sociedad que se disuelve. 1.- Por escritura pública de fecha dos de octubre de mil novecientos noventa y cinco, otorgada en la Notaría de Santiago de don Samuel Klecky Rapaport, se constituyó la sociedad anónima denominada “Autotest S.A.”. Un extracto de dicha escritura se inscribió a fojas veinticuatro mil trescientos sesenta y siete, número diecinueve mil seiscientos cuarenta y tres del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año mil novecientos noventa y cinco, y se publicó en el Diario Oficial de fecha diecinueve de octubre de mil novecientos noventa y cinco. 2.- Por escritura pública de fecha veintiocho de abril de mil novecientos noventa y ocho, otorgada en la Notaría de Santiago de don Samuel Klecky Rapaport, la referida sociedad fue transformada a sociedad de responsabilidad limitada, modificándose su razón social a “Autotest Servicio de Revisión Técnica Limitada”. Un extracto de dicha modificación se inscribió a fojas diez mil ciento ochenta, número ocho mil doscientos ochenta y cinco en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año mil novecientos noventa y ocho y se publicó en el Diario Oficial de fecha nueve de mayo de mil novecientos noventa y ocho. 3.- Por escritura pública de fecha veintinueve de septiembre de dos mil cuatro, otorgada en la Notaría de Santiago de don Samuel Klecky Rapaport, la referida sociedad fue modificada en cuanto a su capital social y a la administración. Un extracto de dicha modificación se inscribió a fojas treinta y dos mil novecientos noventa y nueve, número veinticuatro mil quinientos veinticuatro en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año dos mil cuatro, y se publicó en el Diario Oficial de fecha diecinueve de octubre de dos mil cuatro. 4.- Por escritura pública de fecha primero de julio de dos mil trece, otorgada en la Notaría de Santiago de don Raul Perry Pefaur la referida sociedad fue modificada, dividiéndose la misma en dos sociedades: a) Autotest Servicio de Revisión Técnica Limitada, la que conservó su operación y disminuyó su capital y b), nació Autotest Dos Servicio de Revisión Técnica SpA . Un extracto de dicha modificación y división se inscribió a fojas cincuenta y cuatro mil seiscientos treinta, número treinta y siete mil cuatrocientos diecisiete en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año dos mil trece, y se publicó en el Diario Oficial de fecha veintiséis de julio de dos mil trece. Por escritura pública de fecha nueve de octubre de dos mil trece, otorgada en la Notaría de Santiago de don Cesar Ricardo Sánchez Garcia, la referida escritura de modificación y división fue aclarada, rectificada, saneada y, a mayor abundamiento, complementada. Un extracto de dicha rectificación se inscribió a fojas ochenta y tres mil cuarenta, número cincuenta y cuatro mil cuatrocientos sesenta y seis en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año dos mil trece, y se publicó en el Diario Oficial de fecha cuatro de noviembre de dos mil trece 5.- Por escritura pública de fecha veinticinco de mayo de dos mil dieciséis, otorgada en la Notaría de Santiago de don Pablo Alberto Gonzalez Caamaño, la referida sociedad fue modificada, dividiéndose, la misma, en tres sociedades: a) Autotest Servicio de Revisión Técnica Limitada, la que conservó su operación disminuyendo su capital, naciendo, a su vez, b) Autotest Inmobiliaria San Bernardo SpA y c) Autotest Inmobiliaria Quilín SpA. Un extracto de dicha modificación se inscribió a fojas cuarenta mil doscientos ochenta y uno, número veintidós mil sesenta y siete en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año dos mil dieciséis, y se publicó en el Diario Oficial de fecha once de junio de dos mil dieciséis y se anotó marginalmente en el pacto de constitución de la sociedad matriz, esto es, Autotest Servicio de Revisión Técnica Limitada. Respecto de la sociedad naciente, esto es, Autotest Inmobiliaria San Bernardo SpA y que es la sociedad que ha sido absorbida por la sociedad Sistemas de Alimentación S.A., el mencionado extracto se inscribió a fojas cuarenta mil cuatrocientos cincuenta y uno, número veintidós mil ciento cincuenta y tres en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año dos mil dieciséis y se publicó en el Diario Oficial de fecha once de junio de dos mil dieciséis .Demás estipulaciones en escritura extractada.- Santiago 20 de Enero de 2021.